Exemples d'utilisation de Perspicace en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'était perspicace.
Perspicace. Vous voyez?
Intuitivo,¿ves?Vous êtes très perspicace.
Perspicace comme d'habitude.
C'est très perspicace.
Eso es muy intuitivo.
On traduit aussi
Très perspicace, capitaine.
Vous êtes très perspicace.
Très perspicace, Trish.
Eres muy perceptiva, Trish.Pompée est un adversaire perspicace.
Il est perspicace, c'est tout.
Él solo es inteligente.Merci, Sue, c'était très perspicace.
Très perspicace, M. Grimes.
Es muy perceptivo, Sr. Grimes.C'est une enfant incroyablement perspicace.
Tu es très perspicace Brendan.
Eres muy perceptivo Brendan.Perspicace dans tous les mondes.
Intuitivo en todos los mundos.Vous êtes très perspicace, mon ami.
Es usted muy inteligente, amigo.Très perspicace, Tango. Ou t'es Cash?
Muy perceptivo, Tango.¿O eres Cash?Vous êtes très perspicace, M. Jane.
Eso es muy perceptivo, señor Jane.Tu es plus perspicace que ne le suggère ta réputation.
Eres más intuitivo de lo que sugiere tu reputación.Elle est intelligente, drôle, très perspicace.
Es brillante. Graciosa. Increíblemente aguda.Toujours aussi perspicace, jeune Rigsby.
Tan aguda como siempre, joven Rigsby.Tu es célèbre pour ton intelligence perspicace, Caïphe.
Eres celebrado por tu aguda inteligencia, Caifás.Il est plus perspicace que je ne l'aurais imaginé.
Él es más perceptivo de lo que yo le daba crédito.Et puis il a choisi une réponse quia été étonnamment perspicace?
Y entonces eligió unarespuesta que fue increíblemente profundo?Je suis pas assez perspicace pour être critique de cinéma.
No soy lo bastante intuitivo para ser crítico de cine.Il est inouïï qu'une femme sibelle soit aussi perspicace.
Nunca supe como alguien tan preciosa comoella podía ser tan intuitiva.Très perspicace pour une employée de motel dans ce bordel paumé.
Muy perceptivo para una empleada de motel en este burdel de mala muerte.J'ai trouvé votre analyse encore plus perspicace à la seconde lecture.
Su análisis me pareció más profundo luego de la segunda leída.Surtout celui d'un homme perspicace qui perçoit… la complexité de notre société.
Especialmente el rostro de un hombre inteligente quien entiende las complejidades sociales del mundo.Je pense que vous êtes intelligente, perspicace, et que vous avez commis un crime.
Ceo que eres inteligente, que eres perceptiva, y creo que cometiste un delito.
