Exemples d'utilisation de Pardonnera vos en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dieu vous pardonnera vos péchés.
Dios perdonará tus pecados.Le Dieu de la Lumière, dans sa bienveillance, pardonnera vos péchés.».
El benevolente Dios de la Luz perdonará tus pecados.”.Dieu vous pardonnera vos péchés.
Y el Señor perdonara tus pecados.Je dis constamment:« Le Dieu de la Lumière,dans sa bienveillance, pardonnera vos pêchés.».
Yo siempre digo,“Elbenevolente Dios de la Luz perdonará tus pecados”.Matthieu 6: 12 En d'autres termes, Dieu pardonnera vos péchés(et vous laisser entrer dans le Royaume des Cieux) si vous remettrez les péchés des autres.
Mateo 6: 12, en otras palabras, Dios perdonará sus pecados(y dejar entrar en el Reino de los Cielos) A quienes Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pardonner les péchés
dieu me pardonnepéchés sont pardonnésdieu pardonnede pardonner les péchés
rien à pardonnerpardonnez mon intrusion
dieu te pardonnepère pardonnedieu qui pardonne
Plus
Utilisation avec des adverbes
pardonnerai jamais
pardonnez-moi si
pardonne toujours
jamais pardonnépardonner si
je ne pardonnerai jamais
jamais me pardonnernous pardonne toujours
comment pardonneralors pardonnez
Plus
Utilisation avec des verbes
Repentez-vous et Dieu vous pardonnera vos péchés.
Arrepiéntete Dios te perdonará tus pecados.Malheureusement, et ce jusqu'à ce jour, je continue de sourire en répétant:«Le Dieu de la Lumière, dans sa bienveillance, pardonnera vos pêchés.».
Desafortunadamente, incluso hasta este día, continuo portando una sonrisa mientrasdigo,“El benevolente Dios de la Luz perdonara tus pecados.”.Le grand, omnipotent etbienveillant Glibon Dashra Sakrh vous pardonnera vos péchés et vous couvrira d'énergie positive, s'il voit votre bonne volonté.
El gran, omnipotente ybenevolente Glibon Dashra Sakrh te perdonará tus pecados y os colmará de energía positiva, siempre que vislumbre vuestras buenas intenciones.Dis:«Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi,Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos péchés.
Di:«Si amáis a Alá,¡seguidme!Alá os amará y os perdonará vuestros pecados.Dieu pardonnera vos péchés, purifiera votre âme, renouvellera votre esprit, vous donnera une vie abondante dans ce monde et la félicité éternelle dans l'au-delà.
Dios perdonará tus pecados, limpiará Dieu pardonnera vos péchés Cela a été un article que j'ai fait pour un ami de mine.I reçu votre e-mail de votre ami qui est apparemment avoir de la difficulté à traiter avec si Dieu va vraiment lui pardonner pour certains«mauvais péchés" dans son passé.
Dios le perdone sus pecados Este fue un artículo que hice para un amigo de mine.I recibido Croyez en Allah et en Son Messager et Tjahidon dans le sentier d'Allah, avec vos biens et vous est meilleur pourvous si vous savez(11) Vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et des demeures agréables dans les jardins d'Eden(12) Je Thbvnha fin Nasr Allah croyants Vfth sur les ressources humaines(13)"As-Saff.
Creed en Alá y Su Mensajero y Tjahidon en el camino de Alá con Rom.8: 1 Il n'ya donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus- Christ, qui marchent non selon la chair, mais selon l'Esprit.(B) Matt.6: 14 Car si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi: Matt.6: 15 Mais si vous ne pardonnez pas aux hommes leurs offenses,votre Père ne pardonnera vos offenses.
Rom.8: 1 Ahora, pues, ninguna condenación para los que están en Cristo Jesús, que no andamos según la carne, sino conforme al Espíritu.(B) Matt.6: 14 Porque si vosotros Allah a pardonné vos péchés passés et futurs.
Alá ha perdonado sus pecados pasados y futuros.Le Seigneur pardonne vos pensées.
Nuestro Señor perdona tus pensamientos.Je vous pardonne vos offenses.
Yo te perdono tus pecados.N'avons pas pardonné vos péchés.
Demandez-MOI de vous pardonner vos péchés.
Pídeme que te perdone tus pecados.Afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés!
Para que haga prosperar Ceci est le seul moyen par lequel JE peux pardonner vos péchés.
Este es el único camino que YO puedo perdonar vuestros pecados.Pour faire ceci,vous devez d'abord demander à Jésus de vous pardonner vos péchés.
Para hacer esto primeronecesitas pedirle a Jesús que te perdone tus pecados.Comme vous vous êtes pardonné votre lâcheté en Irlande.
C'est pourquoi je suis prête à pardonner votre impolitesse.
Por eso estoy dispuesta a perdonar tu incesante grosería.Mais si ne vous pardonnez pas d'homme leurs empiéter,ni fera votre Père pardonne vos empiéter.
Mas si no Vous devez donc être capable de reconnaitre,accepter et pardonner vos propres imperfections avant de ne pouvoir le faire pour une autre personne.
Por lo tanto, debes ser capaz de reconocer,aceptar y perdonar tus propias imperfecciones para hacer lo mismo por alguien más.Les gens pardonneront vos retards si c'est bon et s'ils vous apprécient.
La gente disculpará tus retrasos en la entrega si el trabajo es bueno y les caes bien.Woody Allen(1935-)- Pardonnez, O Seigneur,mes petites plaisanteries sur Vous/ et je pardonnerai Vos grosses plaisanteries sur moi.
Maurizio Sangalli(1969-)- Vous apprendrez, en outre, comme le dit l'apôtre Paul, à vous laisser réconcilier avec Dieu(cf. 2 Co 5,20). Jésus vous attend pour pardonner vos péchés et vous réconcilier avec son amour à travers le ministère du prêtre, en particulier dans le Sacrement de la Réconciliation.
Además, como dice el apóstol san Pablo, aprended a dejaros reconciliar con Dios(cf. 2 Co 5, 20). Jesús os esperaespecialmente en el sacramento de la Reconciliación para perdonar vuestros pecados y reconciliaros con su amor a través del ministerio del sacerdote.Ainsi mes enfants, réjouissez-vous toujours dans le Seigneur, réjouissez-vous car Jésus est ressuscité etqu'en même temps Il est avec vous par Son Esprit pour pardonner vos péchés, vous consoler, guérir vos souffrances et vos maladies et par-dessus tout pour vous fortifier dans votre esprit.
Por tanto hijos míos, alegraos siempre en el Señor, regocijaros de que Jesús haya resucitado yal mismo tiempo El está con vosotros a través de Su Espíritu para perdonar vuestros pecados, para consolaros y para sanaros de 
