Que Veut Dire ON T'A ENTENDU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• te oímos
• te escuchamos
• te hemos oído

Exemples d'utilisation de On t'a entendu en Français et leurs traductions en Espagnol

On t'a entendu.
Te oí.

OK, c'est bon on t'a entendu.
Bueno, vale, te entendió.

On t'a entendu.
Te oímos.

Si fort qu'on t'a entendu jusqu'à Augusta.
Gritaste tan fuerte que te oímos hasta aquí en Augusta.

On t'a entendue.
Te oímos.

On t'a entendu.
Te escuchamos.

On t'a entendu.
Ya te escuchamos.

On t'a entendu!
¡Jason!¡Te oímos!

On t'a entendu.
Te hemos escuchado.

On t'a entendu crier.
Te oímos gritar.

On t'a entendu d'ici.
Te hemos oído desde aquí.

On t'a entendu l'appeler.
Sólo te oímos llamarle.

On t'a entendu parler turc.
Te oímos hablar turco.

On t'a entendue crier.
¿Qué pasa?- Te oímos gritar.

On t'a entendu crier.
¿Va todo bien?- Te oímos gritar.

On t'a entendu haut et clair.
Te escuchamos alto y claro.

On t'a entendu dire son nom.
Te hemos oído decir su nombre.

On t'a entendu à la radio, Terry.
Te oímos en la radio, Terry.

On t'a entendu crier après Sarah.
Te oímos gritando por Sarah.

On t'a entendu parler à Georgia.
Te oímos decírselo a Georgia.

On t'a entendu dire.
Entonces como te han oído decir esta frase.

On t'a entendu Vernon. Très drôle.
Muy bien, te oímos Vernon, es divertido.

On t'a entendue parler de I'armée.
Te escuchamos decir que te ibas al ejército.

On t'a entendu et on te vise.
Lo ha oído alguien, y tiene el dedo en el gatillo.

On t'a tous entendu.
Todos te escuchamos.

On t'a bien entendu la première fois.
Sí, te oímos la primera vez. Estamos justo aquí.

On t'a pas entendu arriver.
No te oímos entrar.

On t'a pas entendu frapper.
No oímos la puerta.

Avec Sue qui pompe tout l'oxygène, on t'a pas entendu de la semaine.
Sabes, con Sue acaparando todo el oxígeno, Creo que no hemos oído una palabra tuya en toda la semana.

Comment se fait-il qu'on t'ait entendu dire cette phrase.
¿Y cómo te han oído decir esta frase.