Que Veut Dire PARTAGER CES INFORMATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Partager ces informations en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Nous pouvons partager ces informations non personnelles avec des tiers.
Podríamos compartir esta información no-personal con terceras partes.
Ensuite, cliquez sur le bouton Transférer pour partager ces informations sur MoovieLive.
Seguidamente, haga clic en el botón Cargar para compartir esta información en MoovieLive.
Nitto peut partager ces informations avec des tiers(notamment des annonceurs) à cette fin.
Nitto puede también compartir esta información con terceros(incluidos los anunciantes) con esta finalidad.
Cependant, ces sociétés n'ont pas le droit de partager ces informations.
Sin embargo, estas empresas no tienen ningún derecho independiente para compartir esta información.
Nous pouvons aussi partager ces informations avec des tiers dans cet objectif.
Además, podremos compartir esta información con terceros con este fin.
Les rapports panoramiques sur les brevets établis par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuellesont un support idéal pour partager ces informations.
Los informes de la serie Patent Landscape de la Organización Mundial de la PropiedadIntelectual constituyen una plataforma para ese intercambio.
Nous pouvons également partager ces informations avec des parties tierces à cette même fin.
Además, podremos compartir esta información con terceros con este fin.
Nous utilisons ces informations pour rendre le contenu affiché sur notre site Web plus pertinent eu égard à vosintérêts. Nous pouvons également partager ces informations avec des tiers à cette fin.
Utilizamos esta información para lograr que nuestro sitio web y el contenido que se muestra en el mismo sean más pertinentesen función de sus intereses. También podemos compartir esta información con terceros para esta finalidad.
Nous pouvons également partager ces informations(de façon anonyme) avec des tiers à cet égard.
Asimismo, podremos compartir tal información(de forma anónima) con terceros a tal efecto.
Avec votre accord: outre les cas énoncés ci-dessus, vous serez avisé lorsque des informations sur vous sont susceptibles d'être partagées à des tiers etvous pourrez choisir de ne pas partager ces informations.
Con su consentimiento: Aparte de lo indicado anteriormente, recibirá notificaciones si se transmite a terceros información sobre su persona,teniendo usted la opción de declinar la compartición de dicha información.
Si vous ne voulez pas partager ces informations avec les annonceurs, vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité.
Si no deseas compartir esta información con los anunciantes, puedes modificar tu configuración de privacidad.
Nous pouvons faire appel à ces cookies pour retenir les sites que vous visitez.Nous pouvons partager ces informations avec des tiers, parmi lesquels les annonceurs et notre agence.
Podemos utilizar estas cookies para recordar las páginas web que visita.Podemos compartir esta información con terceros incluyendo anunciantes y nuestra agencia.
Nous pouvons partager ces informations avec nos publicitaires et d'autres sociétés qui proposent leurs biens ou services sur nos sites internet.
Podemos compartir esta información con nuestros anunciantes y otras empresas que ofrecen sus productos o servicios en nuestros sitios web.
En général, Marianne absorbait facilement l'information,et elle était de ces personnes qui aiment partager ces informations avec les autres, et donc elle était toujours entourée de beaucoup de gens.
Se podría decir que Marianne absorbía mucha información, yque era de ese tipo de personas a las que les encanta compartir esa información con otra gente, por eso siempre estaba acompañada de muchas personas.
Nous pouvons partager ces informations avec des tiers à ces fins, par exemple nous pouvons vous montrer une publicité appropriée selon votre historique de navigation sur nos Plateformes.
Podríamos compartir esta información con terceros para este propósito, por ejemplo, podríamos ofrecerle un anuncio relacionado según su historial de búsquedas en nuestras plataformas.
L'importance de disposer d'informations pertinentes sur l'utilisation de certaines substances pour commettre ce type d'infractions a été reconnue,de même que la nécessité de partager ces informations aux niveaux bilatéral, régional et international.
Se reconoció la importancia de la información pertinente sobre las nuevas tendencias en el uso de drogas para cometer esa clasede delito, así como también la necesidad de compartir esa información utilizando canales bilaterales, regionales e internacionales.
Malheureusement, à cet instant, je ne peux partager ces informations avec vous pour des raisons de sécurité nationale.
Desafortunadamente en este momento, no puedo compartir esa información con ustedes por razones de seguridad nacional.
Notre Politique de confidentialité explique comment nous collectons et utilisons les informations que vous nous fournissez à votre sujet et les informations susceptibles de vous être associées,et indique dans quelles limites nous pouvons partager ces informations.
Nuestra Política de privacidad explica cómo recopilamos y usamos la información que suministra sobre usted mismo y la información que puede estar asociada con usted,y explica las formas limitadas en que podemos compartir esta información.
Dès lors, Israël s'efforce de partager ces informations avec ses partenaires internationaux et de coopérer à divers niveaux.
En ese sentido, Israel trabaja con los asociados internacionales para compartir esta información y cooperar a diversos niveles.
Nous et nos prestataires de services et partenaires pouvons également ajouter des données aux informations recueillies par ces Cookies, y comprisdes informations obtenues d'autres tiers, et partager ces informations avec ces tiers en vue de vous présenter des publicités.
Nosotros, nuestros socios y proveedores de servicios también podemos adjuntar otros datos a la información recopilada por estas Cookies, lo que incluyeinformación obtenida a través de terceros, y compartir esta información con terceros con el fin de enviarle anuncios a usted.
Mais M. Clarke a ajouté quenous devrions partager ces informations pour autant que nous disposions d'une base juridique claire pour ce faire.
Pero el señor Clarke ha dicho quedebemos compartir esta información siempre que haya un fundamento jurídico claro en el que basarnos.
Google peut partager ces informations avec des tiers si Google a une obligation légale dans ce sens ou dans la mesure où ces tiers traitent ces informations au nom de Google.
Google puede compartir esta información con terceros en caso de que se le exija legalmente hacerlo o bien si estos terceros realizan el tratamiento de la información en nombre de Google.
AVAST se réserve le droit de stocker et d'utiliser les informations collectées par le Logiciel etles Services et de partager ces informations au sein du groupe AVAST afin d'améliorer les produits et services actuels et futurs du groupe AVAST, d'aider le groupe AVAST à développer de nouveaux produits et services et de mieux comprendre le comportement des utilisateurs d'AVAST.
AVAST se reserva el derecho de almacenar y usar la información recolectada por el Software ylos Servicios, y de compartir esta información dentro de AVAST Group para mejorar los productos y servicios actuales y futuros de AVAST Group, para ayudar a que AVAST Group desarrolle nuevos productos y servicios, y para tener una mejor idea de la conducta de los usuarios de AVAST.
AVAST peut publier ou partager ces informations avec des tiers qui ne font pas partie du groupe AVAST, mais ne fera cela qu'après avoir supprimé les informations permettant d'identifier la personne.
AVAST puede publicar o compartir esta información con terceros que no forman parte de AVAST Group, pero solo lo hará luego de eliminar la información de identificación personal.
Le soutien des supporters qui apprécient l'idée est le bienvenu! Ils connaissent mieux que quiconque leur propre club, leurs stades et leurs villes.Alors pourquoi pas partager ces informations avec des supporters de toute l'Europe qui font la même chose en retour? Pour l'application, nous avons besoin des contributions et du feedback des supporters, afin que ce projet prenne toujours plus d'ampleur, au bénéfice de tous les supporters en déplacement en Europe.
Los aficionados a los que guste esta idea son más que bienvenidos a participar. Ellos son los que mejor conocen sus propios clubes,estadios y ciudades¿Por qué no compartir esta información con los aficionados del resto de Europa a cambio de que ellos compartan la información con nosotros? Necesitamos aportaciones y opiniones sobre la aplicación de hinchas de todo el continente para convertirla en un proyecto en continuo desarrollo en beneficio de los aficionados de grada europeos.
Nous pouvons aussi partager ces informations si nous pensons que leur divulgation est nécessaire pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures contre des activités illégales, des fraudes suspectées, des situations impliquant des menaces potentielles à la sécurité physique des personnes, à la violation de notre accord de service, ou si la loi l'exige autrement.
También podemos compartir esta información si creemos que es necesario con el fin de investigar, prevenir o tomar medidas relacionadas con actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que implican amenazas potenciales a la seguridad física de alguien, violaciones de nuestro Acuerdo de Servicio o según lo requiera la ley.
Néanmoins, Veuillez notez descirconstances suivantes où nous pouvons partager ces informations avec les entités suivantes- Tiers fournisseur de services Si vous achetez ou téléchargez un élément d'un site, nous pouvons partager vos données afin de vous fournir l'article.
Sin embargo, tenga en cuenta lassiguientes circunstancias en las que podemos compartir dicha información con las siguientes entidades- Proveedor de Servicios de Terceros. Si usted compra o descarga un elemento de un sitio, podemos compartir sus datos con el fin de proporcionar el artículo a usted.
Nous pouvons toutefois partager ces informations avec des filiales du Groupe. Si vous ne voulez pas que METTLER- TOLEDO utilise ces cookies, vous pouvez régler les paramètres de confidentialité de votre navigateur.
No obstante, sí podrá compartir esta información con otras filiales del Grupo. Si un usuario no está de acuerdo con que METTLER-TOLEDO utilice estas cookies, puede configurar convenientemente los ajustes de privacidad de su navegador.
Lorsque vous nous fournissez des informations, nous pouvons partager ces informations avec d'autres entreprises au sein de QUADRANT, d'autres entreprises, sociétés affiliées à QUADRANT ou avec des tiers pour atteindre les objectifs identifiés dans la présente politique de confidentialité, dans nos autres communications avec vous, ou sur ce site y compris, mais sans s'y limiter, accomplir vos demandes et vous offrir des produits et services qui peuvent vous intéresser.
Cuando usted nos facilita información, podremos compartir esa información con otras empresas dentro de QUADRANT, otros negocios de QUADRANT, empresas afiliadas o con terceros para lograr los propósitos identificados en esta Política de Privacidad, en nuestras otras comunicaciones con usted o en este Sitio incluyendo, a modo no taxativo, para satisfacer sus solicitudes y ofrecer le otros productos y servicios que podrían ser de su interés.
Merci de partager cette information.
Gracias por compartir esta información.
Résultats: 30, Temps: 0.0414

Comment utiliser "partager ces informations" dans une phrase en Français

Merci Hugo de partager ces informations avec nous!
Google peut partager ces informations avec des tiers.
Votre compte de fille partager ces informations que.
Veuillez s’il-vous-plaît partager ces informations sur vos réseaux.
Copé, n’hésitez pas à partager ces informations !
C'est le moment de partager ces informations officielles.
Merci de partager ces informations sur le blog.
Merci de partager ces informations avec votre communauté.
Vous pourrez partager ces informations médicales avec ...
Qui demande à faire partager ces informations ?

Comment utiliser "compartir esa información, compartir esta información" dans une phrase en Espagnol

Y ¿es completamente necesario compartir esa información para el uso de la aplicación?
puede compartir esa información con otros usuarios.
Al compartir esa información estadística colectiva no revelamos nombres o información sobre navegación.
ResponderEliminar Gracias por compartir esta información información.
Me da mucho placer compartir esa información con los amigos del blog.
- Necesitamos compartir esa información para poder ofrecerle un servicio que nos ha solicitado.
Le dolía que no quisiera compartir esa información con ella.
¿Realmente quieres compartir esta información de tus fotos?
Nosotros también podríamos compartir esa información que hemos recabado con terceros socios publicitarios.
- Bush: Gracias por compartir esta información conmigo.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol