Que Veut Dire OUTILS DE PROGRAMMATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• instrumentos de programación
• herramientas de programación
• los instrumentos de programación
• de los instrumentos de programación
• de instrumentos de programación
• instrumentos para programar

Exemples d'utilisation de Outils de programmation en Français et leurs traductions en Espagnol

Établissement de rapports Outils de programmation Barfont.
Herramienta de programación Barfont.

Des outils de programmation intuitive pour accélérer l'ingénierie et la configuration des systèmes.
Herramientas de programación intuitivas para agilizar la ingeniería y configuración del sistema.

Propriétés particulières outils de programmation.
Herramientas de programación de características especiales.

À la différence de nombreux outils de programmation de calculateurs, K-TAG ne vous permet que les applications dont vous avez réellement besoin.
A diferencia de muchas herramientas de programación del ECU, con K-TAG usted tiene en su disposición solamente los usos que usted necesita realmente.

Simplification et harmonisation des outils de programmation.
Simplificación y armonización de los instrumentos de programación.

Le FNUAP met actuellement au point des outils de programmation et de suivi qui aideront le personnel des bureaux de pays à gérer les programmes.
El FNUAP está llevando a cabo un proceso de elaboración de instrumentos de programación y supervisión que sirvan de ayuda al personal de las oficinas de los países en la gestión de los programas.

Évaluer de nouveaux outils tels que les nouveaux outils de programmation et de CASE.
Evaluar nuevas herramientas como nuevas herramientas de programación y CASE.

FreeBasic utilise les outils de programmation du paquet GNU Binary Utilities et peut produire des exécutables en ligne de commande ou en mode graphique, ainsi que des bibliothèques statiques ou dynamiques.
FreeBASIC está soportado por las herramientas de programación binutils de GNU y puede generar ejecutables de consola y GUI, además de bibliotecas dinámicas y estáticas.

Usr/bin/ Utilitaires généraux, outils de programmation, et applications.
Usr/bin/ Aplicaciones comunes, herramientas de programación y otras aplicaciones.

Par exemple, le Bourne Again SHell(BASH), l'interpréteur PostScript Ghostscript, et la bibliothèque C GNU ne sont pas des outils de programmation.
Por ejemplo, la Bourne Again SHell(BASH), el intérprete PostScript Ghostscript, y la biblioteca C de GNU no son herramientas de programación.

Il permettra également à d'autres partenaires de se doter d'outils de programmation fiables, et les études sectorielles aidant, à améliorer la qualité de leurs interventions.
Gracias al censo, otros asociados podrán beneficiarse de unos instrumentos de programación fiables y mejorar la calidad de las intervenciones mediante la realización de estudios sectoriales.

Les trois composants sont disponibles aussi bien à l'unité qu'en quantités pour production accompagnés des outils de programmation PTC-04 appropriés.
Los tres instrumentos están disponibles en cantidades de muestra y producción junto a las herramientas de programación PTC-04 adecuadas.

Les outils de programmation peuvent également ne pas convenir aux contextes nationaux fragiles qui peuvent exiger des modifications à mi-cycle, notamment en raison de crises non planifiées.
El conjunto de instrumentos de programación también puede no adaptarse a las circunstancias cambiantes a nivel del país, lo cual podría exigir cambios de mitad del ciclo, entre otras cosas debido a crisis imprevistas.

Un utilisateur qui veut travailler avec des systèmes de traitement de connaissances doit créer lui-même plusieurs logiciels et plusieurs outils de programmation.
Un usuario que quiera trabajar con un sistema para procesar conocimiento, tiene que crear mucho software y herramientas de programación.

Certains de nos composants système, les outils de programmation, sont devenus populaires parmi les programmeurs, mais nous avons aussi écrit beaucoup de composants qui ne sont pas des outils 2.
Algunos de nuestros componentes para el sistema, las herramientas de programación, se volvieron populares por sí mismas entre los programadores, pero además escribimos muchos componentes que no son herramientas 2.

Le Groupe a mis au point une stratégie pour le déploiement de ce nouveau cadre, en étroite relation avec celui des outils de programmation commune au niveau des pays.
El GNUD ha formulado una estrategia para su aplicación que está estrechamente vinculada con la aplicación de los instrumentos de la programación común para los países.

Des outils de programmation tels que les rapports trimestriels, les examens annuels des projets et les enquêtes auprès des partenaires seront utilisés pour assurer le suivi de l'état d'avancement du programme et procéder en temps voulu aux ajustements nécessaires.
Las herramientas de programación, tales como los informes trimestrales, los exámenes anuales de los proyectos y los estudios de las entidades asociadas, servirán para hacer un seguimiento del progreso y realizar los ajustes oportunos.

ColumbiaCP Group est un distributeur indépendant de logiciels à des fins scientifiques, d'ingénierie, la chimie, la CAO, les outils de programmation et les composants Internet.
ColumbiaCP Group es un distribuidor independiente de software para aplicaciones científicas, de ingeniería, química, CAD, herramientas de programación y componentes de Internet.

Il sera procédé à une analyse plus approfondie de la base de donnée afin d'améliorer les outils de programmation et les principes directeurs qui guident les bureaux de pays lorsqu'ils choisissent les résultats et indicateurs.
Se llevará a cabo un análisis más profundo de la base de datos para utilizarlo en la elaboración de instrumentos de programación y directrices de apoyo a las oficinas en los países para la selección de resultados e indicadores.

Les outils de programmation tels que les évaluations des besoins, les analyses de vulnérabilité, la détermination des rations alimentaires et autres activités nutritionnelles sont revus pour tenir compte de cette réalité nouvelle.
Los instrumentos de programación como las evaluaciones de las necesidades y los análisis de la vulnerabilidad, la planificación de las raciones de alimentos y otras tareas relacionadas con la nutrición se están adaptando a esa nueva realidad.

À promouvoir, auprès des partenaires bilatéraux et multilatéraux, l'usage de la Convention contre la corruption et du Mécanisme comme outils de programmation de l'assistance à la lutte contre la corruption;
Promoviendo, con asociados bilaterales y multilaterales, la utilización de la Convención y su Mecanismo como instrumentos para programar la asistencia en la lucha contra la corrupción;

L'aide au secteur forestier est mise en œuvre par le biais d'outils de programmation du développement rural mais est compromise par l'absorption massive de fonds affectés aux mesures d'accompagnement de la PAC en matière de sylviculture qui ont été engagées antérieurement.
La ayuda a la silvicultura se aplica mediante el uso de herramientas de programación de desarrollo rural, pero se ve obstaculizada por la utilización masiva de fondos para las medidas de acompañamiento de la PAC forestal comprometidos anteriormente.

Promouvoir auprès des autres partenaires bilatéraux et multilatéraux l'usage de la Convention et de son Mécanisme d'examen de l'application comme outils de programmation de l'assistance à la lutte contre la corruption;
Promoviera con otros asociados bilaterales y multilaterales la utilización de la Convención y su Mecanismo de examen de la aplicación como instrumentos para programar la asistencia en la lucha contra la corrupción;

En partenariat avec le Groupe des Nations Unies pour le développement, à l'amélioration des outils de programmation en vue de favoriser la mise en place de processus de programmation les plus légers et les plus efficaces possibles qui soient adaptés à la situation du pays et produisent des résultats éprouvés.
Está trabajando con el GNUD para mejorar las herramientas de programación a fin de fomentar procesos de programación más livianos y eficientes que se adecuen a los contextos de los países y generen resultados demostrados.

Elle a donné l'assurance au Conseil que le FNUAP avait entrepris de réorienter ses priorités vers les activités d'amont et que des outils de programmation et des programmes de formation avaient déjà été mis en place pour faciliter la mise en œuvre de cette approche.
Aseguró a la Junta que el UNFPA estaba pasando a adoptar un enfoque de contactos preliminares a nivel superior y que ya se habían creado las herramientas de programación y capacitación para facilitarlo.

La nécessité d'intégrer tous les plans et outils de programmation adoptés par le système des Nations Unies et ses différents organismes aux stratégies de développement national fait que le lien avec la stratégie de réduction de la pauvreté est presque inévitable.
La necesidad de integrar todos los marcos y los instrumentos de programación adoptados por el sistema de las Naciones Unidas y sus diversas organizaciones con las estrategias nacionales de desarrollo hace casi inevitable el vínculo con las estrategias de lucha contra la pobreza.

Un travail important a été effectué dans le cadre du partenariat pour améliorer les outils de programmation, notamment au regard des critères de sélection des projets et de la quantification des objectifs poursuivis.
En el marco de la cooperación se ha llevado a cabo un trabajo importante para mejorar los instrumentos de programación, sobre todo en lo que concierne a los criterios de selección de los proyectos y a la cuanti ficación de los objetivos que se persiguen.

Le système des Nations Unies se servira des outils de programmation et de coordination existants comme mécanisme principal d'action pour appuyer, avec les gouvernements africains, la réalisation du Nouveau Partenariat et les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
El sistema de las Naciones Unidas utilizará esos instrumentos de programación y coordinación, ya existentes, como principales mecanismos para colaborar con los gobiernos africanos en apoyo de la realización de la NEPAD y del logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Examen des plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement et des nouveaux outils de programmation et présentation des conclusions issues des évaluations aux conseils d'administration et organes directeurs des différentes entités, en particulier à l'occasion de leur sessions annuelles communes.
Examen de los MANUD y de la utilización de nuevos instrumentos de programación para los países; conclusiones de las evaluaciones presentadas a las juntas y los órganos rectores respectivos y los períodos de sesiones conjuntos anuales de los organismos.

Développer et améliorer les politiques, outils de programmation, indicateurs, normes, instruments de mesure et méthodologies du PNUD visant à appuyer le processus de prise des décisions, la gestion et le suivi dans le domaine de la politique de DHD.
Utilizar y mejorar las políticas del PNUD, así como sus instrumentos de programación, indicadores, puntos de referencia, instrumentos de medición y metodologías, con el fin de apoyar la adopción de decisiones, la gestión y la vigilancia en la elaboración de las políticas de desarrollo humano sostenible.

Comment utiliser "outils de programmation" dans une phrase en Français

Les outils de programmation sont téléchargeables gratuitement.

Des outils de programmation sous contrainte permettent ...

La connaissance des outils de programmation est indispensable.

Lecture avec des outils de programmation communs possibles.

Les outils de programmation puissants livrés par défaut.

des tutoriaux sur des outils de programmation ?

Par contre les outils de programmation ont évolué.

Autres outils de programmation à articuler avec leprs2 3.

Partagez votre expérience avec les outils de programmation PHP

Comment utiliser "herramientas de programación" dans une phrase en Espagnol

Las herramientas de programación WMI pueden ser útiles en este caso.

Con estas herramientas de programación usted tiene mas poder con menos responsabilidad.

Home»Reflexiones» ¿Qué son y para qué sirven las herramientas de programación web?

Saber utilizar herramientas de programación para evaluar las prestaciones dinámicas de los convertidores.

Otras herramientas de programación son los lenguajes de programación, que nos permitemn.

Primero tenéis varias herramientas de programación visual (por [.

10 herramientas de Programación Online para niños y niñas.

Manejar herramientas de programación para la publicación del contenido.

En él también encontrará herramientas de programación HTML y JavaScript.

Utilizamos sistemas, herramientas de programación y diseño de última generación.