Exemples d'utilisation de Peu monotone en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est… C'est un peu monotone.
Es que sabe un poco desinflado.C'est un peu monotone, on mange toujours la même chose.
Es muy monótona, comemos lo mismo cada dÍa.C'est vrai que c'est un peu monotone.
Sa conversation est un peu monotone, fit observer Gédéon Spilett.
Su conversación es un poco monótona-observó Gedeón Spilett.J'ai remarqué qu'elle semblait un peu monotone.
He notado que esto parece un poco apagado.Comme c'était un peu monotone, je décidais que nous devrions faire un peu de virages.
Como esto era muy monótono, decidí que deberíamos hacer algunas curvas.Votre vie est-elle un peu monotone?
¿Son sus vidas un poco monótonas?A partir de là, la nature un peu monotone, et le dernier kilomètre à travers les touffes d'herbe Nouvelle-Zélande câlin traîné en longueur et n'a pas pris fin.
A partir de aquí, la naturaleza un poco monótono, y el último kilómetro a través del pasto tierno mechones de Nueva Zelanda se prolongó y no terminó.La vie nocturne est un peu monotone.
La vida nocturna es un poco escasa.Certains sacs ont une tendance à être un peu monotone, mais d'un autre côté, vous voulez probablement obtenir quelque chose qui correspond le mieux à votre ligne de travail.
Algunas bolsas tienen una tendencia a mirar un poco monótona, pero por otro lado es probable que quieren algo que mejor se adapte a su línea de trabajo.C'est bien dans l'ensemble, mais c'est un peu monotone.
Pour ce faire,il suffit de se détendre et dire un peu monotone des formules, comme«la mise en place« le corps pour la grossesse.
Para ello, simplemente,relajarse y decir una fórmula monótona pocos, como"la creación de" el cuerpo para el embarazo.Après la guerre, c'était un peu monotone.
Después de la guerra, la vida militar me pareció monótona.Cette période quelque peu monotone de pêche alternant avec du travail personnel se révéla une expérience épuisante pour les douze apôtres, mais ils supportèrent l'épreuve.
Este período un poco monótono en el que se alternaba la pesca con el trabajo personal resultó ser Cool, ça commençait à devenir un peu monotone par ici.
Bien. Las cosas están tornándose un poco aburridas aquí.Cinq mois d'essai 138:9.1(1546.3) Cette période quelque peu monotone de pêche alternant avec du travail personnel se révéla une expérience épuisante pour les douze apôtres, mais ils supportèrent l'épreuve.
Cinco meses de prueba(1546.3) 138:9.1 Este período un poco monótono en el que se alternaba la pesca con el trabajo personal resultó ser Bien qu'a chaque fois que je clic sur envoyé j'ai remarquer quemon petit doigt avais l'air un peu monotone.
Aunque cada vez que pulso"enviar" noto quemi meñique se siente un poco monótono.Dans les premières spéciales du rallye,la pampa est un peu monotone mais depuis hier, les paysages sont merveilleux!
En las primeras especiales del rally,la pampa resultaba un poco monótona, pero desde ayer, ¡los paisajes son extraordinarios!Un peu monotone même Callie et Arizona: les personnages Regarde un peu aplaties par les enjeux personnels continue de façon, par l'effet de la vie professionnelle, Alors que dans le passé, ils avaient été capables de trouver un meilleur équilibre entre les deux aspects.
Un poco monótono, incluso Callie e Arizona: los caracteres parecen un Il n'est pas une bonne méthode pour les romans ou autres textes émotionnels caril peut rendre l'histoire un peu monotone, répétitives et robot-comme.
No es un buen método para las novelas u otros textos emocionales porque puede hacer quela historia un poco monótono, repetitivo y robótica.Chacun est un monde en soi en matière de combat et c'est précisément cela qui fait del'honneur un jeu formidable, peu monotone et énormément gratifiant puisque, si nous jouons constamment avec le même héros, nous pouvons l'évoluer et changer son apparence. Système d'évolution et d'équipementEn outre, un autre facteur important est la personnalisation et l'évolution de notre personnage.
Cada uno es un mundo en si a la hora de combatir y es precisamente eso lo que convierte a ForHonor en un juego extenso, poco monótono y enormemente gratificantes, ya que si jugamos constanteménte con el mismo héroe podremos evolucionar lo e ir cambiando le el aspecto. Sistema de evolución y equipamiento. Además, otro de los factores importantes es la personalización y la evolución de nuestro personaje.Les collines aux formes bizarres et que des centaines de moutons blancs sur elle avoir son charme, Cependant,de longues distances sont un peu monotones et vous attendons avec impatience, lorsque vous atteignez votre destination.
Las colinas con sus formas divertidas y los cientos de ovejas blancas en él tiene su encanto, Sin embargo,las largas distancias son un poco monótono y que esperamos, cuando llegue a su destino.Il parvient à accroître le plaisir dans vos relations avec un article qui s'adapte parfaitement à n'importe quel pénis 5,10 € Voir détail 15,10 €(8) Vibrations boîtier de silicone noir 14 cm Etui noir de vibration 14 cm. Voici un moyen facile de fournir une déclaration de noix à vos relations de couple lorsque vous créezqu'ils deviennent un peu monotones.
Consigue aumentar el placer en tus relaciones con un artículo que se adapta a la perfección a cualquier pene 5,10€ Ver detalle 15,10€(8) Funda Silicona con Vibración 14 cm Negro Funda Silicona con Vibración 14 cm Negro. Aquí tienes una manera muy sencilla de darle una vuelta de tuercas a tus relaciones en pareja cuando creas quese están volviendo algo monótonas.Il était ma lumière préférée avant de découvrir le Livanto, maintenant j'apprécie moins,c'est un peu monotone réprimer\'équilibre entre la légèreté et la satisfaction que je reçois de la Livanto. En tout cas discret.
Era mi luz preferida antes de descubrir el Livanto, ahora aprecio lo menos,es un poco escaso sofocar\'equilibrio entre ligereza y la satisfacción que recibo de la Livanto. En cualquier caso discreto.In ogni caso discreto Traduire en italien Il était ma lumière préférée avant de découvrir le Livanto, maintenant j'apprécie moins,c'est un peu monotone réprimer\'équilibre entre la légèreté et la satisfaction que je reçois de la Livanto.
In ogni caso discreto Traducir en italiano Era mi luz preferida antes de descubrir el Livanto, ahora aprecio lo menos,es un poco escaso sofocar\'equilibrio entre ligereza y la satisfacción que recibo de la Livanto.Pour elles, trop de tendresse, c'est monotone et peu viril.
Les carences en micronutriments surviennent notamment lorsquel'alimentation quotidienne est monotone et comporte peu d'aliments différents.
Las deficiencias de micronutrientes ocurren especialmente cuandola dieta diaria es monótona y contiene pocos alimentos diferentes.Ainsi, on s'aperçoit queles salariés les plus nombreux à trouver leur travail monotone et peu enrichissant sont les intérimaires et, dans une moindre mesure, les salariés ayant un CDD.
Se observa así quelos asalariados que consideran su trabajo monótono y poco enriquecedor son sobre todo los trabajadores con CETT y, en menor medida, los trabajadores con CDD.D'autre part,la vie sur la Terre est guère monotone, mais il faut travailler dur pour faire du progrès, et vous avez peu de temps à des fins personnelles.
Por otro lado la vida en la Tierra está a duras penas aburrida pero es un trabajo muy duro progresar, y tienen poco tiempo para actividades personales.Le producteur devient un simple accessoire de la machine, on n'exige de lui que l'opération la plus simple,la plus monotone, la plus vite apprise. Par conséquent, ce que coûte l'ouvrier se réduit, à peu de chose près, au coût de ce qu'il lui faut pour s'entretenir et perpétuer sa descendance.
Este se convierte en un simple apéndice de la máquina, y sólo se le exigen las operaciones más sencillas,más monótonas y de más fácil aprendizaje. Por tanto, lo que cuesta hoy día el obrero se reduce poco más o menos a los medios de subsistencia indispensables para vivir y para perpetuar su linaje.
