Que Veut Dire PESSIMISME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pesimismo
• el pesimismo
• de pesimismo
• pesimista
• del pesimismo
• al pesimismo
• con el pesimismo
• para el pesimismo
• pesimistas
• un pesimismo
• el pesimismo sobre
• con pesimismo

Exemples d'utilisation de Pessimisme en Français et leurs traductions en Espagnol

Pessimisme anticipé.
Negatividad anticipada.

Toujuors le pessimisme.
Siempre la pesimista.

Le pessimisme de mes collègues.
Del pesimismo de mis colegas.

Ces fermiers. Quel pessimisme!
Esos granjeros.¡Qué pesimista!

Il ne voit aucun pessimisme dans ce qui a été dit ici.
No ve nada de pesimismo en lo que aquí se ha dicho.

Je suis fatiguée de ton pessimisme.
Estoy harta de tu negatividad.

Vous voyez que pessimisme et défaitisme ne mènent à rien.
Ya ven que con pesimismo y derrotismo no se va a ninguna parte.

Les gens ne veulent plus de ton pessimisme, Leslie.
La gente ya no quiere tu marca de negatividad, Leslie.

En dépit de ce qui précède, ma délégation estime que nous ne devons pas céder au pessimisme.
No obstante lo antes mencionado, mi delegación cree que no debemos ceder ante el pesimismo.

C'est pourquoi il n'y a pas motif à pessimisme, mais motif à agir.
No existe, pues, ningún motivo para el pesimismo sino para actuar.

Était(1) la sympathie avec une position ouverte à tous;(2) pessimisme.
Fue(1) solidaridad con una posición Composición Abierta,(2) el pesimismo sobre.

BUDAPEST- En matière de géopolitique, le pessimisme fait toujours recette.
BUDAPEST- Cuando se trata de geopolítica, siempre hay mercado para el pesimismo.

Graphiques qui montrent comment Rising inégalité des revenus augmente pessimisme.
Los gráficos que muestran cómo Rising Income Inequality Aumenta el pesimismo.

Rien ne vient mettre en péril la stagnation, le pessimisme… ou la soumission la plus abjecte au mysticisme.
No hubo contrapeso al estancamiento, al pesimismo a la más abyecta entrega al misticismo.

Pourtant, je ne souhaite pas sombrer dans le pessimisme.
No obstante, no quiero sucumbir ante el pesimismo.

Le climat de pessimisme qui régnait dans la région est passé à un optimisme prudent en 2009.
El sentimiento económico en la región de la CESPAO ha mejorado, pasando de cierto grado de pesimismo a un optimismo cauto durante 2009.

En ce début de millénaire, l'optimisme se bat contre le pessimisme.
Como en todo inicio de época, el optimismo forcejea con el pesimismo.

Ils envisagent souvent la vie avec beaucoup de pessimisme, souffrent souvent de grave dépression ou, au pire, peuvent être poussés au suicide.
Pueden tener una idea muy pesimista de su vida, sufrir depresiones graves o, en el peor de los casos, suicidarse.

Était(1) sympathie avec une position ouverte de membre;(2) pessimisme.
Fue(1) solidaridad con una posición Composición Abierta,(2) el pesimismo sobre.

Oublions la fascination intellectuelle engendrée par le pessimisme et le dénigrement constant de l'Union européenne, qui nuit tant à l'image de l'Europe.
Así que apartémonos del glamour intelectual, del pesimismo y del constante menosprecio de la Unión Europea que tanto daño está ocasionando a la imagen de Europa.

Cette vision sinistre n'est ni une excuse à l'apathie, ni au pessimisme.
Esta sombría perspectiva no es una excusa para la apatía ni para el pesimismo.

Certes, ces événements sont inquiétants, il ne faut pas le nier, mais je ne verserai pas dans un pessimisme excessif concernant l'avenir de Hong Kong.
A pesar de que dichos acontecimientos son motivo de preocupación, no quisiera ser excesivamente pesimista respecto al futuro de Hong Kong.

Monsieur le Président, le présent débat consiste en une confrontation entre deux formes de pessimisme.
Señor Presidente, en este debate se ha producido el choque de dos pesimismos.

Une fois de plus, je rappelle que la Nouvelle-Zélande rejette le pessimisme et les impasses.
Reitero una vez más que para Nueva Zelandia el camino que hemos de seguir no es el del pesimismo y el punto muerto.

Et je terminerai avec ceci. Les défis à relever sont grands. Mais il ne faut pas céder au pessimisme.
Finalizaré con lo siguiente: los retos que enfrentamos son ingentes; sin embargo, no debemos dejarnos vencer por el pesimismo.

Je voudrais rappeler que lors du Sommet, presque tous les chefs d'État et de gouvernement ont évoqué le pessimisme et le désespoir qui règnent dans le monde.
Deseo recordar que en la Cumbre casi todos los Jefes de Estado y de Gobierno se refirieron al sentimiento de pesimismo y desesperanza que existe en todo el mundo.

L'échec, en 2003, de la Conférence de Cancún pour mettre le commerce international au service du développement suscite le pessimisme.
El fracaso de la Conferencia de Cancún de 2003 en un intento de poner el comercio internacional al servicio del desarrollo incita al pesimismo.

Dans celui-ci, il opposait l'optimisme ressenti après la seconde guerre mondiale, par exemple en Afrique, au pessimisme régnant dans les pays asiatiques.
En esta obra, el autor contrasta el optimismo sentido tras la Segunda Guerra Mundial, por ejemplo, en África, con el pesimismo generalizado en los países asiáticos.

Très chers malades, soutenus par votre foi, affrontez le mal sous toutes ses formes sans jamais vous décourager et sans vous abandonner au pessimisme.
Queridísimos enfermos, sostenidos por la fe, afrontad el mal en todas sus formas, sin desánimos y sin caer en el pesimismo.

Il a recueilli un soutien populaire, peut-être pas moins de 40% de la population, en apportant de nombreux services sociaux dans une atmosphère marquée par le pessimisme, la colère et le chômage.
Ha logrado apoyo popular, que puede llegar al 40%, al brindar múltiples servicios sociales en medio de una atmósfera de pesimismo, indignación y paro.

Comment utiliser "pessimisme" dans une phrase en Français

Pardonnez par avance mon pessimisme permanent.

Seul son pessimisme s’en trouva aggravé.

Certains adorent venir verser leur pessimisme ici!

D’ailleurs son livre est d’un pessimisme aigu.

Le pessimisme imprègne les réponses des jeunes.

Pessimisme alors, qui guide Lionel Jung-Allégret ?

Prendre conscience de son pessimisme est fondamental.

Comme d'habitude, mon pessimisme reprenait le dessus.

Eh bien, mon pessimisme n'était pas fondé.

Pessimisme latent et désillusion mêlées d'ironie dérisoire.

Comment utiliser "el pesimismo, pesimismo" dans une phrase en Espagnol

—¿Algún consejo para que el pesimismo no invada?

Mas dejemos el pesimismo para tiempos mejores.

Desean tener el pesimismo gobierne tu longitud o.?

En esta obra acentan pesimismo subjetividad autora.

No enfrentes con pesimismo las diversas circunstancias.

Comparto con tgonzalez ese pesimismo que manifiesta.

Pero tampoco conviene confundir pesimismo con realismo.

Esto es algo bueno, sacar el pesimismo de la vida, porque el pesimismo es una enfermedad.

Sin embargo, el pesimismo en los mercados persiste.

" Este pesimismo explicable del eminente Dr.