Que Veut Dire OXYDATIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• oxidativa
• oxidante

Exemples d'utilisation de Oxydative en Français et leurs traductions en Espagnol

Le PCP, mais non le PCA, découple la phosphorylation oxydative.
El PCP, a diferencia del PCA, desacopla la fosforilación oxidativa.

Tous les inhibiteurs de la phosphorylation oxydative ne sont cependant pas des toxines.
No todos los inhibidores de la fosforilación oxidativa son toxinas.

La voie oxydative du métabolisme du tryptophane conduit soit à l'oxydation complète, soit à la synthèse du cycle nicotinamide des coenzymes.
El trazado oxidativo del metabolismo de triptófano conlleva a la completa oxidación o a la síntesis del ciclo de coenzimas de la nicotinamida.

Le système et mousse à travers une réduction oxydative de DesoPur® Fluide.
DesoPur® Fluid System y espuma procedente de la reducción oxidativa del filtro contaminado.

Le taux de phosphorylation oxydative est contrôlé par la disponibilité en ADP.
La velocidad de fosforilación oxidativa está controlada por la disponibilidad de ADP.

C'est dans les mitochondries des eucaryotes que la phosphorylation oxydative est la mieux comprise.
La fosforilación oxidativa en las mitocondrias de organismos eucariotas es el ejemplo de este proceso mejor comprendido.

Le PCP agit en découplant la phosphorylation oxydative, inhibant le transport de l'adénosine-triphosphate(ATP), essentielle pour la respiration, tant chez l'animal que dans les cellules végétales.
El PCP desacopla la fosforilación oxidativa e inhibe las vías de trifosfato de adenosina(ATP) que son importantes para la respiración en las células animales y vegetales.

La fonction des mitochondries dans la production d'ATP cellulaire dans le processus de la phosphorylation oxydative est largement reconnue.
La función de la mitocondria en la generación de ATP celular en el proceso de fosforilación oxidativa es ampliamente reconocida.

La quantité d'énergie libérée par la phosphorylation oxydative est comparativement bien plus élevée que celle libérée par la fermentation anaérobie.
La cantidad de energía liberada por la fosforilación oxidativa es elevada, comparada con la cantidad producida por la fermentación anaeróbica.

La principale fonction du complexe 2-oxo-acide déshydrogénase consiste à canaliser les électrons via des réactions de décarboxylase oxydative.
La función principal del complejo ácido 2-oxo-deshidrogenasa es canalizar los electrones a través de las reacciones de descarboxilación oxidativa.

Ensuite, on ajoute l'alcool à 17 ° et le vin commence la phase oxydative une quinzaine d'années par le procédé de chapes.
Después, se añade alcohol hasta los 17 º y el vino comienza una fase oxidativa durante quince años por el método de soleras.

Les auteurs suggèrent que ces différences d'évolution des PBDE d'une espèce à l'autre peuvent être corrélées à une plus grande induction des activités de détoxication oxydative chez l'ours polaire.
Los autores sugieren que esta discrepancia en el destino de los PBDE entre las distintas especies puede relacionarse con la mayor inducción de actividades de detoxificación oxidativa en el oso polar.

Le jambon ibérique de bellota, caractéristique du régime méditerranéen, modifie l'activité oxydative en réduisant les substances oxydantes et en augmentant les substances anti-oxydantes.
El jamón ibérico de bellota, característico de la dieta mediterránea, modifica la actividad oxidativa, disminuyendo las sustancias oxidantes y aumentando las sustancias antioxidantes.

Il est possible de continuer à traiter la préparation mitochondriale afin d'isoler les particules submitochondrial, la membrane externe ou purifier des composants séparés de la phosphorylation oxydative.
Es posible que otro proceso de la preparación mitocondrial con el fin de aislar partículas submitocondriales, la membrana externa o purificar los componentes separados de la fosforilación oxidativa.

Contrairement au PCP, le PCA n'est pas un inhibiteur de la phosphorylation oxydative et il est donc moins toxique pour les moisissures et microbes qui s'attaquent au bois Chung et Aust, 1995; Suzuki 1983b.
A diferencia del PCP, el PCA no es inhibidor de la fosforilación oxidativa, por lo que resulta menos tóxico para los hongos de podredumbre de la madera y otros microbios Chung y Aust, 1995; Suzuki, 1983b.

Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P450 3A4; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatique.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P450 3A4; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromática.

Sinon, une lésion oxydative cumulative des membranes intracellulaires peut entraîner la mort de la cellule et une augmentation du cycle métabolique de la cellule, augmentant ainsi la probabilité de la formation d'une tumeur spontanée 17.
Alternativamente, los daños de oxidación acumulativos en las membranas intracelulares pueden llevar a la muerte de las células e incrementar la renovación de las células y, por ello, aumentar la probabilidad de la formación espontánea de tumores 17.

Les auteurs suggèrent que ces différences d'évolution des PBDE d'une espèce à l'autre peuvent être corrélées à une plus grande induction des activités de détoxication oxydative chez l'ours polaire.
Los autores plantearon que esta discrepancia en el destino de los PBDE entre las diferentes especies puede relacionarse con la mayor inducción de actividades de desintoxicación por oxidación en el oso polar.

Donnez votre avis VIN JEREZ OLOROSO ZULETA 75 CL VIN JEREZ OLOROSO ZULETA 75 CLLe vieillissement du vin oxydative depuis sa création, la gamme palomino de 100%, avec environ 5 ans d'élevage par système de solera et écloseries en fûts de chêne américain.
Escribe tu opinión VINO JEREZ OLOROSO ZULETA 75 CL VINO JEREZ OLOROSO ZULETA 75 CLVino de crianza oxidativa desde sus inicios, de la variedad palomino 100%, con unos 5 años de crianza mediante el sistema de soleras y criaderas en botas de roble americano.

Les piscines privées utilisent avec succès des halogènes, du chlore et du brome la plupart du temps, qui détruisent non seulement les germes mais qui réagissent aussi de manière oxydative avec d'autres substances organiques nuisibles.
En la piscina privada se aplican con éxito halógenos, por lo general cloro y bromo, que no sólo destruyen los gérmenes, sino reaccionan oxidativamente también con otros componentes orgánicos contaminantes.

Différents types de preuves suggèrent des modes d'action indirects(par exemple, lésion oxydative par des espèces d'oxygène réactif, interaction avec des groupes de protéines thiols critiques, inhibition des enzyme de réparation de l'ADN), en particulier au niveau du chromosome et du génome.
En cualquier caso, diferentes tipos de evidencia sugieren modos indirectos de acción(p.e. daños oxidativos por oxígeno reactivo, interacción con proteínas con grupos tiol, inhibición de enzimas reparadoras de ADN) especialmente a nivel de genoma y cromosomas.

Elle a utilisé la résonance magnétique nucléaire pour étudier la réaction du phosphore avec l'ATP, révélé des informations considérables sur la biochimie de l'ATP, a inclus la structure de l'ATP, la phosphorylation oxydative, et le rôle des ions divalents dans la conversion enzymatique de l'ATP et l'ADP.
Usó resonancia magnética nuclear para investigar la reacción del fósforo con adenosín trifosfato, que reveló información considerable sobre la bioquímica del ATP, como la estructura del ATP, la fosforilación oxidativa y papel de los iones divalentes en la conversión enzimática del ATP y ADP. Cuando se le preguntó en una entrevista acerca de sus momentos más emocionantes en la ciencia, respondió:«En 1958, cuando usaba la resonancia magnética nuclear, vi los tres primeros picos de ATP.

JEREZ DE VIN OLOROSO Urium v.o.r.s. odorante 50 cl.D.E. -Xérès-JEREZ Sherry Oxydative vieillissement depuis plus de 30 ans en fûts de chêne américain donne notre oloroso un ambre très foncé a un arôme puissant et complexe qui rappelle les noix comme les noix, tabac à priser et truffes.
VINO JEREZ OLOROSO urium v.o.r.s. oloroso 50 cl.D.O. JEREZ-XÉRES-SHERRY La crianza oxidativa durante más de 30 años en botas de roble americano confieren a nuestro oloroso un color ámbar muy oscuro Posee un potente y complejo aroma que recuerda a frutos secos como nueces, al tabaco y las trufas.

Le métabolisme du trioxyde d'arsenic implique l'oxydation de l'acide arsénieux(AsIII), la forme active du trioxyde d'arsenic, en acide arsénique(AsV) ainsi que la méthylation oxydative en acide monométhylarsonique(MMAV) et en acide diméthylarsinique(DMAV) par des méthyltransférases, essentiellement dans le foie.
El metabolismo del trióxido de arsénico implica la oxidación del ácido arsenioso(AsIII), especie activa del trióxido de arsénico, a ácido arsénico(AsV), así como la metilación oxidativa a ácido monometilarsénico(MMAV) y dimetilarsénico(DMAV) mediada por las metiltransferasas, que tiene lugar principalmente en el hígado.

Une attention particulière doit également être accordée à l'ozone troposphérique et à l'efficacité oxydative de l'atmosphère(BEMA- Emissions hiogcniques dans le bassin méditerranéen et projets en matière d'ozone) ainsi qu'au rôle des précurseurs de particules en suspension et des interactions entre particules en suspension et nuages projets Sulphur et Climate.
También se prestará especial atención al ozono de la trosposfera y a la eficacia oxidante de la atmósfera(proyectos BEMA: Emisiones de orgien biológico en la zona Mediterráneo, y OZONE), así como al papel de los precursores de aerosoles y a las interacciones aerosol/nubes proyectos SULPHUR y CLIMATE.