Que Veut Dire OPENSHOT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• openshot
• de openshot

Exemples d'utilisation de Openshot en Français et leurs traductions en Espagnol

Éditeur vidéo OpenShot.
Editor de vídeo OpenShot.

Chaque clip dans OpenShot a beaucoup de propriétés qui peuvent être manipulées.
Cada clip en OpenShot tiene muchas propiedades que pueden ser manipuladas.

En savoir plus Merci pour le téléchargement OpenShot.
Ver más Gracias por descargar OpenShot.

Vous pouvez démarrer OpenShot immédiatement, sans avoir au préalable créé un projet.
Puede empezar a usarlo inmediatamente sin necesidad de crear un nuevo proyecto.

Partager vos modifications avec l'équipe d'OpenShot.
Compartir tus cambios con el Equio de OpenShot.

Apprendre OpenShot en 5 minutes! Sommaire Projets- Créer, Ouvrir, et Sauvegarder.
¡Aprenda a manejar OpenShot en 5 minutos! Inicio Proyectos- Crear, abrir y guardar.

Nom de votre profil tel qu'il apparaitra dans OpenShot.
El nombre del perfil como aparecerá en Openshot.

Chaque projet dans OpenShot doit avoir un type de projet connu aussi en tant que profil.
Todo proyecto en OpenShot debe tener un tipo de proyecto también conocido como perfil.

Voici ici tous les raccourcis claviers dans OpenShot.
Estos son todos los atajos de teclado en OpenShot.

Utiliser OpenShot est très facile, et ce tutoriel vous expliquera l'essentiel en 5 minutes.
Usar OpenShot es muy fácil, y este tutorial le guiará por las funciones básicas en 5 minutos.

Créer un nouveau fichier projet OpenShot*. OSP.
Crear un nuevo archivo de proyecto OpenShot*. OSP.

Je vous recommande d'installer OpenShot à partir de votre gestionnaire favoris de paquet tel que Synaptic.
Recomendaría instalar OpenShot desde tu gestor de paquetes favorito como Synaptic.

Importer un ou plusieurs fichiers dans votre projet OpenShot actuel.
Importa 1 o más archivos al proyecto actual de OpenShot.

OpenShot a besoin d'un fichier projet pour sauvegarder les informations qui composeront le projet vidéo.
OpenShot necesita un Archivo de Proyecto para guardar la información que compone un proyecto de vídeo.

Il y a 8 manières de contrôler la lecture de la vidéo dans OpenShot.
Hay 8 formas de controlar la reproducción de vídeo en OpenShot.

Il y a deux manières de déterminer les images-clés dans OpenShot, manuellement ou avec un pré-réglage.
Hay dos maneras de establecer fotogramas clave en OpenShot, manualmente o con un valor preestablecido.

Optionnel Cette librairie est utilisée pour ajouter beaucoup d'effets vidéos supplémentaires à OpenShot.
Opcional Esta biblioteca se usa para añadir efectos de vídeo adicionales a OpenShot.

OpenShot est programmé en Python, mais a beaucoup de dépendances, certaines optionnelles et d'autres requies.
OpenShot está programado en Python, pero tiene algunas dependencias, algunas opcionales y otras requeridas.

Ceci est l'onglet Transition. Il contient la liste de toutes les transitions disponibles dans OpenShot.
Esta es la pestaña de transiciones. Contiene una lista de todas las transiciones disponibles en OpenShot.

OpenShot dispose de beaucoup de formats d'exportation pré-définis, lesquels couvrent la plupart des scénarios courant.
OpenShot tiene muchos formatos predefinidos de exportación, que cubren los supuestos de exportación más comúnes.

L'option[nomdufichier] peut être soit un fichier audio ou vidéo, ou un projet OpenShot*. osp.
El parámetro opcional[nombredearchivo] puede ser un archivo de audio o vídeo, o un proyecto de OpenShot*. osp.

Souvenez-vous, vous devez déjà avoir les dépendances d'OpenShot d'installées, ceci est couvert dans le prochain sujet.
Recuerda, debes tener las dependencias para OpenShot ya instaladas, esto lo cubriremos en el siguiente apartado.

OpenShot accueille la dernière version du code source à LaunchPad. net, en utilisant la version de Bazaar du système de contrôle.
OpenShot aloja la última versión de su código fuente en LaunchPad. net, usando el sistema de control de versiones Bazaar.

Si vous faites des modifications au code source d'OpenShot, et que vous voulez vérifier tout ce que vous avez changés, lancer cette commande.
Si has hecho cambios al código fuente de OpenShot, y quieres ver todo lo que has cambiado, ejecuta este comando.

OpenShot utilise la commande fc-list pour obtenir une liste de toutes les polices installées sur l'ordinateur, pour l'écran des Titres animés.
OpenShot utiliza el comando fc-list para obtener una lista de todas las fuentes instaladas en el equipo, para los títulos animados emphasis> en pantalla.

Son but étant d'être suffisamment puissant pour les réalisateurs/cinéastes amateurs, tout en étant facile à utiliser openshot- est un éditeur vidéo non linéaire open source.
Su objetivo es ser lo suficientemente potente para el creador de videos principiante, pero fácil de usar openshot- Es un editor de video libre y de código abierto y no lineal.

OpenShot Video Editor dispose d'une seule fenêtre principal laquelle contient la plupart des informations, boutons, et menus que vous avez besoin pour éditer votre projet vidéo.
OpenShot Video Editor tiene una ventana principal que contiene la mayoría de la información, botones y menús necesarios para editar sus proyectos de vídeo.

Si vous êtes un programmeur(ou vous voulez devenir un programmeur), et que vous êtes intéressé au développement de nouvelles fonctionnalités, fixés des bogues, améliorer l'interface utilisateur, ou développer de nouveaux thèmes pour OpenShot, les sections suivantes vous expliqueront les étapes et les processus que vous devrez suivre.
Si eres programador(o quieres convertirte en uno), y estás interesado en desarrollar nuevas características, arreglar fallos, mejorar la interfaz de usuario, o desarrollar nuevos temas para OpenShot, las siguientes secciones te explicarán los pasos y el proceso que debes seguir.

Si vous fixer des bogues ou ajouter de nouvelles fonctionnalités à Openshot, considérer s'il-vous-plait joining our team sur LaunchPad. Nous avons une mailing liste qui vous tiendra informer des nouveaux rapports de bogues et des plans relatif à OpenShot.
Si estás corrigiendo fallos o añadiendo nuevas características a OpenShot, por favor, considera unirte a nuestro equipo en Launchpad. Tenemos una lista de correo que te mantendrá al día de los informes de errores más nuevos y los planes relacionados con OpenShot.

Avant de commencer à faire une vidéo, nous devons importer des fichiers dans OpenShot. Glissez et déposez quelques images(*. JPG,*. PNG, etc…) et un fichier musical(la plupart des formats fonctionneront) de votre Bureau à OpenShot Video Editor. Déposez les fichiers de la même manière que le montre l'illustration ci- dessous.
Antes de hacer nuestro vídeo necesitamos importar archivos a OpenShot. Arrastre y suelte algunas imágenes(*. JPG,*. PNG,etc…) y un archivo de música(la mayoría de formatos deben funcionar) desde su escritorio hasta OpenShot Video Editor. Asegúrese de que suelta los archivos donde indica el puntero en la ilustración.

Comment utiliser "openshot" dans une phrase en Français

J'ai OpenShot installé depuis quelque temps.

Diaporama ralis avec OpenShot sous Linux.

OpenShot (v 1.4.0) est très simple d'utilisation.

Le logiciel choisi est Openshot video editor.

OpenShot Video Editor est un éditeur vidéo.

Petit tuto pour Openshot vidéo sur Linux.

Anne était venue assister à l’atelier sur OpenShot

Pour manipuler les vidéos, openshot (sous linux :p).

Si vous refusez, OpenShot utilisera ses propres icônes.

OpenShot est un éditeur vidéo non-linéaire pour Ubuntu.

Comment utiliser "openshot" dans une phrase en Espagnol

Please upload your OpenShot log files now.

OpenShot Video Editor is a non-linear video editor.

Add the following PPA to install OpenShot in Ubuntu.

I want to install the OpenShot video editor.

OpenShot 1.4 Highlights from Jonathan Thomas on Vimeo.

OpenShot has an impressive interface for free software.

Para el vídeo utilice Openshot bajo Ubuntu Linux.

OpenShot and Open Sources excellent free video editor.

Hace un rato me instale OpenShot en Ubuntu 10.

GIMP, Krita, Scribus y OpenShot son sólo algunos nombres.