Exemples d'utilisation de Plus visqueux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus visqueux.
Más viscoso.Ceci va être un peu plus visqueux.
Vas a sentirte más pegajosa.Le plus visqueux des nectars?
¿La cola más babosa de la galaxia?La répartition en classes de viscosité se fait selon DIN51519.Plus le nombre est élevé, plus visqueux est le liquide.
La clasificación en clases de viscosidad se realiza según la norma DIN 51519.Cuanto mayor sea el número, más viscoso será el líquido.Le plus visqueux des nectars de la galaxie.
E refresco de coa más baboso de a gaaxia.Le vent nommé harmattan a une très forte influence sur les miels collectés entre décembre et mars en Afrique Occidentale,en les rendant plus visqueux.
El viento harmattan, arenoso y seco, influye muchísimo en las mieles que se cosechan en los meses de diciembre-marzo en Africa occidental,haciéndolas más espesas.La planete, initialement un globe de gaz brulants,différencie sa couronne du globe toujours plus visqueux, la couronne devient atmosphère formée de gaz toujours plus lourds, ceux-ci précipitent et deviennent des gisements dans le globe.
El planeta, inicialmente un globo de gases ardientes, diferencia su coronadel globo siempre más viscoso, la corona se vuelve atmósfera integrada de gases siempre Le mastic Porté donnent la possibilité un peu de sécher pourqu'elle devienne plus visqueuse.
A la almáciga Puesta dejan la posibilidad un poco secarse quesea más viscosa.Avec ce nom, on fait référence à une fibre très singulière et qui est célèbre parce qu'elle peut absorber jusqu'à 50 fois son poids en eau,étant l'une des fibres les plus visqueuses connues dans la science.
Con este nombre se hace referencia a una fibra muy singular y que es famosa porque puede absorber hasta 50 veces su peso en agua,siendo una de las fibras más viscosas conocidas en la ciencia.Très visqueux, Plus facile à essuyer que le 55985. Noir souple universel.
Muy viscoso. Más fácil de limpiar que el 55985, negro suave universal.Visqueux sont aspirés plus vite l'eau après env. 5 secondes.
Prjamoslojnaja le bois non visqueux est usé plus vite. Le stylo rectangulaire avec les bords arrondis aigus fixent solidement à kijanke.
Prjamoslojnaja la madera no viscosa se desgasta más rápidamente. La mano rectangular con los bordes redondeados agudos consolidan sólidamente en kijanke.Assurément le Roi Arthur était bien plus beau que ce crapaud visqueux.
Il est nécessaire aussi d'avoir en vue que la composition colorée pour le détiré des panneaux doit être au liquide,cependant plus malléable, visqueux.
Es necesario también tener en cuenta que la composición viva para el estiramiento de las chapas finas debe ser el líquido,sin embargo más maleable, viscoso.Les liquides très visqueux ou les boues plus épaisses que l'huile moteur de grade 30 ou 40 nécessitent un prétraitement.
Les liquides très visqueux ou les boues plus épaisses que l'huile de moteur de grade 30 ou 40 nécessitent un traitement préalable.
Los líquidos o fangos muy viscosos con una densidad superior a la del aceite de motor de peso 30 a 40, no pueden ser procesados sin tratamiento previo.Les liquides très visqueux ou les boues plus épaisses que l'huile de moteur de grade 30 ou 40 ne peuvent pas être traités sans prétraitement.
Los líquidos muy viscosos o los lodos más gruesos que el lubricante de motor con un peso de 30 a 40 no se pueden procesar sin tratamiento previo.Il est similaire à la nitroglycérine dans ses propriétés et dans la façon dont il est synthétisé,mais il est plus volatil, et moins visqueux.
Es similar a la nitroglicerina en fabricación y propiedades,aunque es más volátil y menos viscoso.Les liquides très visqueux ou les boues plus épaisses que l'huile de moteur de grade 30 ou 40 ne peuvent pas être traités sans prétraitement.
Los líquidos muy viscosos o lodos con una densidad superior a la del aceite de motor de 30-40 de peso, no pueden ser procesados sin tratamiento previo.Ces systèmes sont conçus pour optimiser le mélange(ainsi que le dosage)de nombreuses substances chimiques comme les fluides plus ou moins visqueux, les poudres de diverses granulométries à diluer dans les liquides, les pâtes particulièrement consistantes.
Estas instalaciones han sido concebidas para optimizar el mezclado(y también la dosificación)de numerosas sustancias químicas como fluidos más o menos viscosos, polvos de diversa granulometría para diluir en líquidos, pastas de diferente consistencia.Attaque du bord de l'échantillon Afficher plus Cause: Le film est trop visqueux ou trop mince.
Ataque en el borde de la muestra Mostrar más Causa: La película es demasiado viscosa o demasiado fina.Les très longues fleurs blanc-jaunâtre, qui rappellent des bougies, se serrent les unes contre les autres,ce qui fait du silène visqueux l'une des plus belles plantes de l'archipel finlandais périphérique.
Las flores de la inflorescencia de color blanco amarillento, bastante largas, similares a velas, están apretadas entre sí,y S. viscosa es una de las plantas más hermosas del archipiélago exterior.Le flux du matériaudevait aussi être le plus homogène possible même en cas de mélange particulièrement visqueux.
Además el flujo dematerial tenia que ser el más homogéneo posible, también en caso de mezclas viscosas.Il peut être confondu avec: Chroogomphus helveticus(Singer) M.M. Moser,qui est de taille plus petite, a un chapeau velouté, fibrilleux, légèrement visqueux par temps humide, jaune orangé, se tachant de rougeâtre à la cassure; les lamelles sont plus pâles, noirâtres à maturité; pied avec pilosité et couleur similaires à celle du chapeau, à la pression il se teinte de brun orangé puis il fonce; chair compacte, ocre orange, plus sombre à la base du pied.
Se puede confundir con: Chroogomphus helveticus( Singer) M.M. Moser,que es de talla inferior, tiene el sombrero aterciopelado, fibriloso, apenas viscoso con tiempo húmedo, de color amarillo naranja, se mancha de rojizo a el frotar lo; las láminas son más pálidas, negruzcas en su madurez; pie con tomentosidad y color similar a el de el sombrero, presionando lo se mancha de marrón anaranjado para luego oscurecer; carne compacta, ocre naranja, más oscura en la base de el pie.C'était la thèse d'un étudiant, Bill Butow, maintenant à Intel, qui s'est posé la question, si plutôt que de faire des puces de plus en plus grosses, on ne pouvait pas faire des puces plus petites,mais les mettre dans un milieu visqueux, et déverser la puissance de calcul au kilogramme.
Esto viene de la tesis de un estudiante, Bill Butow*, ahora en Intel, quien se preguntaba por qué, en lugar de hacer chips más y Les propriétés physiques de l'un des plus populaires parmi les produits industriels contenant des PCB, l'Aroclor 1254(appellation commerciale), qui est en majorité constitué de pentachlorobiphényles, sont les suivantes: point d'ébullition 365-390 °C; masse volumique(à 25 °C) 1,54 g/cm3; pression de vapeur(à 25 °C) 0,010 Pa, solubilité dans l'eau(à 24 °C) 0,057 mg/l; liquide visqueux à température habituelle US ATSDR, 2000.
En cuanto a las propiedades físicas, por ejemplo, el Aroclor 1254,nombre comercial de uno de los productos más conocidos dentro de las mezclas de PCB de uso comercial compuestas principalmente por pentaclorobifenilos, tiene un punto de ebullición de 365ºC a 390ºC, una densidad relativa(a 25ºC) de 1,54 g/cm3, una presión de vapor(a 25ºC) de 0,010 Pa, una solubilidad en agua(a 24ºC) de 0,057 mg/L, y a temperatura normal es un líquido viscoso US ATSDR, 2000.Plus de pâte visqueuse, plus de tout. Compris?
Más baba, más de todo.¿Sí?RPlus la concentration de la solution desaccharose est élevée, plus elle est visqueuse.
REntre Ce gars nedevrait être rien de plus qu'un tas de matière visqueuse.
Plus moisi et visqueux. .
Más blando y mohoso.
