Exemples d'utilisation de Par ubuntu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La surveillance exercée par Ubuntu n'est pas anonyme.
La vigilancia de Ubuntu no es anónima.Carte Réseau n'est pas Reconnu sur laNouvelle Installation Pas toutes les cartes réseau ne disposent de pilotes qui sont pris en charge par Ubuntu.
No se reconoce la tarjeta dered en la nueva instalación Ubuntu no soporta los controladores de todas las tarjetas de red.Pour en obtenir d'autres encore, il est possible d'installer apparmor-profiles-extra,qui contient des profils développés par Ubuntu et Debian.
Para obtener más pefiles es posible instalar apparmor-profiles-extra,que contiene perfiles adicionales desarrollados por Ubuntu y Debian.Les dépôts de base utilisés par Ubuntu peuvent être étendus à travers la configuration de GPS et vous pourrez donc accéder à une plus large gamme de programmes.
Los repositorios Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Assemblée mondiale de CIVICUS, à Glasgow(Royaume-Uni), du 27 au 31 mai; débat et séminaire sur la réforme desinstitutions internationales organisés par UBUNTU, à Barcelone(Espagne), du 1er au 3 décembre.
Glasgow(Escocia), 27 a 31 Cet outil,qui a été initialement créé par Ubuntu, place une icône de notification dans la zone de notification et avertit l'utilisateur quand des mises à jour sont disponibles.
Esta herramienta,que ha sido desarrollada inicialmente por Ubuntu, ubica un icono en el área de notificación y avisa al usuario sobre las actualizaciones que están disponibles.Congrès mondial de la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies, à Buenos Aires, le 6 novembre; communication sur la démocratisation de l'ONU; Assemblée mondiale de CIVICUS, à Glasgow(Royaume-Uni), du 21 au 25 juin; Conférence sur la réforme desinstitutions internationales organisée par UBUNTU, à Genève, les 20 et 21 novembre;
Buenos Aires(Argentina), 6 Cette distribution, initialement basée sur Debian,fit un crochet par Ubuntu puis est revenue à Debian. Cela lui permet de se concentrer sur l'ajout de fonctionnalités sans devoir s'occuper de stabiliser les paquets récupérés depuis la distribution Unstable de Debian.
Esta distribución estaba originalmente basada en Debian;se mudó a Ubuntu por un tiempo, luego volvió Pour fournir à nos utilisateurs un noyau entièrement libre, nous utilisons une série de scripts basés sur ceux du projet Linux- libre, avec quelques modifications en plus. Nous commençons avec un noyau des dépôts Ubuntu(plutôt que la dernière version du projet Linux, afin d'assurer une meilleure compatibilité avec l'ensemble du système),incluant les modifications apportées par Ubuntu, sous la forme de gigantesques patchs.
Para proporcionar a nuestros usuarios un kernel totalmente libre usamos un conjunto scripts basados en los que ofrece Linux-libre, con algunas modificaciones hechas Ce système, initié par Ubuntu, est présent dans Debian Jessie mais n'est pas le système par défaut: il vient en fait en remplacement de sysvinit et une des tâches lancées par upstart est de lancer les scripts écrits pour les systèmes traditionnels, notamment ceux du paquet sysv-rc.
Este sistema, creado por Ubuntu, está presente en Debian Jessie pero no es el predeterminado; sólo viene como reemplazo para sysvinit y una de las tareas ejecutadas Ca permet d'installer sur desserveurs configurés de cette manière-là ubuntu par exemple.
Esto permite instalarlo enservidores configurados de esta manera Ubuntu, por ejemplo.Par défaut, Ubuntu utilise seulement le dépôt en ligne Main.
Por defecto Ubuntu solo utiliza el repositorio en línea Main.Ubuntu est financée par Canonical Ltd.
Ubuntu está patrocinado por Canonical Ltd.Ultamatix Ultamatix sur Ubuntu modifier- modifier le code- voir wikidata Ultamatix est un outil qui automatise l'ajout d'applications, codecs, les polices etles bibliothèques pas fourni directement par le logiciel dépôts d'Ubuntu.
Ultamatix es una herramienta que automatiza la adición de aplicaciones, codecs, fuentes ybibliotecas no disponible directamente por los repositorios de software de Debian o Ubuntu.Planet Ubuntu España fermer par la nouvelle LPI- Utilisateurs d'Internet.
Planet Ubuntu España cierra por la nueva LPI- Internautas.Le tutoriel ci-dessous va vous montrercomment vous connecter à votre NAS par WebDAV sur Ubuntu.
Esta guía Ubuntu a été conçu par Canonical Ltd.
Ubuntu está patrocinado por Canonical Ltd.Faites un tour sur Ubuntu. com traduit par Google.
Tome un paseo en Ubuntu. com traducido por Google.Ubuntu nomme chacun de dépôts par un nom simple.
Ubuntu denomina cada repositorio por un nombre simple.Le succès d'OpenZFS peut aussi se lire dans lefait d'être intégré par défaut à Ubuntu, depuis la version 16.04 sortie en 2016.
El éxito de OpenZFS también radica en elhecho de estar integrado por defecto a Ubuntu a partir de la versión 16.04, lanzada en 2016.Si vous n'avez pas modifié le Bureau par défaut d'Ubuntu, alors le menu Système peut être accessible en haut à gauche de votre écran.
Si no has cambiado el escritorio por defecto de Ubuntu, entonces el menú Sistema puede ser accedido en la esquina superior izquierda de tu pantalla.Par exemple, Ubuntu, logiciel libre basé sur linux, est disponible en 90 langues, allant de l'afrikaans à l'amharique en passant par le yoruba et le zoulou.
Por ejemplo, Ubuntu, un OSS basado en Linux, existe en 90 idiomas, desde afrikaans y amhárico hasta yoruba y zulú.Lot de nouvelles- Google Actualités, à ber, NiagaRank,Planet Ubuntu Fermez en Espagne par le Canyon de l'AEDE.
Tanda de noticias- Google News, Uber, NiagaRank,y Planet Ubuntu cierran en España por el canon AEDE.Posté dans la catégorie: Linux, Logiciels Pas de commentaire» Ubuntu 4.10 Paru Publié le:30 avril 2010 par admin Annonce de la version finale de Ubuntu 4.10"Lucid Lynx.
Publicado en la categoría: Linux, Software No hay comentarios» Publié dans la catégorie: Nouvelles, Logiciel, de Windows, Windows Vista,Windows XP Aucun commentaire» MID Ubuntu Paru Édition 08:04 Posté: par admin Canonical a publié la version 8.04 d'Ubuntu MID(Mobile Internet Device) pour les appareils Internet mobiles.
Publicado en la categoría: Noticias, Software, Windows, Windows Vista, WindowsXP Sin comentarios» Liberado Ubuntu MID Edición 8:04 Publicado: por admin Ha publicado la versión canónica 8:04 Posté dans la catégorie: Nouvelles, Sécurité Aucun commentaire» Ubuntu 4.10, publié RC Publié le:23 avril 2010 par admin Release Candidate pour Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.
Publicado en la categoría: Noticias, Seguridad Sin comentarios» Posté dans Catégorie: Linux, logiciel, Ubuntu No Comments» Ubuntu 10.04 RC libéré Posté le:23 Avril 2010 par admin Sortie de la version release candidate d'Ubuntu 10.04"Lucid Lynx.
Publicado en Categoría: Linux, Software, Posté dans la catégorie: Linux, Logiciels, Ubuntu Aucun commentaire» Ubuntu 4.10, publié RC Publié le:23 avril 2010 par admin Release Candidate pour Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.
Publicado en la categoría: Linux, Software, Posté dans la catégorie: Linux, Logiciels, Ubuntu Aucun commentaire» 9,10 Release Candidate d'Ubuntu Publié le: Octobre 23, 2009 par admin Release Candidate pour Ubuntu 9.10"Karmic Koala.
Publicado en la categoría: Linux, Software, 
