Exemples d'utilisation de Plus grand exploit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon plus grand exploit.
C'est sûrement son plus grand exploit!
¡Sin duda es su mejor hazaña!Durant la guerre, le plus grand exploit d'Henry Knox fut de voler des canons anglais de Ticonderoga.
Durante la guerra, el mayor logro de Henry Knox fue robar cañones británicos de Ticonderoga.Mais envoyer un homme sur la lune fut mon plus grand exploit.
Pero poner a un hombre sobre la luna fue mi mayor éxito.C'est sans doute mon plus grand exploit jusqu'à maintenant.
Ese debe ser mi mayor logro ahora.On se connaît tous depuis longtemps, on a vécu des aventures incroyables,mais ceci sera notre plus grand exploit.
Todos nos conocemos hace tiempo, tuvimos muchas aventuras increíbles.Pero ésta va a ser nuestra mayor hazaña.Nous participons au plus grand exploit jamais tenté.
Somos parte de la mayor gesta jamás intentada.Donner à connaître dans le monde entier Sanlúcar comme la ville qui a vu réussir le premier tour dela planète, qui était autrefois le plus grand exploit réalisé par les humains.
Dar a conocer a nivel mundial la ciudad que vio partir y culminar con éxito la primera circunnavegación del globo,que en su tiempo fue la mayor hazaña llevada a cabo por el hombre.Ce qui a été accompli est le plus grand exploit dans l'histoire de la science organisée.
Esto constituye el mayor logro de la ciencia organizada en la historia.Depuis mon activation, j'ai effectué 347 examens médicaux, soigné 11 fractures ouvertes,réalisé 3 appendicectomies, et mon plus grand exploit médical aura été de guérir le hoquet de M. Neelix.
Desde entonces, he realizado 347 exámenes médicos, he tratado 11 fracturas compuestas,he realizado 3 apendectomías y mi mayor proeza médica ha sido curar el hipo del Sr. Neelix.Il s'agit du plus grand exploit de l'histoire du mentalisme et personne n'était là pour le voir.
Acabo de realizar una de las proezas más grandes en la historia del mentalismo y no había nadie aquí para presenciarlo.La radio allemande a décrit votre action comme le plus grand exploit de cette guerre.
La radio alemana describió su acción como el mayor logro de un piloto en la guerra.Être dans le corps peut être le plus grand exploit de la contemporanéité, pas d'échappatoire pour les avatars et personnages virtuels.
En el cuerpo puede ser la mayor hazaña de la contemporaneidad, no hay escape para avatares y personajes virtuales.Le nombre de coups sûrsconsécutifs de DiMaggio… restera le plus grand exploit sportif de tous les temps.
El récord de aciertos… deDi Maggio… es el hecho más importante del deporte.À mon avis, c'est le plus grand exploit que l'espèce humaine ait accomplie, et j'aimerais vous raconter l'histoire de comment on l'a fait.
En mi mente, este es uno de los mayores logros Betsy a toujours dit ce le drapeau été son plus grand exploit, mais le drapeau n'est pas important.
Betsy dijo siempre que la bandera era su mayor logro, pero la bandera no es lo importante.L'accord, haché en secret ces derniers mois, would be the state's largest land purchase, dépassant le 74000 hectares acquisition Babcock Ranch dans les comtés de Charlotte et Lee dans 2006,alors considéré comme le plus grand exploit conservation.
El acuerdo, hash a cabo en secreto durante los últimos meses, que sería la Mesdames et messieurs, préparez-vous pour le plus grand exploit du Grand Gonzo jamais tenté!
Damas y caballeros, prepárense para la más grande hazaña de Gonzo el Le plus grand exploit à porter au crédit du grand leader, le camarade Kim Il Sung, dans l'histoire de la réunification nationale a consisté à montrer la voie en énonçant les principes et les modalités les plus réalistes et les plus équitables de la réunification nationale.
La mayor hazaña del gran líder, el camarada Kim Il Sung, en la historia de la reunificación nacional es que trazó su brillante camino futuro estableciendo los principios y métodos más realistas y justos para la reunificación del país.Quel genre de fou tenterait d'entrerdans mon aire de lancement, le jour du plus grand exploit que l'humanité ait jamais tenté?
¿Que raza de tonto TIENES Quese Para penetrar en mi site en C'est un des plus grands exploits sportifs de tous les temps.
Es uno de los grandes logros atléticos de todos Je suis sûr que ce sera l'un des plus grands exploits de la course sur route moderne et j'espère retrouver une même excitation en 2019.
Estoy seguro Aujourd'hui, la bataille est considérée comme l'un des plus grands exploits de l'armée australienne pendant la guerre de Corée.
Hoy en día Vu de l'une des extrémités du pont Le Firth of ForthBridge est l'un des plus grands exploits d'ingénierie réalisées au cours du XIXe siècle.
Vista desde uno de los extremos del puente El puente del Firthof Forth es una de las mayores hazañas de la ingeniería realizadas durante el siglo XIX.Jean Bernardas nous progressons dans l'année 2005, il est temps pour le professionnel eten classe affaires à"charge de votre imagination" pour une plus grande exploits cette année.
Jean Bernardas que avanzamos en el año 2005, es hora de que la clase profesional yempresarial a"cargar su imaginación" para una mayor explotación de este año.Ce problème a été décrit comme l'un des plus grands exploits intellectuelle de la Seconde Guerre mondiale.
Esto ha sido descrito como una de las mayores hazañas intelectuales de la Segunda Guerra Mundial.Cet exploit de participer à deux tables finales du Main Event consécutives est vu par certains,notamment Norman Chad, comme un des plus grands exploits du poker.
Debido al aumento del número de participantes, su racha de llegar a mesas finales de eventos principales en2003-04 se ha llamado el mayor logro en la historia de las World Series, particularmente por el locutor de póquer de ESPN Norman Chad.En effet, ce constat a inspiré certains des plus grands exploits de solidarité à la communauté internationale, comme la Convention de 1951 sur les Réfugiés qui définit le droit d'une personne à trouver refuge au-delà des frontières.
De hecho, esta comprensión inspiró algunas de las más grandes hazañas de solidaridad de la comunidad internacional, como la Convención sobre el estatuto de los refugiados de 1951, que define el derecho de las personas a encontrar refugio fuera de sus países de origen.Le Firth of ForthBridge est l'un des plus grands exploits d'ingénierie réalisées au cours du XIXe siècle. Représente le premier pont en acier majeur qui serait en Plus d'informations.
El puente del Firthof Forth es una de las mayores hazañas de la ingeniería realizadas durante el siglo XIX. Representa el primer gran puente de acero que se haría en Mas información.Découvrez l'histoire foisonnante de l'alpinisme slovène et les plus grands exploits des alpinistes slovènes de façon créative et amusante à travers des ateliers animés et des programmes pour petits et grands explorateurs.
Conoce la rica historiadel montañismo esloveno y los sobresalientes logros de los alpinistas eslovenos en una forma creativa y divertida con la ayuda de los talleres guiados y programas para los pequeños y grandes investigadores.
