Exemples d'utilisation de Pivote en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un, deux, pivote.
Pivote puis attrape.
Il m'en fallait un qui pivote.
Necesitaba uno que girase.Pivote avec l'abdomen.
Ce n'est pas la scène qui pivote.
No te gira. Dice que haces una.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pivote, pivote… et envoyé.
Rotar, rotar… y enviar.Il s'incline, pivote, harnais 5 points.
Se reclina, pivota, 5 posiciones.Pivote le bloc sur la droite.
A ce moment, l'avant de la voiture pivote.
Esta vez, el frente del coche pivoteará.Connor, pivote le pied arrière.
Connor, gira el pie trasero.Le pivot, c'est ce autour de quoi la porte pivote.
El pivote es eso alrededor de lo cual la puerta pivota.Pivote le panneau de 48°. Compris, Alex?
L'omoplate ne pivote pas au-delà de 40 degrés.
La articulación escapular no rota más de 40 grados.Pivote de 40° à gauche ou à droite.
Je veux un"galeto", le poulet qui pivote dans le four.
También quiero el pollo, de aquellos que giran dentro del horno.D'accord, pivote sur la gauche et lève ta jambe.
Está bien, gira a la izquierda. Y levanta la pierna.Mais n'oublie pas que la porte pivote de 2 façons.
Pero no L'objet sélectionné pivote autour d'un point de rotation que vous spécifiez.
El objeto seleccionado gira alrededor del punto de rotación especificado.Donc ici ma question est,quel est le volume si je prend cette figure et la pivote autour?
Así que mi preguntaahora es,¿cuál es el volumen si¿tomar esta cifra y rotarlo alrededor?Le modèle 300 pivote centralement derrière le tracteur et est bloqué à l'aide d'un axe.
El modelo 300 pivota en el centro detrás del tractor y se bloquea con una clavija.Vous êtes le seul à décider comment organiser la défense, qui pivote donnent les meilleurs résultats.
Sólo usted decide cómo organizar la defensa, que pivota dan los mejores resultados.Davis pivote à la ligne de mêlée, où l'accueillent plusieurs plaqueurs de la Virginie-Occidentale.
Davis gira en la línea de ataque, donde lo interceptan varios tacles de West Virginia.Le cadre est munid'un levier de pliage et d'un galet qui pivote sur un mandrin conique en acier d'un diamètre de 3,2 à 38,1 mm 0.12- 1.5.
El bastidor tiene unapalanca de flexión con un rodillo que pivota sobre un mandril cónico de acero de 3.2- 38.1 mm(0.12- 1.5") de diámetro.L'écran pivote automatiquement, de sorte que les utilisateurs puissent le lire quel que soit l'angle.
La pantalla gira automáticamente, para que los usuarios puedan leerlo sin importar el ángulo de trabajo.Juste une simple torsion et la bouteille pivote jusqu'à et donne sur un brouillard de jeune: l'odeur de parfum de Chanel Chance.
Sólo un simple giro y la botella gira hasta y da una niebla de jóvenes olor a perfume de Chanel Chance.La tête pivote autour de la base à 360°, en plus d'une inclinaison de 180°, permettant plusieurs angles de travail.
La cabeza pivota alrededor de la base a 360°, además de tener una inclinación de 180°, lo que permite muchos ángulos de trabajo.Désormais, la totalité du rétroviseur pivote, pas juste le miroir à l'intérieur d'un gros boîtier», explique Asok George.
Ahora gira todo el retrovisor, en lugar de hacerlo únicamente el espejo dentro de la gran carcasa”, comenta Asok George.La tête de lame pivote à 360° pour garantir un travail précis pour les gauchers et les droitiers.
El cabezal de la cuchilla gira 360º, asegurando así un trabajo preciso para usuarios diestros y zurdos.De sorte que le prix pivote autour de la valeur: tantôt il est au dessus, tantôt il est en dessous.
Por lo que el premio gira alrededor del valor: a veces es en la parte superior, a veces está por debajo.Le socle rotatif 360° pivote pour positionner la ligne verticale, tout en gardant l'unité centrée sur le fil à plomb.
El soporte rotatorio 360° gira para posicionar la línea vertical, a la vez que mantiene la unidad centrada en la plomada.
