Exemples d'utilisation de On vit dans en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On vit dans la même bâtisse.
C'est ce qui arrive quand on vit dans un condom.
On vit dans le futur.
C'est dingue on dirait qu'on vit dans un autre siècle.
On vit dans un bocal.
Estamos viviendo en una pecera.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes vivantenfants vivantvivant dans la pauvreté
personnes qui viventvivre une vie
vivre en paix
vivant dans les zones
les enfants vivantvivent dans des conditions
vivent dans des zones
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivre ensemble
vivre ici
vivre comme
vivent encore
de vivre ensemble
toujours vivantà vivre ensemble
vivant avec moins
je vis ici
encore vivant
Plus
Eh bien, ma chérie, quand on vit dans le péché avec un homme.
On vit dans un baraquement.
Estamos viviendo en una choza.Vivir en los corazones que dejas atrás… es no morir.On vit dans une nouvelle maison.
Pourquoi arrêter une belle relation parce qu'on vit dans différentes villes?
¿Por qué renunciar a una gran relación por vivir en ciudades diferentes?On vit dans nos voitures.
Tu crois qu'on vit dans une ville où le mal n'existe plus?
¿Piensas que estamos viviendo en una ciudad sin el mal?On vit dans un quartier pourri.
Nosotros vivimos en un barrio malo.Non. On vit dans notre camionnette.
No, nosotros vivimos en nuestra camioneta.On vit dans une société droguée.
Estamos viviendo en una sociedad medicada.D'accord. Si on vit dans un pays où la monnaie n'a aucune valeur.
Bien, si vives en un país cuya moneda no vale nada.On vit dans l'appartement là-haut.
Nosotros vivimos en un apartamento aquí.On vit dans le mensonge depuis 1933.
Mi familia vive en la mentira desde el 33.On vit dans l'ère des réfugiés, mon ami.
Vives en la era del refugiado, amigo mío.On vit dans un monde de fou, n'est-ce pas?
On vit dans son moyen de transport.
Vives en el transporte Si on vit dans le passé, on nuit à l'avenir.
Si vives en el pasado, malogras el futuro.Si on vit dans une tente, qu'on se déplace.
Si hay que vivir en una tienda, yo digo que no paremos.Si on vit dans un gratte-ciel avec un balcon et des mioches.
Si vives en un edificio alto y tienes bebés.On vit dans un si beau pays, plein de bois déserts.
Hermoso pais en el que vivimos, muchos bosuqes vacios.On vit dans l'une des villes les plus historiques du pays.
Vivimos en una de las ciudades más históricas del país.Et on vit dans la souffrance de ce sentiment de séparation.
Quand on vit dans une maison en verre,on ne lance pas de pierres.
Quand on vit dans une maison de verre on ne jette pas des pierres?
¿Que la gente que vive en casas de cristal no debe tirar piedras?Soit on vit dans un taudis, on est pauvre, mais on est célibataire.
Puedes vivir en una pocilga miserable, sin dinero pero eres soltero.
