Exemples d'utilisation de Prends garde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais prends garde.
Prends garde à Bodnar.
Cuídate de Bodnar.Bon voyage, et prends garde de toi!
Prends garde à ton maitre!
¡Cuida de tu amo!Mon garçon, prends garde au Sumidouro.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les mesures prisesprendre des mesures
de prendre des mesures
décisions prisesprendre les mesures
à prendre des mesures
mesures ont été prisesprendre des décisions
le comité prend note
les engagements pris
Plus
Prends garde, Zébédée.
Ten cuidado, Cebedeo.César, prends garde aux ides de mars.
Cesar, cuídate de los idos de marzo.Prends garde, Malartic.
Ten cuidado, Malartic.À propos, prends garde aux griffes de Betty.
A propósito, cuídate de las garras de hierro de Betty.Prends garde à la bête.
Prends garde à la chaise.
Cuidado con la silla.Prends garde à son revers.
Cuídate de su revés.Prends garde, tsarévitch.
Ten cuidado, zarevich.Prends garde à toi, mon amour.
Cuídate, mi amor.Prends garde à ces rochers.
Cuidado con esas rocas.Prends garde à toi, Maure.
Prends garde à cette femme!
Ten cuidado con esa mujer!Prends garde de ne pas tomber.
Ten cuidado de no caer.Prends garde à la souffrance.
Ten cuidado con el sufrimiento.Prends garde aux ides de Mars.
Cuidado con los idus de marzo.Prends garde à toi, jeune Atlas.
Cuida tu espalda, Joven Atlas.Prends garde que ce ne soit la tienne.
Cuida que no sea la tuya.Prends garde à tes croyances Alex.
Cuidado con lo que crees, Alex.Prends garde au dieu des chrétiens.
Cuídate del dios de los cristianos.Prends garde aux pièges là ou tu te reposes.
Cuidado con las trampas donde descansas.Et prends garde aux lions, aux tigres et aux ours.
Y cuídate de los leones, osos y tigres.Prends garde à l'Oppresseur, il est très oppressif!
Cuidado con el Opresor. Es muy opresivo!Prends garde, mon fils. Essaye de ne pas chercher les combats.
Cuídate hijo mío y procura no meterte en peleas.Prends garde à celui… qui souffre… et qui veut te le faire savoir.
Cuidado con aquel que siente dolor y quiere que tú lo sepas.Prends garde aux doutes. La première réponse est souvent la meilleure.
Cuidado con las segundas opciones, la primera respuesta suele ser la mejor.
