Exemples d'utilisation de Plusieurs traitements en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'avais plusieurs traitements.
E-estaba bajo varios medicamentos.Les conceptions factor iel les sont des outils utiles pourétudier simultanément deux ou plusieurs traitements.
Los diseños factoriales constituyen un Instrumento útil parainvestigar simultáneaneamente dos o más tratamientos.Il existe plusieurs traitements.
Aplicación de varios tratamientos.Plusieurs traitements de chélation sont maintenant disponibles, y compris les injections et de pilules.
Hay varios tratamientos de quelación ya están disponibles, incluidas las inyecciones y las pastillas.La procédure requiert plusieurs traitements au laser.
El procedimiento consta de varios tratamientos con láser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les mauvais traitementsautres traitementstraitement des eaux usées
responsable du traitementtraitement des données personnelles
les mauvais traitements infligés
un traitement antirétroviral
autres traitements cruels
le même traitementun traitement approprié
Plus
Utilisation avec des verbes
concernant le traitementde mauvais traitements infligés
les mauvais traitements infligés
des mauvais traitements infligés
reçoivent un traitementun traitement différencié
améliorer le traitementunies pour le traitementtraitement des réfugiés
traitement inhumain et dégradant
Plus
Il existe plusieurs traitements pour entérite cryptosporidiose intestinale.
Existen varios tratamientos para la enteritis Criptosporidiosis intestinal.Traditionnellement utilisé pour plusieurs traitements médicaux.
Tradicionalmente utilizado para varios tratamientos médicos.Il y a plusieurs traitements de l'hyperthyroïdie.
Hay varios tratamientos para el hipertiroidismo.Les cas multibacillaires peuvent demander plusieurs traitements pour guérir.
Los casos multibacilares pueden requerir múltiples tratamientos.Il existe plusieurs traitements contre l'hyperthyroïdie.
Hay varios tratamientos para el hipertiroidismo.Il sera généralement obliger une personne à subir plusieurs traitements pour faire le travail.
Se requerirá generalmente una persona Il existe plusieurs traitements efficaces contre le zona.
Hay varios tratamientos efectivos para el herpes zóster.Les deux systèmes offrent des améliorations à la cellulite,après une série de plusieurs traitements deux fois par semaine.
Ambos sistemas ofrecen mejoras a la celulitis,después de una serie de tratamientos varias veces a la semana.Vous pouvez trouver si plusieurs traitements naturels disponibles qui corrigera le problème.
Usted puede encontrar lo que varios tratamientos naturales disponibles que corregirá el problema.En fonction de la caractéristique de la cicatrice à retirer,nous pouvons indiquer l'association d'un ou plusieurs traitements mentionnés ci-dessus.
Dependiendo de la característica de la cicatriz que será retiradapodremos indicar la asociación de uno o más tratamientos citados arriba.Il existe plusieurs traitements disponibles qui peuvent réduire la visibilité de la marque qui laisse l'acné derrière.
Hay varios tratamientos disponibles que pueden reducir la visibilidad de las marcas que deja el acné atrás.Beaucoup de gens qui viennent à Takiwasiont essayé sans succès plusieurs traitements conventionnels avec des médicaments avant de décider d'essayer les plantes.
Muchas de las personas que llegan al Centro Takiwasihan experimentado sin éxito varios tratamientos convencionales con fármacos, antes de decidirse a emprender el camino de las plantas.Il existe plusieurs traitements classiques utilisés pour traiter le myélome multiple, y compris la chimiothérapie, la radiothérapie et l'immunothérapie.
Hay varios tratamientos convencionales utilizados para tratar el mieloma múltiple, incluyendo la quimioterapia, la radioterapia y la inmunoterapia.L'étude 1 était une étude comparative en double insu incluant 517 patients ayant présenté une réponse inadéquate ouune intolérance à un ou plusieurs traitements par anti-TNF.
El ensayo 1 fue un ensayo comparativo, doble ciego, que incluyo 517 pacientes que habían mostrado una respuesta inadecuada ointolerancia a uno o más tratamientos inhibidores de TNF.Le groupe a développé et breveté plusieurs traitements pour les tissus, notamment Trofeo, High Performance et Elements.
El grupo ha desarrollado y patentado varios tratamientos de tela, que incluyen Trofeo, High Performance y Elements.Plusieurs traitements à base de plantes sont généralement utiles dans le cas où consommé le meilleur dosage pour augmenter l'endurance ainsi que l'endurance. quelques-uns.
Varios tratamientos a base de hierbas son generalmente útiles en caso de que se consume la mejor dosis para aumentar la resistencia, junto con la resistencia. algunos.Atriance a été étudié lors de deux études principales portant sur des patients atteintsde LLA-T et de LLL-T qui avaient cessé de répondre à un ou plusieurs traitements anticancéreux précédents.
Atriance ha sido valorado en dos estudios principales de pacientes con LLA-T yLLB-T que habían dejado de responder a uno o más tratamientos contra el cáncer anteriores.MYTHE: Il existe plusieurs traitements disponibles pour l'insuffisance cardiaque. Ils sont efficaces pour diminuer les symptômes et retarder la progression de la maladie.
MITO: existen numerosos tratamientos para la insuficiencia cardíaca que son muy eficaces a la hora de aliviar los síntomas y atrasar la progresión de la enfermedad.La lumière peut seulement briser une certaine encre montant en un seultraitement, donc plusieurs traitements sont nécessaires à intervalles hebdomadaires de 4-6 fonctionne à travers les couches.
La luz sólo puede romperse una tinta cierta cantidad en un Il peut prendre plusieurs traitements pour accomplir ce que donc soyez patient et profiter des sensations que vous ressentez après votre traitement. .
Puede tomar varios tratamientos para lograr esto, sin embargo así que tenga paciencia y simplemente disfrutar de las sensaciones que siente después de su La lumière ne peut que briser une certaine quantité d'encre en un traitement, de sorte que plusieurs traitements sont nécessaires à intervalles de 4 à 6 semaines pour travailler à travers les couches.
La luz sólo puede romperse una tinta cierta cantidad en un Plusieurs traitements à base de plantes organiques sont effectivement utilisés pour des centaines d'années destinés à traiter la question impliquant dysfonctionnement de l'érection et PE.
Varios tratamientos a base de hierbas orgánicas son en realidad empleados durante cientos de años destinados al Amidons modifiés»,les substances obtenues au moyen d'un ou plusieurs traitements chimiques d'amidons alimentaires, qui peuvent avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et peuvent être fluidifiés par traitement acide ou alcalin ou blanchis;
Almidones modificados», las sustancias obtenidas por uno o más tratamientos químicos de almidones comestibles, que pueden haber sufrido un Il existe plusieurs traitements disponibles pour la maladie chronique de la peau de Vitiligo disponible aujourd'hui. Bien que, le vitiligo est une affection cutanée progressive, il peut très certainement être gérée et contrôlée.
Hay varios tratamientos disponibles para la enfermedad crónica de la piel de Vitiligo en la actualidad. Sin embargo, vitiligo es un trastorno progresivo de la piel, puede sin duda ser gestionados y controlados.Je me suis soumise à plusieurs traitements mais je n'ai eu qu'une légère amélioration puisque je continuais à avoir des douleurs et de sérieuses difficultés pour me déplacer. Je me suis soumise à cette nouvelle thérapie(BCQH) et elle m'a été très bénéfique.
Me dieron el diagnóstico de Artritis Reumatoides. Me sometí a varios tratamientos consiguiendo solo mejora leve, ya que no dejaba de tener dolores y serias dificultades para movilizarme. Me sometí a esta nueva terapia(BCQH) y me ha sido muy beneficiosa.
