Que Veut Dire PERCEPTIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• perceptiva

Exemples d'utilisation de Perceptive en Français et leurs traductions en Espagnol

RÉALITÉ PERCEPTIVE.
Realidad perceptiva.

Le déplacement de phase ne nous a pas amenés à leur portée perceptive.
El cambio de fase no nos acerca lo bastante a su alcance perceptivo.

L'audition est la capacité perceptive de l'oreille.
La audición es la capacidad perceptiva del oído.

Outre la communication par le sang, il existe une communication perceptive.
Además de la comunicación por la sangre, existe una comunicación perceptiva.

Il sera une personne pratique, rapide, perceptive et courageuse; de plus, il détectera les faiblesses des autres très facilement.
Prince será rápido, práctico, receptivo, valiente y detectará con facilidad las debilidades de los demás.

Elle est très perceptive.
Es una mujer muy intuitiva.

Elle sera une personne pratique, rapide, perceptive et courageuse; de plus, elle détectera les faiblesses des autres très facilement.
Tara será rápida, práctica, receptiva, valiente y detectará con facilidad las debilidades de los demás.

Je crois que tu sous-estimes la valeur d'une perceptive nouvelle.
Creo que está subestimando el valor de una perspectiva fresca.

Pour avoir mêlé narration perceptive et observation incorruptible dans des œuvres qui nous condamnent à voir la présence de l'histoire refoulée.
Por haber unido una narrativa perceptiva y una incorruptible búsqueda en trabajos que nos impulsan a ver la presencia de historias ocultas.

Audition/ Ecoute: L'audition est la capacité perceptive de l'oreille.
Audición/Escucha La audición es la capacidad perceptiva del oído.

Il sera une personne pratique, rapide, perceptive et courageuse; de plus, il détectera les faiblesses des autres très facilement. Il sera très créatif et pourrait exceller dans les travaux manuels.
Prince será rápido, práctico, receptivo, valiente y detectará con facilidad las debilidades de los demás. Prince será muy creativo y puede destacar escribiendo y en algunas manualidades.

Il faut toucher de la main les panneaux qui forment l'écran, déployé pour accueillir le visiteur dans une dimension perceptive différente.
Es preciso tocar con la mano los paneles que componen el cofre, entreabierto para acoger al visitante en una dimensión perceptiva diferente.

La dyslexie a une base neuropsychologique: certains processus de discrimination perceptive et de mémoire, nécessaires à leur support, sont déficitaires.
La dislexia tiene una base neuropsicológica: algunos procesos de discriminación perceptiva y de memoria, necesarios a a su apoyo, son deficitarios.

L'auteur de cette thèse sur la peinture mozarabe souligne bien que ce qui importe réellement pour l'artiste, c'est la cohésion conceptuelle et non la cohésion perceptive.
El autor de esta tesis sobre la pintura mozárabe destaca que lo que importa realmente para el artista, es la cohesión conceptual y no la cohesión perceptiva.

D'un certain côté c'est une évaluation correcte mais si vous restez dans cette réalité perceptive isolée vous créerez des effets nocifs, biologiquement parlant, pour votre organisme.
Por un lado, esto es una evaluación correcta, pero si te quedas ene esta isla de realidad perceptual, crearás efectos dañosos, en referencia a lo biológico, dentro de tu cuerpo.

Selon sa théorie, le moi conscient connaît quatre modes de perception principaux qui s'expriment différemment et plus ou moins fortement en chaque individu: la fonction cérébrale, la fonction sensible, la fonction perceptive et la fonction intuitive.
De acuerdo a su teoría el conciente conoce cuatro modos principales de percepción los cuales se expresan de manera diferente y más o menos fuerte en cada individuo: Función Pensar, Función Sentir y las funciones Percibir e Intuir.

Il est également le premier parcours de golf du Vietnam qui adopte un design exceptionnel"vert jumeau" perceptive, non seulement la première pour Nicklaus Design au Vietnam mais aussi en Asie.
Es también el primer campo de golf del Vietnam, que adopta un diseño excepcional"gemelo verde" perceptiva, no sólo el primero de Nicklaus Design en Vietnam sino también en Asia.

Merleau-Ponty ne postule pas que« toute conscience est conscience de quelque chose», ce qui suppose d'emblée un socle noético-noématique, il développe plutôt la thèse selon laquelle« toute conscience est conscience perceptive».
De ahí que Merleau-Ponty no se quede en el postulado"toda consciencia es conciencia de algo", que supone la formación de un dialelo("círculo vicioso") noético-noemático, sino que desarrolla la tesis según la cual"toda conciencia es conciencia perceptiva.

La plus grande certitude comme êtres créatifs et poétiques, en accord avec le transréalisme, est que l'univers impose ses changements supérieurs dans la capacité perceptive et imaginaire du cerveau, que celui-ci assume comme une réalité, subjective et pleine de symbolismes et délires.
La mayor certidumbre como seres creativos y poéticos, de acuerdo al transrealismo, es que el universo impone sus cambios superiores en la capacidad perceptiva e imaginaria del cerebro, que éste asume como una realidad, subjetiva y plena de simbolismos y delirios.

Alina Szeminska modifier- modifier le code- voir wikidata Alina Szeminska, née à Varsovie le 12 septembre 1907 et morte le 14 février 1986, est une psychologue et professeure d'université polonaise, qui a initié avec Jean Piaget l'étude de la numérosité et des capacités de l'enfant à construire des représentations mentales, indépendamment des objets, de leur diversité, et aussi de leur propriété perceptive.
Alina Szeminska, nacida en Varsovia el 12 de septiembre de 1907 y muerta el 14 de febrero de 1986, es una psicóloga y profesora de universidad polaca, que inició junto con Jean Piaget el estudio de la numeración y las capacidades de los niños para construir representaciones mentales, independientemente de los objetos, de su diversidad, y también de su propiedad perceptiva.

Je recommande vivement de votre infection à levures Candida à toute personne qui est responsable de perceptive de leur santé, et si vous êtes fatigué d'être dit Principalement ce est dans leur tête. Je me sens tellement rajeunie et la chance d'acquérir trouvé votre système.
Recomiendo encarecidamente su I infección por levaduras Candida a que nadie es responsable de perceptiva acerca de su salud, y si usted está cansado de que me digan que es principalmente todo en sus cabezas. Me siento tan rejuvenecido y la suerte de adquirir encontrado su sistema.

Dans le cours d'Oskar Schlemmer, intitulé Der Mensch, l'univers« Homme» était exploré dans toutes ses dimensions, psychique, perceptive, physiologique, artistique, philosophique.
En el curso de Oskar Schlemmer, titulado Der Mensch, el universo"Hombre" era explorado en todas sus dimensiones, psíquica, perceptiva, psicológica, artística, filosófica.

Différents facteurs rendent ce choix particulièrement complexe: la transversalité du concept de paysage, qui englobe les dimensions naturelles et culturelles, ainsi qu'une dimension perceptive individuelle et sociale; la nouveauté relative de la notion de paysage en tant qu'objet de planification territoriale et urbanistique; la volonté de se baser sur une liste d'indicateurs applicables, dont l'utilité est éprouvée et qui sont compréhensibles pour l'ensemble de la population.
Son varios los factores que lo hacen realmente complejo: la transversalidad del concepto de paisaje, que engloba las dimensiones naturales y culturales, así como una dimensión perceptiva individual y social; la relativa novedad del paisaje como objeto de la planificación territorial y urbanística; o la voluntad de trabajar con una lista de indicadores que sean aplicables, tengan una utilidad contrastada y sean comprensibles.

Les Musées du Vatican offrent par là une nouvelle occasion de vivre l'espace muséal comme lieu de rencontre entre des cultures et des arts anciens et modernes, apparemment lointains, en faveur d'une expérience perceptive qui ne se limite pas à la simple vision.
Una nueva oportunidad, que ofrecen los Museos Vaticanos, de vivir el espacio museístico como un lugar de encuentro entre culturas y artes aparentemente lejanas, antiguas y modernas, en favor de una experiencia perceptiva que no sea sólo visual.

Réflexion, cependant, ont tôt fait clair que les théories rationnelles ne sont pas plus cohérents que les données de l'expérience perceptive, et le résultat inévitable de cela était que le relativisme de Protagoras et de ses disciples est finalement adoptée dans le scepticisme de l'Académie Orient voir Scepticisme.
Reflexión, sin embargo, pronto dejó claro que las teorías racionales no eran más consistentes que los datos de la experiencia perceptiva, y el resultado inevitable de esto fue que el relativismo de Protágoras y sus seguidores con el tiempo pasado en el escepticismo de la Academia Medio véase escepticismo.

Klaus Michael Meyer-Abich, spécialiste en sciences naturelles, a écrit que«l'éducation esthétique, en tant que formation des facultés de perception et de l'expérience, est la condition préalable et incontournable au développement de la responsabilité perceptive et la perception responsable de notre milieu naturel et de notre environnement.
El científico Klaus Michael Meyer-Abich escribe en un artículo:"La educación estética, entendida como formación de la capacidad perceptiva y vivencial, es la premisa decisiva para una responsabilidad perceptiva y una percepción responsable del mundo natural y del entorno humano.

Pour la branche locale d'Amnesty International, les opérations de sécurité visant à réduire la criminalité et à pacifier les favelas, dans la perceptive d'accueillir des évènements comme la Coupe du Monde ou les J.O. portent atteinte à la population locale.
Para la oficina local de Amnistía Internacional, las operaciones de seguridad destinadas a reducir la criminalidad y a pacificar las favelas ante la perceptiva de acoger eventos como la Copa Mundial o los Juegos Olímpicos, tienen lugar en detrimento de la población local.

Cet essai présente l'ouvrage d'Améry et approfondit certains thèmes de la pensée occidentale- le vieillissement, le suicide, la conception du temps et de l'individu- mais il affronte également les questions de la Shoà, du témoignage et de la création littéraire, en proposant une réévaluation philosophique du ressentiment comme re-sentir, capacité perceptive et conscience réflexive,«la source émotionnelle de toute morale authentique, qui fut toujours une morale des vaincus» Améry.
Este volumen presenta la obra de Améry y profundiza algunos temas del pensamiento occidental- el envejecimiento, el suicidio, la concepción del tiempo y del individuo- considerando también las cuestiones de la Shoà, del testimonio y de la creación literaria y proponiendo una revalorización filosófica del resentimiento, entendido como re-sentir, capacidad perceptiva y conciencia reflexiva,«la fuente emocional de cada moral auténtica, que siempre fue moral de los derrotados» Améry.

De fait, nous sommes plus conscients et perceptifs lorsqu'il n'y a pas de pensées.
De hecho, uno es más consciente y perceptivo cuando no hay pensamientos.

Comment utiliser "perceptive" dans une phrase en Français

Votre attitude personnelle sera perceptive et expressive.

La performance perceptive n'a pas été évaluée.

Cette méthodologie perceptive neuromorphique est développée depuis 1986.

Permet d'évaluer l'activité perceptive et la mémoire visuelle.

C'est cette perceptive qui en fait paniquer plusieurs.

En devenant plus conscient, votre conscience perceptive augmente.

Auto-évaluation et analyse perceptive comme outils d évaluation.

Donc, perceptive vous-même est une étape incomparable importante!

C'est génial quel beau voyage en perceptive !!

https://www.cairn.info/revue-philosophique-2006-1-page-7.htm (La vie perceptive selon Whitehead parMaurice Élie.

Comment utiliser "perceptiva" dans une phrase en Espagnol

Esa experiencia perceptiva es, por naturaleza, animal.

Estructuración perceptiva general percepción del espacio · 7.

Consonantes-C, que evalúa la aptitud perceptiva y atención.

Educación perceptiva del equilibrio y mejora del esquema corporal.

Creativa, intuitiva, perceptiva y con alto sentido de responsabilidad.

Era muy perceptiva y carinosa, todavia lo soy.

La concesión es perceptiva si concurren los requisitos legales.

• Cubismo: nueva • Expresionismo: arte- estructura perceptiva acción.

Una experiencia perceptiva sin un estímulo identificable.

Inteligente y bella pero también perceptiva y rápida.