Exemples d'utilisation de Oswald spengler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oswald Spengler: Prussianisme et socialisme.
Rieznik, Pablo: Ciencia y Socialismo.Pour l'article homonyme, voir Oswald Spengler.
En Münich conoció personalmente a Oswald Spengler.En 1918, Oswald Spengler publiait Le Déclin de l'Occident.
Son approche peut être comparée à celle de Oswald Spengler dans Le Déclin de l'Occident.
Quepa recordar la notable influencia de Oswald Spengler mediante La decadencia de occidente.Comme Oswald Spengler les a conçus, ils sont analogues à une espèce de plante.
Como Oswald Spengler los concibió, que son análogos a una especie de planta.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
En tant que membre de club deLivre-de-le-Mois, j'ai commandé une copie abrégée du déclin de l'ouest d'Oswald Spengler.
Como miembro del club del Libro-de-Mes,pedí una copia abreviada de la declinación de Oswald Spengler del oeste.Oswald Spengler a exprimé cette dichotomie historique en termes de"culture" et"civilisation.
Oswald Spengler expresó esta dicotomía histórica en términos de la"cultura" y de la"civilización.L'Histoire de Spengler Un historien allemand, Oswald Spengler, répétition historique popularisée en début du 20ème siècle.
Historia de Oswald Spengler, et son célèbre livre," Le Déclin de l'Occident", dans lequel il a en fait prédit qu'à un certain moment.
Oswald Spengler, y su famoso libro"La decadencia de Occidente", en la que en realidad predijo que en algún momento.Le griffon de Stewie dépeintl'hiver du mécontentement de Spenglers Oswald Spengler a prévu un hiver prolongé dans le déclin de l'ouest.
El griffin de Stewie representa el inviernodel descontento de Spenglers Oswald Spengler predijo un invierno prolongado en la declinación del oeste.Oswald Spengler a suggéré une telle technique de la prévision historique qui a été modelée après la conception de Goethe"de la nature de vie.
Oswald Spengler sugirió tal técnica de la predicción histórica que fue modelada después del concepto de Goethe de la"naturaleza que vivía.Les bolcheviks sont arrivés au pouvoir en Russie. La carrière d'Adolf Hitler commeun agitateur politique a commencé. Oswald Spengler a publié« Déclin de l'Occident.
Los bolcheviques llegaron al poder en Rusia. La carrera de Adolf Hitler comoun agitador político comenzó. Oswald Spengler publicó" decadencia de Occidente.Un historien allemand, Oswald Spengler, répétition historique popularisée en début du 20ème siècle.
Un historiador alemán, Oswald Spengler, repetición histórica popularizada en el vigésimo siglo temprano.Si le général Morillon devait parvenir à ses fins, peut-être serait-il bon desortir"Le déclin de l'Occident" de Oswald Spengler de la bibliothèque pour comprendre ce qui arrivera.
Si el General Morillon logra lo que quiere, haríamos bien en bajar de laestantería«El declive de Occidente», de Oswald Sprengler, para entender lo que ocurrirá.En revanche, ma théorie, après Oswald Spengler et Arnold Toynbee, était que les civilisations ont monté et sont tombées selon un cycle de vie organique.
En cambio, mi teoría, después de Oswald Spengler y de Arnold Toynbee, era que las civilizaciones se levantaron y bajaron según un ciclo vital orgánico.Borkenau s'est également engagé dans une confrontation intellectuelle avec les travaux deArnold J. Toynbee et Oswald Spengler autour de la question du rythme et des causes du déclin des civilisations.
Borkenau también entró en una confrontación intelectual con lostrabajos de Arnold Toynbee y Oswald Spengler acerca de la cuestión del ritmo y causas del declive de las civilizaciones.Oswald Spengler, le disciple allemand de début du 20ème siècle qui a écrit le«déclin de l'ouest», s'est cassé avec la vue eurocentrique des civilisations humaines.
Oswald Spengler, el erudito alemán del siglo a principios de siglo 20 que escribió la“declinación del oeste”, se rompió con la vista eurocéntrica de civilizaciones humanas.Le livre, Cinq Époques de Civilisation, présente une théorie spécifique d'histoire du monde qui construit sur le modèleorganique des civilisations développées par Oswald Spengler et Arnold Toynbee.
El libro, Cinco Épocas de la Civilización, presenta a una teoría específica de la historia del mundo que construye sobre el modeloorgánico de las civilizaciones desarrolladas por Oswald Spengler y Arnold Toynbee.Il a étéinspiré par la pensée historique de Oswald Spengler et Arnold Toynbee, qui avait embrassé l'idée d'une dynamique interne qui a conduit le développement des civilisations.
Se inspiró en el pensamiento histórico de Oswald Spengler y Arnold Toynbee, que habían abrazado la idea de una dinámica interna que impulsó el desarrollo de las civilizaciones.Une figure importante dans l'histoire des idées, responsable de l'approche moderne à la prévision historique,est l'historien Oswald Spengler, un Allemand qui a édité un livre, le Déclin de l'Ouest, en 1918.
Una figura importante en la historia de ideas, responsable del acercamiento moderno a la predicción histórica,es el historiador Oswald Spengler, alemán que publicó un libro, La Declinación del Oeste, en 1918.Oswald Spengler a vu les civilisations comme des entités végétales qui ont pris racine dans certains endroits et à certains moments, sont devenues des cultures à identité distincte.
Oswald Spengler vio a las civilizaciones como entidades vegetales que se arraigaron en ciertos lugares y en ciertos momentos, crecieron en culturas con una identidad distinta.De nouveau à: récapitulative- Créez et Enseignez l'Histoire Une Polémique en Cercles d'Universitaire Tôt au 20ème siècle,l'historien allemand Oswald Spengler a créé une agitation parmi des intellectuels avec son livre, déclin de l'ouest.
De nuevo a: sumaria- Cree y Enseñe la Historia Una Controversia en Círculos Académicos Temprano en el vigésimo siglo,el historiador alemán Oswald Spengler creó un revolvimiento entre intelectuales con su libro, Declinación del Oeste.Oswald Spengler a vu des civilisations comme usine-comme les entités qui ont pris racine dans certains endroits et par moments, s'est développé dans des cultures avec une identité distincte.
Oswald Spengler vio a las civilizaciones como entidades vegetales que se arraigaron en ciertos lugares y en ciertos momentos, crecieron en culturas con una identidad distinta.Messaggiamo. Com» Book review» Le griffon de Stewie dépeint l'hiver du mécontentement de Spenglers Le griffon de Stewie dépeintl'hiver du mécontentement de Spenglers Oswald Spengler a prévu un hiver prolongé dans le déclin de l'ouest.
Messaggiamo. Com» Reseñas» El griffin de Stewie representa el invierno del descontento de Spenglers El griffin de Stewie representa el inviernodel descontento de Spenglers Oswald Spengler predijo un invierno prolongado en la declinación del oeste.Une autre façon de regarder les civilisations, défendues par Oswald Spengler et Arnold Toynbee, serait de voir les civilisations comme des organismes qui montent et descendent selon une dynamique interne vivre.
Otra forma de ver las civilizaciones, defendidas por Oswald Spengler y Arnold Toynbee, sería ver civilizaciones como organismos que suben y bajan de acuerdo a una dinámica interna que vive.En septembre 1976, les Éditions Copernic sont créées par plusieurs membres du GRECE: elles publient les écrits des auteurs affiliés à celui-ci ainsi que ceux d'historiens, de psychologues et de philosophes du XXe siècle considérés comme des« précurseurs» commeLouis Rougier, Oswald Spengler, Hans Eysenck ou Julius Evola.
En septiembre de 1976 numerosos miembros del GRECE fundan las"Éditions Copernic": estas publican los escritos de autores afiliados, entre los que destacan historiadores, psicólogos y filósofos del siglo XX considerados como los"precursores" comoLouis Rougier, Oswald Spengler, Hans Eysenck o Julius Evola.Sa pensée est en rapport avec les idées de Oswald Spengler et d'Arnold J. Toynbee, qui ont aussi énoncé des théories sur le caractère cyclique des civilisations, mais sans atteindre la mensuration mathématique plus exacte proposée par Deulofeu.
Su pensamiento tiene relación con las ideas de Oswald Spengler y de Arnold J. Toynbee, que también enunciaron teorías sobre el carácter cíclico de las civilizaciones, pero sin alcanzar la medida matemática más precisa que expone Deulofeu.Une figure importante dans l'histoire des idées, responsable de l'approche moderne à la prévision historique,est l'historien Oswald Spengler, un Allemand qui a édité un livre, le Déclin de l'Ouest, en 1918. Spengler a développé une analogie rigide entre les créatures biologiques et les civilisations.
Una figura importante en la historia de ideas, responsable del acercamiento moderno a la predicción histórica,es el historiador Oswald Spengler, alemán que publicó un libro, La Declinación del Oeste, en 1918. Donc Oswald Spengler a prédit que si une civilisation se rapproche d'un état où il y a des théories polémiques si étranges, ça signifie que la civilisation est sur le point de décliner, que cette civilisation ne survivra pas, que d'autres civilisations apparaîtront.
Oswald Spengler predijo que si alguna civilización se aproxima a la etapa en la que se están ideando esas teorías extrañas, eso significa que esta civilización va a decaer, que esta civilización no va a sobrevivir, y surgirán nuevas civilizaciones.L'historien allemand Oswald Spengler, dans son monu mental ouvrage“Le déclin de l'Occident”, sou tenait que les grandes cultures étaient sem blables aux êtres humains-elles naissent, se déve loppent et meurent de vieillesse en un mil lé naire. La culture du Moyen- Orient est, selon lui, née vers 500 avant le Christ et est morte avec le déclin du califat musulman.
El historiador alemán Oswald Spengler, en su monumental obra“El declive de Occidente”, afirmó que las grandes culturas eran como los seres humanos: nacen, crecen y mueren de vejez en unos mil años. La cultura de Oriente Medio, según él, nació sobre el año 500 a.C. y murió con el desmoronamiento del califato musulmán. El judaísmo, que nació en el exilio babilónico sobre el año 500 a.C. era tan solo un grupo religioso más de entre muchos.
