Exemples d'utilisation de On peut rentrer maintenant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On peut rentrer maintenant?
¿Podemos ir a casa?Est-ce qu'on peut rentrer maintenant?
On peut rentrer maintenant?
Podemos volver ahora?Ca gratte. On peut rentrer maintenant?
Me pica.¿Podemos ir a casa ahora?On peut rentrer maintenant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rentre à la maison
temps de rentrerrentrer dans leur pays
droit de rentrerpersonne ne rentreenvie de rentrerrentrer à pied
rentrer dans leurs foyers
papa est rentrépère rentre
Plus
Utilisation avec des adverbes
rentrer maintenant
tu rentres tôt
comment rentrertu rentres quand
je rentrerai tard
rentrer tôt
tu rentres tard
je rentre bientôt
rentrer plus tôt
rentrer ici
Plus
C'est bon, on peut rentrer maintenant.
Bien, ahora podemos irnos a casa.On peut rentrer, maintenant?
Podemos irnos ahora?Papa, on peut rentrer maintenant?
Papi,¿ya podemos irnos a casa?On peut rentrer maintenant?
¿Podemos ir ya a casa?Maman, on peut rentrer, maintenant?
Mamá,¿podemos irnos a casa ahora?On peut rentrer maintenant?
¿Podemos entrar ahora?Alors on peut rentrer maintenant?
¿Entonces podemos solo irnos a casa?On peut rentrer maintenant?
¿Podemos regresar ahora?Bon, on peut rentrer maintenant?
De acuerdo, mira,¿podemos irnos a casa ahora?On peut rentrer maintenant?
¿Podemos irnos ya a casa?On peut rentrer maintenant?
¿Podemos irnos a casa ya?On peut rentrer maintenant.
On peut rentrer, maintenant?
¿Podemos ir a casa ahora?On peut rentrer maintenant.
Podemos irnos ahora a casa.On peut rentrer maintenant.
Ahora podemos irnos a casa.On peut rentrer maintenant?
No.¿Podemos ir a casa ahora?On peut rentrer, maintenant.
Podemos irnos a casa ahora.On peut rentrer maintenant?
¿Podemos volver a casa ahora?On peut rentrer, maintenant?
Entonces… podemos ir a casa ahora?On peut rentrer maintenant, s'il te plait?
¿Podemos irnos ya a casa, por favor?On peut rentrer maintenant, s'il vous plaît?
¿Podemos volver adentro, por favor?Maintenant, on peut rentrer sur Bouzolles.
Ahora podemos volver a Bouzolles.Mais maintenant on peut rentrer la tête haute.
Pero ahora podemos volver con la cabeza alta.On peut rentrer à la maison maintenant?
On peut rentrer à la maison maintenant.
