Que Veut Dire PLUS QUE MA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• más que mi

Exemples d'utilisation de Plus que ma en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai plus que ma beauté.
Ahora sólo me queda mi belleza.

Je craignais de manger plus que ma part.
Temía comer más de mi ración.

J'ai eu plus que ma commission.
Tengo más que mis comunicadores.

Tu parles comme si tu étais plus que ma petite amie.
Estás empezando a hablar como si fueras algo más que mi novia.

Plus que ma Tita n'aurait pu espérer.
Más de lo que mi Tita oró.

Kashi est plus que ma femme.
Kashi no es sólo mi primera esposa.

Mais j'ai découvert qu'elle valait plus que ma Jeep.
Es sólo que acabo de averiguar que vale más que mi Jeep.

Oui, j'ai eu plus que ma part de moments intenses.
Ya he superado mi cuota de momentos intensos.

Votre univers me brûle, encore plus que ma gonorrhée.
La naturaleza de tu universo me está quemando, aún más que mi gonorrea.

Cette chose fume plus que ma grand-mère au concours de Bingo.
Esta cosa está fumando más que mi abuela en las finales del bingo.

Un mois de loyer pour un studio coûte plus que ma voiture.
El alquiler de un mes de un piso de un dormitorio cuesta más que mi coche.

Je souhaiterais avoir plus que ma propre vie à offrir en compensation.
Ojalá tuviese algo más que mi propia vida para ofrecer en compensación.

Je les aie sentis me maintenir et ils m'aimaient même plus que ma famille.
Los sentí sosteniéndome, y me amaban aún más que mi familia.

Je veux laisser à ma fille- plus que ma petite pension de merde.
Quiero dejarle a mi hija algo más que mi pobre pensión.

Tu parles et tu parles et tu parles, et tu m'enquiquines plus que ma mère.
Y hablas, hablas, hablas y hablas me fastidias más que mi madre.

Mais je dois plus que ma part de travail d'urgence dans le domaine.
Pero tengo más que mi parte justa de los trabajos de emergencia en el campo.

Mais tu es la patronne ici. Plus que tous. Plus que ma mère.
Pero tú eres la dueña aquí, más que todos, más que mi madre.

J'ai eu plus que ma quantité de difficultés à obtenir un emploi.
Que he tenido más que mi cantidad de problemas en conseguir un trabajo.

Connaitre la réponse m'a couté quelque chose qui comptait plus que ma propre vie.
Saber la respuesta me ha costado algo que valoro más que mi vida.

Le plus que ma mère m'a donné, c'est 40$ et une grosse gorgée.
Lo máximo que mi madre me ha dado alguna vez han sido cuarenta pavos y un refresco gigante.

Laissez-moi juste vous dire que ma réputation vaut bien plus que ma voiture.
Digamos que mi reputacion vale mas que mi coche.

Conclusion D'une Petite Aventure J'ai eu plus que ma part des périodes passionnantes et moi suis reconnaissants pour des chaque d'entre elles.
Encontrar Una Pequeña Aventura He tenido más que mi parte de épocas emocionantes y yo somos agradecidos para cada de ellas.

Plus que… votre vie. Plus que la guerre… Plus que ma vie à moi!
Más que tu vida, más que la guerra, más que mi propia vida!

Je le hais pour ton amour pour lui, plus que ma haine pour ton manque d'amour pour moi brulé par ta haine de ton amour pour lui plus que ta haine de ma haine, de l'amour interdit que tu hais mais que tu as pour lui.
Le odio porque le amas, más que mi odio por la falta de amor por mí, hijo bastardo de tu odio por quererle más que tu odio por mi odio, por el amor prohibido que odiaste por amarle.

J'espère que t'es contente maintenant, car j'ai perdu plus que ma tasse de chocolat chaud du soir.
Espero que estés contenta ahora, porque he perdido algo más que mi taza.

Je voulais m'arracher le cœur à chaque réveil pour ne plus ressentir ce que tu m'avais fait, cette profonde douleur de ne pas avoir pu sauver ces enfants de toi, la femme que j'aimais plus que ma propre vie.
Quería rasgar mi propio corazón cada vez que me despertaba para que no pudiera sentir lo que me hiciste, ese profundo dolor de huesos sabiendo que no podría salvar a esos niños de ti, la mujer que he querido más que mi propia vida.

Outre ma bru qui se trouve au plus mal,… il ne reste plus que ma soeur Héloïse et mon fils aîné, Henri.
Además de mi nuera la señora de Vartelle… que se encuentra muy mal… no quedan más que mi hermana Hèloïse y mi hijo mayor Henri.

La Parole de Dieu devrait être notre nourriture quotidienne- en fait, notre dépendance et notre désir d'elle devraient même excéder notre besoin instinctif de la nourriture naturelle:"J'ai estimé les paroles de sa bouche plus que ma nourriture nécessaire" est ce que Job disait Job 23:12.
La palabra de Dios debería ser nuestro alimento diario, en realidad nuestra dependencia de ella y deseo natural por ella debería ser aun más grande que nuestro apetito instintivo por alimento físico:"Guardé las palabras de su boca más que mi comida", fue el sentimiento de Job Job 23:12.

Tant que j'allais à l'école et qu'elle me protégeait, mon père s'assurait que de l'argent, plus que ma tante n'en avait jamais vu, était versé sur son compte.
Mientras yo estuviera en la escuela, y ella me cuidara, mi padre se aseguraba de que el dinero, más del que mi tía hubiera visto, llegara a su cuenta.

Il pisse plus que mon cousin Jérôme qui n'a qu'un rein.
Él orina más que mi primo Jerome que sólo tiene un riñón.

Comment utiliser "plus que ma" dans une phrase en Français

Je vous ai aimé plus que ma majesté, plus que ma gloire, plus que ma dignité.

Encore plus que ma prose (si si).

Y'a plus que ma mère pour l'aimer.

pas plus que ma camarade, ici présente...

Une relation plus que ma fille que.

D'autant plus que ma fertilité est avérée.

D’autant plus que ma femme est peintre.

Mais elle, c'est plus que ma maîtresse.

Plus que ma soeur, c'est mon amie.

Vous serait-elle utile plus que ma vie?

Comment utiliser "más que mi" dans une phrase en Espagnol

Pandora era algo más que mi señora.

Mi alegría les ayudará más que mi tristeza.

Nada más que mi perspectiva ha cambiado mucho.

Por más que mi estómago gruña incansablemente.

Mis pies lo necesitaban más que mi ánimo.

—Su estudio me gusta más que mi piso.

El asco pudo más que mi curiosidad científica.?

Finalmente pack yo mucho más que mi sobrino.

Soy más que mis genitales, más que mi ropa, más que mi raza, más que mi ocupación.

Serrat es mucho más que mi música nocturna.