Que Veut Dire PILOTIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pilotes
• pilares
• el agua
• agua
• zancos
• de los pilotes
• los pilotes
• llanado
• pilotis

Exemples d'utilisation de Pilotis en Français et leurs traductions en Espagnol

Beaucoup de bâtiments sont construits sur des pilotis en bois.
Los edificios se sostienen gracias a pilotes de madera.

Elles sont construites sur pilotis pour les protéger des inondations.
Eran construidas sobre pilares para protegerlas contra las inundaciones ocasionales.

Beach Villas: Les Beach Villas s'élevent de la plage de sable fin sur des pilotis.
Beach Villas: Están levantandos por encima de la playa en la arena sobre pilares.

Entièrement constitué de plateformes sur pilotis, le village surplombe le lac Tadane.
La aldea es un mirador al Lago Tadane, y está construida sobre palafitos y plataformas.

Les logements sont également pourvus d'une piscine privée, à l'exception des villas sur pilotis.
También tienen piscina privada, a excepción de las villas situadas sobre el agua.

Nous avons besoin de les tresser autour des pilotis en bois de façon originale.
Lo que necesitamos es hacer que esté creativamente conformada alrededor de los pilares de madera.

La raison des pilotis, du brise-soleil… de la facade de verre, tout cela.
La razón de ser de los pilotes… del"brise-soleil", del frente de vidrio, todo eso.

La première communauté est située sur la lagune avec le logement sur des pilotis en bambou et en zinc.
La primera comunidad está situada en la laguna, con viviendas sobre zancos de bambú y zinc.

Pour le sol, une plateforme bois sur pilotis ou une dalle de chaux ou de béton de chanvre.
Para el suelo, una plataforma madera sobre pilote o una losa de cal u hormigón de cáñamo.

Amsterdam compte 750.000 habitants, qui vivent dans 200.000 maisons, toutes bâties sur pilotis.
Amsterdam tiene 750.000 habitantes, Viviendo en unas 200.000 casas Y todas las casas están construidas en postes.

Roseau en delta du Danube habitat sur pilotis et remise cabane de pêcheurs four extérieur.
Caña en delta del Danubio Hábitat sobre pilotis y hangar Cabaña de pescadores Horno exterieor.

Venise, comme vous le savez, a une relation tumultueuse avec la mer et est bâtie sur des pilotis en bois.
Venecia, como saben, tiene una relación tempestuosa con el mar, y está edificada sobre pilares de madera.

Au prix de 3 500 dollars, cette maison, bâtie sur pilotis pour protéger contre la pluie, offre un salon et deux chambres à coucher.
A un costo de US$ 3.500 esta casa, construida sobre pilones para protegerla de la lluvia, cuenta con una sala de estar y dos recámaras.

Comme Marken était régulièrement inondée dans le passé, les résidents construisaient leurs maisons sur les pilotis et les monticules.
Marken sufría inundaciones regularmente, así que sus habitantes construyeron sus casas sobre postes y montículos.

Almere Bed& Breakfast est un bed and breakfast dans la forme de bungalows sur pilotis avec un emplacement unique dans un cadre cosy marina Haddock nautiques.
Almere Bed& Breakfast es una cama y desayuno en forma de bungalows en el agua con una ubicación única en un acogedor puerto deportivo eglefino Acuáticos.

Ce monastère cistercien, bâti au XIIe siècle, s'élève sur un sol marécageux sur plus de cinq mille pilotis de chêne.
El monasterio cisterciense fundado en el siglo XII se encuentra sobre la superficie de un pantano sobre cinco mil estacas de roble.

Alors, peut etre que ses vibrations viennent de ces équipements et les pilotis additionnels compromettent l'immeuble 1?
Así que,¿puede que las vibraciones de la maquinaria pesada y los pilares adicionales comprometan la estructura del edificio uno?

Après un voyage dorloter d'enquête attend au Spa Pure Kapuruan des stations Huma Islande dans cinq villas séparées pilotis invités.
Después de un viaje de mimos de investigación espera Pure Spa en Kapuruan de estaciones de Huma Islandia en cinco villas sobre el agua huéspedes separadas.

Ces mesures pourraient notamment consister à surélever les habitations par des pilotis ou plates-formes, à remplacer l'agriculture par des activités moins sensibles et à promouvoir"l'élevage" piscicole.
Dichas medidas podrían comprender elevar los edificios sobre pilotes o plataformas, reducir la vulnerabilidad de las actividades agrícolas y promover la"piscicultura.

Œuvre du célèbre architecte Baldassare Longhena, l'édifice est bâti sur un sol marécageux, ce qui obligeait les ingénieurs à le stabiliser régulièrement par des pilotis en bois.
Obra del famoso arquitecto Baldassare Longhena, el edificio está construido sobre suelo pantanoso, lo que obligaba a los ingenieros a estabilizarlo con frecuencia con pilotes de madera.

Transport de l'eau potable dans les citernes, les travaux publics, l'irrigation, les pilotis, les réservoirs d'alimentation fraiser.
Transporte de agua pótable en carrotanque, obras civiles, riegos, pilotajes, llanado de tanques de abastecimiento,etc.

Celles-ci sont réparties entre des villas sur pilotis, sur la jungle et sur l'océan, toutes construites avec des matériaux durables et dans le plus grand respect de l'environnement.
Estas se distribuyen entre villas sobre el agua, la selva y la vista al mar, todas construidas con materiales sostenibles y con el más profundo respeto por el entorno natural.

Transport de l'eau potable dans les citernes, les travaux publics, l'irrigation, les pilotis, les réservoirs d'alimentation fraiser.
Transporte de agua pótable en carrotanque, obras civiles, riegos, pilotajes, llanado de tanques de abastecimiento,etc. Tours Bogota- Qlyque.

Construits sur des pilotis pour respecter l'environnement naturel du site de Cala Llevado, ce Chalet VIP dispose également de larges baies vitrées qui laissent entrer la lumière et donnent l'impression d'être au cœur de la nature.
Construido sobre pilotes para respetar el entorno natural del recinto de Cala Llevado, este Chalet VIP también cuenta con grandes ventanales que dejan entrar la luz y dan la impresión de estar en el corazón de la naturaleza.

Pour évaluer les dommages causés à l'immeuble des plaignants du fait de l'enfoncement de pilotis par les défendeurs, le tribunal a déclaré ce qui suit.
Al evaluar los daños causados a los edificios de los demandantes por las actividades de los demandados de hincado de pilotes, el tribunal manifestó lo siguiente.

Construit sur des pilotis pour respecter l'environnement naturel du site de Cala Llevado, cet éco-chalet dispose également de larges baies vitrées qui font jouer les transparences et donnent l'impression d'être au cœur de la nature.
Construido sobre pilotes para respetar el entorno natural de la zona de Cala Llevado, este eco-chalet también cuenta con grandes ventanales que juegan con la transparencia y dan la impresión de estar en el corazón de la naturaleza.

Ces lacs sont des refuges et des nurseries pour les alligators, les hérons, les aigrettes, les pilotis, canards, cigognes d'Amérique, spatules, loutres, orchidées et broméliacées et tout un éventail de poissons.
Son refugios y criaderos para caimanes, garzas, garcetas, zancos, patos, tántalos, espátulas rosadas, nutrias, orquídeas y bromelias y una amplia gama de peces.

Les tribus qui habitaient des maisons bâties sur des pilotis ou des jetées de bois sur les lacs d'Italie, de Suisse et d'Europe méridionale étaient les avant-postes en expansion des migrations africaines, égéennes et plus spécialement danubiennes.
Las tribus que vivían en casas erigidas sobre pilares o largueros de madera, en los lagos de Italia, Suiza y Europa del sur eran las estribaciones expansivas de las emigraciones africana, egea, y más específicamente del valle del Danubio.

Div. evenementen également être organisés tout au long de l'année, y compris Deventer sur pilotis, le plus grand marché du livre en Europe, Organisation de la terrasse et autour de la fête Dickens Charles de Noël.
Div. evenementen también llevará a cabo aquí durante todo el año, incluyendo Deventer sobre pilotes, el mayor mercado del libro en Europa, Organización de la terraza y en el festival de Navidad de Charles Dickens.

Deventer est une belle boutique et ville touristique avec de nombreux événements, comme le Festival Dickens, Deventer sur pilotis, livre et film sur la Brink. Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement Randerhof?
Deventer es una bonita tienda y la ciudad turística con muchos eventos, como el Festival de Dickens, Deventer sobre pilotes, el libro y la película Más allá del juego. Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el Randerhof?