Que Veut Dire POUR UN GROUPE DE PERSONNES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para un grupo de personas
• para un grupo de gente
• a un grupo de personas

Exemples d'utilisation de Pour un groupe de personnes en Français et leurs traductions en Espagnol

Des chambres pour un groupe de personnes visitant Barcelone?
¿Habitaciones para grupos de personas que visitan Barcelona?

Jeux pour deux joueurs sera une étape intéressante pour un groupe de personnes.
Juegos para dos jugadores será un paso interesante para cualquier grupo de personas.

Pour un groupe de personnes, double ou triple la recette.
Para un grupo de personas, doble o triple de la receta.

Lorsque organisant des rafraîchissements pour un groupe de personnes, alors une urne est une nécessité.
Al organizar los refrescos para un grupo de personas, entonces una urna es una necesidad.

Une mascotte ou la mascotte désigne généralement un porte-bonheur, une poupée ou une amulette pour un groupe de personnes.
Una mascota o mascota generalmente denota un amuleto de la suerte, una muñeca o un amuleto para un grupo de personas.

Il serait bien pour un groupe de personnes à engager à l'entreprise si elles constituaient une coopérative.
Estaría bien para un grupo de gente a enganchar a empresa si constituyeron a cooperativa.

Dans ce cas, il a également avancé que d'une identité positive pour un groupe de personnes dépend de leur utilité pour l'autre.
En este caso, se alegó que una identidad positiva para un grupo de personas depende de su utilidad a la otra.

L'aménagement raisonnable s'entend des ajustements effectués pour une personne donnée tandis que l'accessibilité se rapporte aux mesures prises pour un groupe de personnes.
Las adaptaciones razonables se refieren a los ajustes realizados para un individuo en particular, mientras que la accesibilidad alude a medidas adoptadas para un grupo de personas.

La personne peut acheter des billets pour un groupe de personnes, mais les billets ne peuvent être échangés que par la personne qui a acheté les billets.
La persona puede comprar entradas para un grupo de personas, sin embargo loas entradas sólo pueden ser canjeadas por la persona que las compró.

Vous pourrez demander une accréditation individuelle pour vous-même, une accréditation individuelle pour un tiers, ou des accréditations pour un groupe de personnes.
Podrá solicitar una acreditación individual para usted mismo, una acreditación individual para un tercero o acreditaciones para un grupo de personas.

Récemment, j'ai cherché LinkedIn pour un groupe de personnes qui, comme moi, sont intéressés à la façon globale de développement de logiciels(GSD) équipes peuvent travailler ensemble plus efficacement.
Recientemente, he buscado LinkedIn para un grupo de personas que, como yo, están interesados en la forma global de desarrollo de software(GSD) equipos pueden trabajar juntos de manera más eficaz.

Ce modèle de développement économique est cohérent avec l'objectif que les avantages de la libéralisation du commerce devraient générer pour un groupe de personnes plutôt que restreint.
Este modelo de desarrollo económico es coherente con el objetivo de que los beneficios de la liberalización del comercio deberían recaer en un amplio grupo de personas.

Les biens meubles et immeubles présentant une grande valeur pour un groupe de personnes ayant un patrimoine culturel, historique, religieux ou ethnique commun, notamment les monuments architecturaux, artistiques ou historiques, les sites archéologiques, les ensembles architecturaux et les cimetières, peuvent être classés monuments nationaux.
Los bienes muebles o inmuebles de gran importancia para un grupo de personas con patrimonio común cultural, histórico, religioso o étnico, tales como los monumentos arquitectónicos, artísticos o históricos; los lugares arqueológicos; los grupos de edificios; y los cementerios.

Je me souviens en particulier d'une de ces cérémonies collectives de mariage qui avait été organisée par l'une des institutions gouvernementales pour un groupe de personnes handicapées, cérémonie qui en faisant d'elles une partie du tissu d'une société intégrée, a eu sur ces personnes une profonde influence.
Recuerdo especialmente una ceremonia de matrimonio colectiva organizada por un organismo gubernamental para un grupo de personas discapacitadas, ceremonia que hizo impacto en los miembros de ese grupo al hacerlos sentirse parte de la trama de una sociedad integrada.

Publie une déclaration qu'il sait, ou dont il doit raisonnablement soupçonner qu'elle est insultante pour un groupe de personnes, pour des raisons liées à leur race, leur religion ou leurs convictions, ou qui incite à la haine ou à la discrimination à l'encontre de personnes ou à la violence contre des personnes ou leurs biens en raison de leur race, de leur religion ou de leurs convictions;
Publique afirmaciones de las que sepa o pueda sospechar razonablemente que son insultantes para un grupo de personas por motivos de raza, religión o filosofía de vida, o instigue al odio o a la discriminación de otras personas o a la violencia contra ellas o sus bienes por motivos de raza, religión o filosofía de vida;

Puni public des crimes définis à l'article 6 de la Charte du Tribunal militaire international jointe en annexe à l'Accord de Londres du 8 août 1945 s'agissant de comportements méprisants ou dégradants pour un groupe de personnes défini par des considérations de couleur, de race, de religion ou d'origine nationale ou ethnique.
Pública negación de delitos definidos en el Artículo 6 de la Carta del Tribunal Militar Internacional anexa al Acuerdo de Londres de fecha 8 de agosto de 1945 en la medida que contiene un comportamiento despreciativo o degradante para un grupo de personas definido en relación con su color, raza, religión u origen nacional o étnico.

Avec un compteur indiquant combien de tasses restent dans l'unité, cela fait préparer café pour un groupe de personnes très facile. OH et en cas que vous ne devez oublier pour désactiver la cafetière à la fin de la journée, la plupart des modèles viennent avec une auto-shut hors fonction.
Junto con un medidor muestra cuántas copas quedan en la unidad, este modo preparando café para un grupo de personas muy fácil. Ah y en caso de que no debemos olvidar a desactivar la cafetera al final del día, la mayoría de los modelos vienen con un cierre automático en función.

En vertu de la loi sur l'égalité d'accès au logement, le DOJ peut engager des poursuites lorsqu'existent des raisons de penser qu'une personne physique ou morale discriminatoires, ou lorsque le fait pour un groupe de personnes de se voir refuser la jouissance de leurs droits soulève une question d'intérêt général.
En virtud de la Ley de equidad en la vivienda, el Departamento de Justicia puede llevar causas ante los tribunales cuando existan razones para creer que una persona o una entidad tienen"hábitos o prácticas" discriminatorios, o cuando, al denegar el goce de sus derechos a un grupo de personas, se plantea una cuestión de importancia para el público en general.

D'après l'article 71 du Code pénal groenlandais, quiconque, publiquement ou dans l'intention d'atteindre un vaste public, fait une déclaration ayant un caractère menaçant, insultant ou dégradant pour un groupe de personnes en raison de leur race, couleur, origine nationale ou ethnique, ou conviction, est passible de sanction.
Con arreglo al párrafo 71 del Código Penal de Groenlandia, se condenará a toda persona que, públicamente o con intención de divulgarla a un círculo mayor, haga una declaración o exprese de cualquier otro modo una afirmación a raíz de la cual un grupo de personas sea amenazado, ridiculizado o menoscabado por su raza, color de piel u origen nacional o étnico, o sus convicciones.

D'après les dispositions du code pénal groenlandais relatives à la discrimination fondée sur la race, etc., quiconque, publiquement ou dans l'intention d'atteindre un large public, fait une déclaration ayant un caractère menaçant, insultant ou dégradant pour un groupe de personnes en raison de leur race, la couleur de leur peau, leur origine nationale ou ethnique ou leur conviction est passible de sanctions.
A tenor del Código penal de Groenlandia, será procesada toda persona que públicamente o con la intención de dar mayor difusión a sus ideas, exprese o proclame de alguna otra manera conceptos que amenacen, ridiculicen u ofendan a un grupo de personas por su raza, el color de su piel, su origen nacional o étnico o sus creencias.

Il n'est pas peu réaliste pour un petit groupe de personnes au rêve d'accomplir des choses sur une grande échelle, donné les mécanismes de la communication de moderne-jour et du bon message.
No es poco realista para un grupo de gente pequeño al sueño de lograr cosas en una escala grande, dado los mecanismos de la comunicación del moderno-di'a y del mensaje derecho.

Prix pour un groupe de 2 personnes seulement.
En caso de ser 2 personas en total en el grupo.

Très pratique pour un groupe de 9 personnes: 4 chambres, 3 sdb.
Un apartamento muy funcional para un grupo de 9 personas: 4 dormitorios, 3 baños.

Vous souhaitez réserver un vol pour un groupe de 10 personnes ou plus?
¿Quieres reservar un vuelo para un grupo compuesto por 10 personas o más?

Du 1er au 31 août, le prix minimal sera pour un groupe de 16 personnes.
Del 1 al 31 de agosto, el precio mínimo será para un grupo de 16 personas.

Cet ample appartement est idéal pour un groupe de 5 personnes, il dispose de 2 chambres à.
Este amplio apartamento es ideal para un grupo de 5 personas, cuenta con 2 dormitorios, un salón.

Francs par personne par mois pour un groupe de 10 personnes ou plus.
Francos por persona y por mes para grupos de 10 personas o más.

Il comprend 45 minutes dans l'eau avec les dauphins pour un groupe de 10 personnes et deux dauphins.
Incluye 45 minutos en el agua para grupos de 10 personas y dos delfines.

Le prix total de location pour 3 nuits pour un groupe de 12 personnes est de 2000 lei.
El precio total del alquiler por 3 noches para un grupo de 12 personas es de 2000 lei.

J'ai utilisé un terme offensif pour décrire un groupe de personnes Qui ont fait des Etats Unis le grand… continent qu'il est aujourd'hui.
He usado un término ofensivo para describir un grupo de personas que han hecho de América el gran… continente que es hoy.

Comment utiliser "pour un groupe de personnes" dans une phrase en Français

Il est visible instantanément pour un groupe de personnes donné.

les fruits et les légumes préparés pour un groupe de personnes (p.

Nous sommes mobiles géographiquement pour un groupe de personnes suffisant (nous consulter).

Les repas sont pour un groupe de personnes en situation de handicap.

Idéal pour un groupe de personnes et pour faire de la distance.

Un bon endroit pour un groupe de personnes pour prendre des photos.

Parfait pour un groupe de personnes qui veulent un grand espace et d'intimité.

Effectuée en anglais pour un groupe de personnes provenant de plusieurs pays européens.

La possibilité de réserver des places pour un groupe de personnes est possible.

Pour un groupe de personnes souvent ensemble comme des collègues de travail, etc.

Comment utiliser "para un grupo de personas, a un grupo de personas" dans une phrase en Espagnol

Blik confunde los muertos vivientes para un grupo de personas fancy que invitó a cenar.

Hace unos años, jugar a un videojuego, era algo restringido y acotado para un grupo de personas muy concreto.

El marketing por correo electrónico es un mensaje comercial para un grupo de personas que utilizan el correo electrónico.

Coordina, dirige y supervisa a un grupo de personas de un departamento.

Conseguimos embarcar en el proyecto a un grupo de personas maravilloso.

Esta formación puede realizarse de forma individual o para un grupo de personas que vayan a utilizar el sistema.

Este foro es solo para un grupo de personas que se protegen entre si.

Unirse a un grupo de personas que comparten tus intereses.

Se unió a un grupo de personas con teorías renovadora.

Enríquez-Ominami representa a un grupo de personas que quiere una opción independiente.