Que Veut Dire PAS CAPABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no puede
• fueras capaz
• no lo haré
• no puedo hacer lo
• capaz no
• no vamos a poder
• capaz de hacerlo
• no sabes
• yo no podría
• no puedes
• no puedo
• no pueda

Exemples d'utilisation de Pas capable en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas capable de suivre?
¿No puedes,?

Tu me crois pas capable?
¿Crees que no lo haré?

Même pas capable de dire:"Hmm, de la soupe aux nouilles?
¿Qué clase de actor no puede decir,"Mmm… sopa de fideos"?

Tu ne m'en crois pas capable?
¿Crees que no lo haré?

On sera pas capable de le faire.
No vamos a poder hacer esto.

Mais si elle n'en est pas capable?
¿pero y si ya no puede?

Tu me crois pas capable de la battre?
¿Crees que yo no podría con ella?

Tout le monde n'en est pas capable.
No cualquiera es capaz de hacerlo.

Je ne suis pas capable de faire ça!
No soy capaz, no soy capaz!.

Moi non, je n'en suis pas capable.
En cambio yo, no.-No soy capaz, no me sale.

Vous n'êtes pas capable de vous souvenir de deux lettres?
¿No puedes recordar dos letras?

Vous m'en croyez pas capable?
¿Creen que no puedo hacerlo?

Tu n'es même pas capable de construire un chariot.
De todas formas, no sabes construir una carreta.

Vous m'en croyez pas capable?
¿Crees que no puedo hacerlo?

Tu me crois pas capable de protéger Lori ou Carl?
¿Crees que no puedo mantener a Lori y a Carl a salvo?

Ou elle n'en sera pas capable.
O no será capaz de hacerlo.

Je suis peut-être pas capable de suivre Tarzan mais je peux le suivre.
Quizá no pueda seguir a Tarzán, pero si a ti.

Je savais que tu n'en serais pas capable.
No esperaba que tú fueras capaz de hacerlo.

Vous ne me croyez pas capable de faire plus?
¿Qué?¿Crees que no puedo hacerlo?

Ce n'est pas ça. Elle n'en est pas capable.
No, ella… no, ella no puede.

Je ne te pensais pas capable de le faire.
No creía que fueras capaz de hacerlo.

Je dois dire, M. Bowman, je ne t'en croyais pas capable.
Tengo que reconocer, Sr. Bowman, no pensé que fueras capaz.

Pourquoi, je suis pas capable de poser une affiche?
¿Por qué?¿Crees que no puedo poner un póster por mí misma?

Avez-vous simplement téléchargé un fichier ZIP, mais pas capable de l'ouvrir?
¿Acaba de descargar un archivo ZIP, pero no puede abrirlo?

Rochelle, t'es pas capable de faire du thé glacé digne de ce nom?
Rochelle,¿no puedes hacer un vaso de te helado decente?

Tu m'en crois pas capable?
Qué,¿piensas que no puedo hacerlo?

Un petit connard pas capable de servir à boire à son ami.
Un bastardo avaro que no puede costearse entretener a sus amigos.

Reconstruire l'Italie, changer le monde… je ne m'en sens pas capable.
Rehacer Italia, cambiar el mundo… no me lo creo, no soy capaz, no sé.

Tu parles d'un magicien, même pas capable de transformer la crème en fromage!
Vaya mago. No puedes convertir la crema en queso,!

Comment utiliser "pas capable" dans une phrase en Français

Elle n’est pas capable d’abandonner quelqu’un.

même pas capable d'assumer ses choix

Par ailleurs, Elsa n’est pas capable

T’es pas capable d’en vendre, Ginette?

pOurquOi j'en serais pas capable d'abOrd?

Même pas capable d’affronter ses problèmes.

L’être humain n’était pas capable d’individualisme.

Pas capable d’analyser son propre comportement.

Dieu lui n'est pas capable d'intolérance.

Comment utiliser "no puede, fueras capaz, no lo haré" dans une phrase en Espagnol

Pero cuando no puede ser no puede ser.

Esto no puede seguir asi, no puede ser.

no puede ser, en verdad que no puede ser.

Oscar Arias no puede ignorar eso, no puede escabullirse.

Jamás pensé que fueras capaz de esto Solid.!

No puede trabajar, no puede conducir, no puede cargar a sus hijos.

-Te prometo que no lo haré más cariño.

-Por favor Señorita, no lo haré mas, se lo prometo.

No puede ser, no puede estar sucediéndome semejante cosa.

-Coki: nunca crei que fueras capaz de hacerme esto Tinelli!