Exemples d'utilisation de Plus vieux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le plus vieux.
El mas viejo.Vous êtes beaucoup plus vieux que moi.
Plus vieux que moi.
Juste plus vieux.
Sólo más mayor.Le plus vieux des enfants de Zeek et Camille.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vieille ville
la vieille ville
un vieil ami
un vieil homme
dans la vieille ville
le vieil homme
de vieux amis
au bon vieux temps
une vieille dame
une vieille femme
Plus
Je suis beaucoup plus vieux et sage maintenant.
Bien, soy mucho más mayor y sabia ahora.Le plus vieux est celui qui a le plus souffert.
Oui et vous… vous êtes plus vieux que ce que je croyais.
Sí, y tú… Eres mayor de lo que creí.Tu es plus vieux que moi, donc tu t'appelais JD avant.
Te diré qué. Tú eres mayor que yo, así que fuiste J.D. primero.Bien, si je dois être un"plus vieux quelque chose.
Bueno, si tengo que ser un algo mas antiguo.Bien plus vieux qu'elle et plein aux as.
Mucho más grande que ella. Y forrado en dinero.C'est un des plus vieux de l'Indiana.
Es uno de los más antiguos en Plus vieux frère de notre premier suspect, Karen Reynolds.
Hermano mayor de nuestra sospechosa principal, Karen Reynolds.Mère est le plus vieux de notre patrouille.
Madre es el mas viejo de nuestro escuadrón.Le plus vieux, Dan Junior, bosse comme agent de sécurité au Métropolitain.
El más grande, Dan Jr., trabaja en seguridad del Metropolitan.Si t'attends d'être plus vieux, tu peux finir stérile.
Si esperas hasta ser mas viejo, terminarás siendo estéril.De tuer le plus vieux démon, le maître de tous les démons.
De matar al demonio mas viejo, el amo de todos los demonios.Je dois être le plus vieux pote de Bobby.
Probablemente soy uno de los más antiguos amigos Je suis le plus vieux, le plus proche de la vie après la mort.
Porque soy el más grande y estoy L'abri atomique le plus vieux cabaret de la ville.
El refugio anti-bombas" el club de comedia mas antiguo de la ciudad.Il est plus vieux que toi.
Es más grande que tú.Il est plus vieux que moi.
Es más grande que yo.Je suis plus vieux et un garçon.
Soy más grande y varón.Si tu es plus vieux, tu es plus malin.
Si eres más mayor, eres Je suis bien plus vieux que vous. Et pourtant j'y vais!
Pero yo soy mucho mayor que tú y sigo el camino!On cherchait un gars plus vieux, mais si elle avait mentit?
Hemos estado buscando a un tío mayor, pero,¿y si mintió?Enfin, s'il était plus vieux et que c'était pas mon beau-fils.
Bueno, quiero decir, si fuese mayor y no mi hijastro o.Jen voit un mec plus vieux, et franchement, je m'inquiète.
Jen está e una cita con un chico mayor y, honestamente, estoy preocupada.La Mrouzia est un des plus vieux plats de la cuisine marocaine.
On aurait dit quelqu'un d'autre, plus vieux et plus petit comme s'il était tout desséché.
Parecía otra persona, mas viejo y 
