Que Veut Dire PARTITIONNER en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
Nom
dividir
diviser
scinder
partager
répartir
séparer
division
fractionner
découper
décomposer
scission

Exemples d'utilisation de Partitionner en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Y a-t-il des restrictions sur la façon de partitionner le disque?
¿Existe alguna restricción en cómo dividir el disco?
Après partitionner le disque dont vous avez besoin chaque format et chaque partition logique.
Después de partición de la unidad que necesita el formato todos y cada uno de partición lógica.
On peut composer des unités composées, et on peut partitionner unités partitionnées.
Podemos unir unidades compuestas y podemos dividir unidades fraccionarias.
On peut partitionner un disque, et chaque partition fonctionnera comme un lecteur de disque séparé.
Uno puede particionar un disco, y cada partición funcionará como una unidad de disco separada.
Les systèmes de fichierspeuvent être créés par partitionner et de formater les volumes.
Los sistemas de archivospueden ser creados por particionar y formatear los volúmenes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Comme d'habitude, vous devrez partitionner votre disque, configurer quelques"bricoles" telles que le réseau ou le noyau optionnel.
Como es usual, tendrá que particionar su disco duro, configurar algunas cosas tales como la red o aún su kernel opcional.
Étape 3: Dans la liste,sélectionnez le disque dur que vous souhaitez partitionner et cliquez sur le bouton"Partition.
Paso 3: En la lista,seleccione el disco duro que desea particionar y haga clic en el botón"Partition.
La première étape est toujours de partitionner le disque dur sur le système cible et de créer le système de fichiers ext2/ext3.
El primer paso es siempre particionar el disco duro en el ordenador destino y entonces crear el sistema de ficheros ext2/ext3.
Combinant les fichiers documents vous devez éditer.* Intuitive interface, interface utilisateur facile fournit desinformations rapidement comment partitionner et de fusionner.
La combinación de documentos de archivos que necesita para editar.* Interfaz intuitiva y fácil interfaz de usuario proporcionainformación de forma rápida cómo dividir y combinar.
Partitionner la corruption du secteur d'amorçage Partition Boot Sector contient les informations utilisées par le système de fichiers pour accéder au volume.
Partición Boot Sector Corrupción El sector de inicio de partición contiene información que el sistema de archivos utiliza para acceder al volumen.
En dehors de cela, vous pouvez utiliser l'utilitaire de disque pour effacer,formater et partitionner le disque dur Mac Comment exécuter l'utilitaire de disque?
Aparte de esto, puede utilizar la utilidad de disco para borrar,formatear y particionar el disco duro de Mac Cómo ejecutar Disk Utility?
Administration Système Comment partitionner votre disque dur pour Linux, par Thomas Mangin Thomas explique comment il a choisi de partitionner son disque dur.
Administración de sistemas Cómo particionar su disco duro para Linux, por Thomas Mangin Thomas explica cómo decidir las particiones a realizar para usar Linux.
Il est également possible d'y effectuer un partitionnement assisté, solution intéressante pour un disque contenant déjà un système d'exploitation mais quel'on souhaite partitionner pour Linux de manière standard.
También puede hacerlo con el particionado guiado, que es una solución interesante para un disco que ya contiene otro sistema operativo peroque podría desear particionar para Linux de forma estándar.
Pour pouvoir enregistrer des données sur un disque dur,vous devez le partitionner et le formater avec un système de fichiers tel que Windows NTFS ou Mac HFS.
Para poder guardar datos a un disco duro,este debe tener"particiones" y estar"formateado" con un sistema de archivos como el NTFS de Windows o el HFS de Mac.
Récupération Partitionner Disque Dur Interne Reportez-vous à cette page pour recueillir des informations sur la façon de récupérer les données de la partition du disque dur interne.
Recuperar Particionar Disco Duro Interno Consulte esta página para obtener información sobre cómo recuperar datos de la partición del disco duro interno.
Créer un système de fichiers sur le PC cible La premièreétape est toujours de partitionner le disque dur sur le système cible et de créer le système de fichiers ext2/ext3.
Creando un sistema de ficheros en el PC destino El primerpaso es siempre particionar el disco duro en el ordenador destino y entonces crear el sistema de ficheros ext2/ext3.
Quand il s'agit de partitionner votre disque dur, il existe plusieurs outils de partitionnement disponibles sur le marché et même Windows a in-built utilitaire de gestion de disque.
Cuando se trata de la partición de su disco duro, hay varias herramientas de particionado disponibles en el mercado e incluso de Windows tiene una utilidad de gestión de disco incorporado.
Utiliser les caractéristiques primordiales d'édition Remo Recover Pro(Windows) Remo Recover(Windows) Pro Edition est le produit plus lucratif qui peut puissamment reculer queREFS partitionner les données sur le système d'exploitation Windows.
Utilizar características primordiales de edición Remo Recover Pro(Windows) Remo Recover(Windows) Pro Edition es el producto más lucrativo que puede poderosamente retroceder querefs partición de datos en sistema operativo Windows.
La corruption de la partition:disque dur peut échouer partitionner les corruptions connexes, tout en essayant de faire double/ multi OS boot installation.
Partición de corrupción:disco duro puede fallar debido a partición relacionados con corrupción, intentando hacer doble/ multi OS instalación mediante arranque.
Avant de partitionner le disque, vous devez initialiser le nouveau disque dur pour le stockage des données et, entre-temps, vous devrez choisir entre le style de partitionnement MBR et GPT.
Antes de particionar el disco, debe inicializar el nuevo disco duro para el almacenamiento de datos y, mientras tanto, se le pedirá que elija entre el estilo de partición MBR y GPT.
Dans les cas graves, il peut corrompre les volumes et Mac rend impossible à monter énorme qui provoque la perte de données Partitionnement Erreur:Certains outils sont utilisés pour partitionner le disque dur Mac en différents volumes.
En casos severos, se puede corromper los volúmenes de Mac y los hace imposible de montar que causa enormes pérdidas de datos Errores de particiones::Algunas herramientas se utilizan para particionar el disco duro del Mac en diferentes volúmenes.
Dans le système DOS,l'utilisateur peut partitionner le disque dur au nombre de partitions logiques; Chaque partition fonctionnera comme un lecteur de disque distinct.
En el sistema DOS,el usuario puede particionar el disco duro con el número de particiones lógicas; Cada partición funcionará como unidad de disco independiente.
Le 29 novembre 1947, 33 des 53 pays alors représentés à l'ONU votaient en faveur de la Résolution n° 181,qui décidait purement simplement de partitionner la Palestine en un État juif, un État arabe et une quasi- capitale, Jérusalem, sous tutelle internationale.
El 29 de noviembre de 1947, 33 de los 53 países entonces representados en la ONU votaban en favor de la Resolución n° 181,que decidía pura y simplemente dividir Palestina en un Estado judío, un Estado árabe y una casi capital, Jerusalén, bajo tutela internacional.
Vous aurez d'abord la possibilité de partitionner automatiquement soit un disque entier soit l'espace libre d'un disque, consultez la Section 6.3.3.2,« Le partitionnement assisté».
Primero se le dará la oportunidad de particionar automáticamente bien el disco entero o bien el espacio libre disponible en su disco vea Sección 6.3.3.2,“Particionado guiado”.
En 1994, Carter et Wagon proposent une solution différente qui s'appuie sur la notion de puzzle vivant(en):ils donnent une manière de partitionner les secteurs obtenus par la découpe en pièces plus petites, puis d'associer à chaque pièce d'un secteur impair une pièce congruente d'un secteur pair.
Carter y Wagon(1994a) proporcionó una prueba alternativa basada en una disección,mostrando cómo dividir los sectores en piezas más pequeñas para que cada pieza en un sector impar tenga una pieza congruente en un sector par y viceversa.
Voir trouvé partitionner les données selon l'extension de fichier, vous devez utiliser l'option"Vue de Type de fichier" et fonction"Data View" pour afficher les fichiers et les dossiers en mode hiérarchique.
A ver encontraron datos de partición según la extensión de archivo, debe usar la opción"Vista de tipo de archivo" y función"Vista de datos" para ver los archivos y carpetas en modo jerárquico.
L'idée de base estd'installer Debian sur un disque, de partitionner le second disque avec exactement les mêmes tailles, de copier l'installation de Debian depuis le premier disque, puis de repartitionner ce dernier et de le rattacher à la matrice dégradée.
La idea básica fueinstalar Debian en una unidad, particionar la segunda unidad con tamaños iguales, copiar la instalación de Debian del primer disco, reparticionarlo y fijarlo al arreglo degradado.
Comment Partitionner une Carte Mémoire(SD/USB) sous Windows et Mac MENUMENURécupération de Données Logiciel de Récupération de Données Récupération de Données Disque Dur Récupération complète et en toute sécurité de la partition supprimée ou formatée, des photos et des fichiers.
Cómo Particionar una Tarjeta de Memoria(SD/USB) en Windows y Mac MENUMENUSoftware de Recuperacion de Datos Herramientas de Recuperacion de Datos Recuperacion de Datos de Disco Duro Recuperación completa y segura de particiones eliminadas o formateadas, fotos y archivos.
Donc, vous avez été en…Read more› Comment Partitionner une Carte Mémoire(SD/USB) sous Windows et Mac January 24, 2018 by John Harris La création de partitions sur votre carte mémoire(SD/ USB) est facile, que vous utilisiez Windows ou Mac.
Básicamente no esun… Read more› Cómo Particionar una Tarjeta de Memoria(SD/USB) en Windows y Mac February 21, 2018 by Remo Software Crear particiones en la tarjeta de su tarjeta de memoria(SD/ USB) es fácil, ya sea que esté usando Windows o Mac.
Vous devez justesuivre certaines étapes qui vous permettraient de partitionner votre carte SD. Faire une partition! Les cartes SD sont de petites unités de stockage, exclusivement utilisées pour stocker une collection de données auxquelles vous pouvez accéder à partir de votre ordinateur ou d'autres périphériques.
Solo tiene que seguir ciertos pasos que le permitirán particionar su tarjeta SD. Hacer una partición! Las tarjetas SD son unidades de almacenamiento pequeñas, que se usan exclusivamente para almacenar una colección de datos a los que puede acceder desde su computadora u otros dispositivos.
Résultats: 45, Temps: 0.0593

Comment utiliser "partitionner" dans une phrase en Français

Nous avons pu partitionner ses modules d'enseignement.
Vous pouvez partitionner votre disque avec 'fdisk'.
Attention: Partitionner le lecteur sera également effacer.
Et je peux partitionner seulement dans cette espace.
L'idée principale est de partitionner autour d'un pivot.
Beaucoup d'utilisateurs veulent donc partitionner une partie du...
J'ai pas envie de partitionner mon disque dur.
La menacede partitionner le Québec n'est pas banale.
Il s’agit maintenant de partitionner notre clef USB.
Il existe plusieurs utilitaires pour partitionner votre disque.

Comment utiliser "particionar, dividir, partición" dans une phrase en Espagnol

Particionar el disco duro después de instalar Windows 7.
- Ordenado: permite particionar de manera ordenada los nodos.
Intentan dividir para avallasar los derechos".
Elige otra partición que no sea C:.
Partición por los ascendientes por donación.
Particionar un Disco Duro para no perder datos al formatear
Saber usar Winrar (para comprimir y particionar archivos).
Cada partición puede contener exactamente un proceso.
Push/pull para dividir las pastillas dobles.
journal Ahora tendrá una partición ext2.
S

Synonymes de Partitionner

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol