Exemples d'utilisation de Plus fiable que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus fiable que vous tous!
EGNOS est dix fois plus fiable que le GPS.
Le plus fiable que vous ayez jamais eu.
Uno mucho más confiable de lo que ha tenido antes.Simple à utiliser et bien plus fiable que d'autres.
Fácil de usar y mucho más fiable que otros.C'est plus fiable que IBM.
Combinations with other parts of speech
Tu sais, c'est un vrai problème quand l'indic est plus fiable que toi.
Tenemos un problema cuando el informante es más fiable que tú.C'est bien plus fiable que la technologie.
En tout cas,le nouveau bélier se révèle plus fiable que Reader.
De cualquier modo,el nuevo pistón demuestra ser más confiable que Reader.Y a pas plus fiable que cette arme.
No se puede obtener más fiabilidad que de un revolver.Cependant, le moteur était surtout beaucoup plus fiable que ses prédécesseurs.
Sin embargo, La machine la plus fiable que nous n'ayons jamais fabriquée.
La máquina mas fiable que hayamos fabricado.Ce type de siphon(brevet SINT, siphon de Joudes)est plus fiable que l'auget basculant.
Este tipo de sifón(patente SINT, sifón de Joudes)es más fiable que el limpiador basculante.Est plus fiable que celui de la propre mère de M. Darmody?
Es más fiable que la de la propia madre del Sr. Darmody?Me revoilà et je suis plus fiable que ton chakram.
Sigo volviendo. En ese sentido, soy más confiable que tu chakram.En quoi le Swid est il plus fiable que les thermoplongeurs de ses concurrents?- Le Swid dispose d'une sonde de température Pt100 au platine.
¿Por qué el Swid està más fiable que sus competidores?- El Swid tiene un sensor de temperatura de platino Pt100.Une enquête criminelle est-elle plus fiable que les mathématiques?
¿La investigación criminal es más fiable que la física o la matemática?C'est à présent six fois plus fiable que l'Encyclopaedia Britannica, rien qu'en anglais, c'est dans des dizaines de langues à présent.
Es seis veces más robusta que la Enciclopedia Británica y eso solo en inglés, ahora está en docenas de idiomas.Bien sûr, personne loyale qui ne m'a pas trahie et plus fiable que ma famille!
Claro,¡persona leal Blomus- Luna Prix:59,95 € Luna Blomus est plus fiable que la lune illumine votre jardin à volonté, créant une atmosphère magique.
Blomus- Luna Precio:59,95€ Luna Blomus es más fiable que la luna ilumina su jardín a su antojo, creando un ambiente mágico.J'ai eu ce costume pendant plus d'un siècle etil s'est avéré beaucoup plus fiable que toi Marcellus.
He tenido este juego durante Je pense avoir un moyen de le trouver plus fiable que des fils de cuivre et du ruban adhésif.
Creo À la pointe de la technologie Acronis Cloud Storage utilise unetechnologie unique qui est plus fiable que les boîtiers RAID traditionnels.
Innovador Acronis Cloud Storageutiliza una tecnología única más fiable que los encapsulados RAID tradicionales.Elle est maintenant six fois plus fiable que l'Encyclopaedia Britannica, et c'est seulement en anglais, elle existe maintenant dans des dizaines de langues.
Por ahora es seis veces más robusta que la Enciclopedia Británica, y eso es sólo en inglés, hay decenas de lenguas ahora.Le système EGNOS offrira davantage de possibilités(EGNOSest dix fois plus fiable que le GPS) lorsque Galileo sera opérationnel en 2013.
EGNOS ofrecerá Mais en dépit d'être plus fiable que d'autres supports de stockage de données, les données stockées sur cartes Micro SD peuvent être perdues en raison des défauts techniques ou des échecs logiques.
Pero a pesar de ser más fiable que otros medios de almacenamiento de datos, los datos almacenados en tarjetas Micro SD se pueden perder debido a los fallos técnicos o fallos lógicos.Le logiciel libre est souvent plus fiable que le logiciel non-libre.
El software libre es con frecuencia más fiable que el software no libre.En d'autres termes, un matériel électronique bienconçu devrait être plus fiable que le dispositif de mise à feu mécanique équivalent. Observation du Rapporteur: le recours croissant à des dispositifs de mise à feu électroniques en remplacement des versions mécaniques pour d'autres munitions atteste ce fait.
Esto significa Si elles sont bien établies,elles sont évidemment plus fiable que quelqu'un qui vient de commencer à il ya quelques mois.
Si ellos están bien establecidos,son evidentemente más confiable que alguien À cet égard, il conviendrait d'envisager une méthode de calcul dubarème des quotes-parts qui soit plus fiable que celle appliquée actuellement et qui reflète beaucoup plus rapidement les changements que connaissent au plan national les États Membres.
Al respecto debiéramos pensar en establecer unaescala de cuotas Cette version représente une étape importante dans le projet Ubuntu.Il est maintenant plus facile et plus fiable que jamais, avec des centaines d'améliorations et un nouvel éditeur vidéo, fonctionnalités de réseautage social intégré et une sélection croissante de logiciels.
Este lanzamiento representa un hito importante en el proyecto Ubuntu.Ahora es 
