Que Veut Dire PÉRIMÈTRE NORD en Espagnol - Traduction En Espagnol

• perímetro norte
• el perímetro norte

Exemples d'utilisation de Périmètre nord en Français et leurs traductions en Espagnol

On passe au périmètre nord.
Pasamos al perímetro norte.

Périmètre nord, le numéro 6 se dirige vers l'extérieur.
Zona norte. Nº 6 se acerca a los límites en uno de nuestros vehículos.

Ils ont envahi tout notre périmètre nord.
Cruzaron todo el perímetro norte.

Le Secrétaire général a jugé la formule 1 réalisable, car un projet de construction dans la zone nord serait en théorie le mieux adapté à l'emplacement et à la disposition de la zone prévue à l'origine pour des aménagements ultérieurs sur le périmètre nord du complexe.
El Secretario General considera viable la opción 1, ya que la construcción en la zona norte ofrece la posibilidad de aproximarse a la ubicación y la superficie de la zona históricamente prevista para el crecimiento futuro a lo largo del perímetro septentrional del complejo.

Un prisonnier quitte le périmètre nord.
Está abandonando el perímetro norte.

En connectant les déflecteurs le long du périmètre nord, on peut créer un mur de feu et dévier la chaleur.
Si colocásemos deflectores térmicos por todo el perímetro norte, podríamos crear un cortafuegos y desviar el calor.

La police de LA a trouvé un corps dans le périmètre nord.
Agentes, la policía halló un cuerpo por el perímetro norte.

Unité 2, routine du périmètre nord effectuée.
Unidad dos, revisión de rutina del perímetro norte.

Israël prévoyait en 2007 une considérable expansion des colonies de peuplement à Jérusalem-Est occupée pour établir une ceinture ininterrompue de colonies le long du périmètre nord de Jérusalem-Est.
Israel planeó una importante expansión de los asentamientos en Jerusalén oriental ocupada en el año 2007, en un intento de establecer un cinturón continuo de asentamientos a lo largo del perímetro septentrional de Jerusalén oriental.

On va encore balayer le périmètre nord du parc.
Realizaremos otro barrido de la parte norte del parque.

La zone nord: un projet de construction dans cette zone serait en théorie le mieux adapté à l'emplacement et à la disposition de la zone prévue à l'origine pour des aménagements ultérieurs sur le périmètre nord du complexe.
Zona norte: la construcción en esta zona puede llegar a aproximarse en cuanto a ubicación y huella al área planificada históricamente para un crecimiento futuro en el perímetro norte del complejo.

Il n'est pas dans le périmètre nord.
Perímetro Norte despejado. Ninguna señal de él.

Ce petit quartier est délimité par le mur d'Aurélien/ Corso Italia au périmètre nord, par la Via di Porta Pinciana/ Via San Francesco Crispi au sud-ouest, et par la Via Cernaia au sud-est.
El barrio está definido por las murallas aurelianas y el Corso Italia por el norte, por Via di Porta Pinciana/Via San Francesco Crispi por el suroeste y por Via Cernaia en el sureste.

Ils ont envahi tout notre périmètre nord.
Han roto por completo nuestro perimetro norte.

Aucun signe suspect dans le périmètre nord.
No hay ni rastro de los sospechosos en el perímetro sur.

Tous les secours vont dans le périmètre nord.
Que todos los vehículos de emergencia se dirijan al perímetro norte.

Les incidents signalés dans les périmètres nord et sud seraient le fait de membres des Forces de défense populaires, de la police de réserve centrale et des milices.
Los responsables de los incidentes notificados en los perímetros norte y sur del campamento fueron las Fuerzas de Defensa Popular, las fuerzas policiales de reserva y las milicias.

Luis, toi et tes hommes prenez le périmètre au nord et à l'ouest.
Luis, tú y tus hombres vayan a los perímetros del norte y el oeste.

C'est un immeuble d'habitation abandonné juste à coté de la limite nord du périmètre.
Es un edificio abandonado en el límite de la línea norte del perímetro.

Le Comité consultatif note qu'un bâtiment construit sur la pelouse nord serait situé dans le périmètre du complexe des Nations Unies.
La Comisión Consultiva señala que un edificio que se construya en el jardín norte estaría ubicado dentro del perímetro del recinto de las Naciones Unidas.

En outre, toutes les installations de décharge aménagées dans le périmètre des champs pétroliers du nord du pays devront se situer hors des zones d'infiltration des aquifères d'eau douce sousjacentes.
Además, todo vertedero que se construya dentro del perímetro de los yacimientos del norte debería estar situado fuera de las zonas de captación de la infiltración a los acuíferos subterráneos de agua dulce.

Son périmètre est délimité par le río Rímac au nord, l'avenida Abancay à l'est, l'avenida Colmena au sud et l'avenida Tacna à l'ouest.
Sus límites actuales dentro de la ciudad son el río Rímac al norte, la Avenida Abancay al este, la Avenida Colmena al sur y la Avenida Tacna al oeste.

On a un périmètre de 20 rues. Yonge à Don River, nord de St Clair.
Tenemos un área de 20 cuadras desde Yonge hasta Don River, al norte de St.

Les tireurs postés sur le côté nord étaient restés cachés et silencieux jusqu'à ce que des camions non blindés apportant des renforts pénètrent dans le périmètre. Ils avaient alors ouvert un feu croisé meurtrier.
Los atacantes que se habían situado en la parte norte del camino permanecieron ocultos y en silencio hasta que camiones que transportaban refuerzos, vulnerables por los lados, entraron en la zona, en cuyo momento los atacantes abrieron un fuego cruzado mortal.

En Ensemble de maisons situées dans le périmètre fortifié de la ville, sur la place principale du centre historique- Luís de Camões, en face de la porte nord de la cathédrale.
Cornisa Conjunto de casas ubicadas en el interior del perímetro amurallado en la principal plaza del centro histórico en frente al Portal Norte de la Sé Catedral.

Le Directeur adjoint du BIDDH a donné un aperçu du périmètre d'action de l'OSCE, qui ne se limite pas à l'Europe: l'Asie centrale et l'Amérique du Nord participent pleinement à ses travaux et certains États de l'Asie et de la région méditerranéenne les suivent en qualité d'observateurs.
El Director Adjunto de la OIDDH expuso de manera general el ámbito geográfico de actuación de la OSCE que, más allá de Europa, se extiendía en términos de participación plena al Asia Central y a América del Norte y, en calidad de observadores, a algunos Estados de Asia y del área mediterránea.

Il est admis que le périmètre, qui correspond à la citadelle, a été défini au IVe siècle H(Xe siècle J.-C.), bien qu'il y ait des vestiges plus anciens, comme la tour de l'angle nord est, dont les fondations furent construites selon les techniques du soga e tissão boutisse et paneresse.
Se cree que la construcción de este perímetro, correspondiente a la alcazaba, tuvo lugar en el siglo IV/ X, aunque existen vestigios de épocas más antiguas, como la torre de la esquina noreste, cuya base fue construida según la técnica de soga y tizón.

Elle est située à 300 km de la côte ouest de l'Afrique à environ 28 degrés de latitude nord et 16,5 degrés de longitude ouest. De forme triangulaire(voir la page Carte), l'île tiendrait dans un rectangle d'environ 90 km de large par 80 km de haut, et a un périmètre routier d'environ 358 km. Elle est dominée par le Mont Teide, le volcan qui s'élève à 3 718 m d'altitude et qui est la plus haute montagne des territoires espagnols.
Está situada a 200 millas de la costa oeste de África y a 28º de latitud norte y 16.5º de longitud oeste. De forma triangular(ver la página del Mapa), la isla cabría en un rectángulo de 90 km de ancho por 80 de alto, mientras que tiene un perímetro de carretera de 358 km. Está dominada por el Teide, un volcán que se alza 3.718 metros y que es la montaña más alta de toda España.

On va vers le nord sur Nichols, bouclez le périmètre..
Va al norte sobre Nichols. Bloqueen todo.