Exemples d'utilisation de Poids minimum en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son poids minimum sera de 10 Kg.
El peso mínimo será de 10 Kg.Dureté extrême et poids minimum.
Son poids minimum doit être de 7 Kg.
El peso mínimo debe ser de 7 Kg.Apparemment, je n'ai pas le poids minimum pour le Krav Maga.
NOTE :le poids minimum est de 35 kilos et le maximum de 140 kilos.
El peso mínimo es de 35 kg y el máximo de 140kg.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même poidsle poids total
un poids total
du poids total
grand poidsle poids relatif
le poids maximum
poids idéal
le poids politique
le poids moyen
Plus
Nous sélectionnons les meilleures viandes d'un poids minimum de 11 kilos avant salage.
Seleccionamos las mejores carnes con un peso mínimo de 11 kilos en sangre.Lorsqu'un poids minimum spécifié est appliqué sur le tapis, le« commutateur» se ferme.
Cuando un peso mínimo especificado se aplica a la alfombra, el"interruptor" se cierra.Le tissu utiliséextrêmement léger garantie un poids minimum et un encombrement restreint.
El tejido utilizadosumamente ligero garantiza un peso mínimo y ocupa poquísimo espacio.Le poids minimum de cette catégorie est: Poids à sec moins 12 kg pour les courses en journée.
El peso mínimo de cada una es de 12 kilos, vendiéndose al corte generalmente.Jambon avec l'os Nous sélectionnons les meilleures viandes d'un poids minimum de 11 kilos avant salage.
Jamón Le poids minimum facturable est de 4 kg pour les tubes FedEx Express et de 1 kg pour les boîtes FedEx.
Le refus de maintenir le poids corporel au niveau ouau-dessus d'un poids minimum normal pour l'âge et la hauteur.
La negativa a mantener el peso corporal igual opor encima del valor mínimo normal para la edad y la altura.Il a un poids minimum de 5 Kg, un goût agréable, très doux, délicat et peu salé, avec parfois un goût pimenté.
Tiene un peso mínimo de 5 kg, un sabor agradable, muy suave, delicado y poco salado, a veces con gusto picante.
En Autriche, nous livrons selon un système delivraison en 5 jours poids minimum de livraison par adresse de livraison: 100 kg.
Dentro de Austria, entregamos después de un sistema deentrega de 5 días peso de entrega mínimo por dirección de entrega: 100 kg.Le poids minimum que doit avoir ce morceau pour être utilisé à l'élaboration de la viande de Grisons doit être de 8 Kg.
El peso mínimo que debe tener esta pieza para ser utilizada en la elaboración de cecina de León debe ser de 8 Kg.Cette activité est cependant sévèrement règlementée avec l'ouverture etla fermeture de stations et des poids minimum pour les spécimens capturés.
Esta actividad se encuentra altamente regulada,con apertura y cierre de estación y pesos mínimos para los ejemplares capturados.Un règlement instaurant un poids minimum de 45 kg pour ces jockeys a été instauré afin de tenter de mettre un terme à la pratique consistant à utiliser des enfants.
Se ha establecido también un peso mínimo de 45 kilogramos para los jinetes, con el fin de frenar la práctica del uso de niños.Le transporteur avait un planning bihebdomadaire d'expéditions en provenance deChine vers les Etats-Unis, avec un impératif de poids minimum.
El transportista había establecido En combinant les nouveaux moteurs essence de 1,0 litres de 60 et75 ch avec un poids minimum de 854 kilos, est garanti une performance exemplaire et son agilité.
Combinando los nuevos motores de gasolina de 1.0 litros de 60 y75 CV con un peso mínimo de 854 kilos, se garantiza un rendimiento y una agilidad ejemplares.Nouveau Available Respaldos Jay Respaldo Jay 3 Carbono Sunrise Medical Jay3-carbono 869,50 $US Avec tous les avantagesd'un support rigide, mais avec un poids minimum.
Novedad Disponible Respaldos Jay Respaldo Jay 3 Carbono Sunrise Medical Jay3-carbono 869,50$ Con todas lasventajas de un respaldo rígido pero con el mínimo peso.Fabriqué en polypropylène renforcé de fibre de verre etd'injection de gaz pour obtenir, avec un poids minimum, la force maximale dans le cadre et les pieds de la chaise.
Fabricado en polipropileno reforzado con fibra de vidrio einyección de gas, para obtener, con el mínimo peso, la máxima resistencia en la estructura y las patas de la silla.Un poids minimum(52 kg par exemple) tel que ce qui est en vigueur pour les courses de chevaux est établi pour les jockeys de chameaux afin de prévenir l'emploi de mineurs comme jockeys;
Se establecerá un peso mínimo para los jinetes de camellos(por ejemplo 52 kilos) como el que se aplica en las carreras de caballos con objeto de evitar el uso de niños como jinetes.Utiliser l'algorithme de Bellman-Ford en partant du nouveau sommet q pour déterminer,pour chaque sommet v, le poids minimum h(v) d'un chemin de q à v. Si on détecte un cycle négatif.
En segundo lugar, se utiliza el algoritmo de Bellman-Ford, empezando por el nuevo vértice q,para determinara para cada vértice v el peso mínimo h(v) del camino de q a v.Ces morceaux de Cecina ensang devront avoir, en plus des poids minimums, une épaisseur de graisse de 0,5 centimètres minimum et une conformation et caractéristiques organoléptiques adéquates.
Estas piezas de cecina ensangre deberán tener, además de los pesos mínimos, un espesor de grasa de 0,5 centímetros como Au cours de l'examen des semences pour la certification, les échantillons sont prélevés sur deslots homogènes; le poids maximum d'un lot et le poids minimum d'un échantillon sont indiqués à l'annexe III.
Durante el examen de las semillas para su certificacion las muestras se tomaran de lotes homogéneos;el Il ne s'agit pas uniquement- comme c'est le cas-d'établir un poids minimum requis pour déclencher un dispositif de ce type par simple pression, mais plutôt de prendre en considération différents critères pour différents types de dispositifs, tels que.
No se trata sólodel caso"normal" del peso mínimo necesario para accionar una simple espoleta que actúa por la presión sino más bien de criterios diferentes para las distintas espoletas como por ejemplo.En fonction de ce que vous avez choisi dans le menu déroulant,vous aurez soit un espace pour entrer le poids minimum ou le prix minimum et le poids maximum ou le prix maximum.
Dependiendo de lo que haya seleccionado en el menú desplegable,tendrá un lugar para introducir el peso mínimo o el precio Le poids minimum du poisson vivant individuel est d'environ 1,5 kg; le poids moyen à la vente est d'environ 2,5 kg. Afin d'obtenir ces poids, une période de végétation de trois à quatre ans est nécessaire.
El peso mínimo de un pez individual vivo es de 1,5 kg aproximadamente; el Au cours de l'examen des semences pour la certification et de l'examen des semences commerciales, les échantillons sont prélevés sur des lots homogènes;le poids maximum d'un lot et le poids minimum d'un échantillon sont indiqués à l'annexe III.
Durante el examen de las semillas para su certificacion y el examen de las semillas comerciales, las muestras se tomaran de lotes homogéneos;el Ces organisations internationales adoptent les recommandations concernant notamment des mesurestechniques relatives à une taille et à un poids minimum, aux périodes et/ou aux zones d'interdiction de pêche, aux restrictions concernant certains types d'engins ou de pratiques de pêche, ainsi qu'aux limites de capacité de certaines flottes.
Estas organizaciones internacionales adoptan las recomendaciones que establecen, entre otras,medidas técnicas por lo que se refiere a el tamaño y a el peso mínimo, a las capturas en algunas zonas o en determinados períodos y a las restricciones en relación con algunos artes o prácticas de pesca, así como a los límites de la capacidad de algunas flotas.
