Que Veut Dire PRINCIPES DE PROGRAMMATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• principios de programación
• los principios de programación
• de los principios de programación
• principios programáticos

Exemples d'utilisation de Principes de programmation en Français et leurs traductions en Espagnol

Principes de programmation 12.
Principios de la programación 13.

Le langage Wolfram: Principes de programmation.
Wolfram Language: Fundamentos de programación.

Ii. principes de programmation et principaux resultats.
Ii. principios programáticos y logros fundamentales.

Suite à cette contribution, le renforcement des capacités est devenu l'un des cinq principes de programmation dans les directives révisées de 2007 relatives aux plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement.
Tras esa contribución, el desarrollo de la capacidad se incluyó entre los cinco principios programáticos de las directrices revisadas del MANUD de 2007.

Principes de programmation, intervention précoce et apprentissage des aptitudes à la vie.
Principios para la formulación de programas, intervención rápida y preparación para la..

Achèvement de la note d'orientation sur les principes de programmation, notamment sur l'égalité des sexes premier trimestre de 2010.
Se finalizará una nota de orientación sobre principios de programación, incluida la igualdad entre los géneros primer trimestre de 2010.

Ses principes de programmation sont en fait identiques à ceux d'une approche fondée sur les droits.> WFP/EB. A/2008/5- A/1. Rev.1.
Los principios de programación del PMA son similares en su efecto a aquéllos del enfoque basado en los derechos fundamentales."Plan Estratégico del PMA para 20082011" WFP/EB. A/2008/5-A/1. Rev.1.

Dans sa décision 98/1, le Conseil d'administration a souscrit sans réserve à huit principes directeurs touchant à la fois le recentrage des activités de fond du PNUD et les principes de programmation.
En su decisión 98/1, la Junta Ejecutiva hizo suyos incondicionalmente ocho principios rectores que abordaban el enfoque sustantivo del PNUD y los principios de programación.

C'est là une occasion de définir les principes de programmation du PNUD, tels qu'ils pourraient être appliqués, à l'avenir, au cadre de coopération mondiale.
Existe una oportunidad de definir los principios de programación del PNUD que pueden ser aplicables a los futuros marcos de cooperación mundial.

Il importe d'appliquer une perspective multirégionale et la vision stratégique à long terme de l'Organisation devrait tenir compte de la nécessité de définir des principes de programmation pour chacune des régions en développement.
Reitera la necesidad de una perspectiva multirregional; la visión de largo plazo debe reconocer la necesidad de establecer directrices programáticas para cada una de las regiones en desarrollo.

En outre, le Plan tient compte des principes de programmation de l'ONU en matière de gestion axée sur les résultats, d'égalité des sexes et de droits de l'homme.
Además, el Plan refleja los principios de programación de las Naciones Unidas relativos a la gestión basada en los resultados, la igualdad entre los géneros y los derechos humanos.

Troisièmement, il veillera à la cohérence des politiques de programmation avec le Groupe des Nations Unies pour le développement(GNUD), y compris en ce qui concerne les principes de programmation.
En tercer lugar, garantizará la coherencia de las políticas de programación con el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo(GNUD), incluso con respecto a los principios de programación.

Les principes de programmation suivis par le PAM sont semblables, par leurs effets, à une approche fondée sur les droits, comme exposé dans le> WFP/EB. A/2008/5-A/1. Rev.1.
En efecto, los principios de programación del PMA son semejantes a los de un enfoque basado en los derechos, como se expone en el"Plan Estratégico del PMA para 2008-2011" WFP/EB. A/2008/5-A/1. Rev.1.

Sur le plan national, le système des Nations Unies promeut la gestion axée sur les résultats aux fins de l'égalité des sexes, qui constitue l'un des principes de programmation des activités opérationnelles.
En el ámbito nacional, el sistema de las Naciones Unidas está promoviendo la gestión basada en resultados para alcanzar la igualdad entre los géneros como uno de los principios de programación de sus actividades operacionales.

En deuxième lieu, les principes de programmation pluriannuelle, partenariat, subsidiarité, additionnalité et concentration sont apparus comme des éléments essentiels de la politique régionale de l'Union.
En segundo lugar, los principios de programación plurianual, cooperación, subsidiariedad, adicionalidad y concentración han demostrado ser los factores fundamentales de la política regional de la Unión.

Les gouvernements doivent faire preuve de volonté politique et allouer des ressources suffisantes et toutes les parties prenantes doivent être mobilisées et intégrer les principes de programmation fondés sur les droits de l'enfant.
Los gobiernos deben demostrar una voluntad política firme y asignar recursos suficientes, y todas las partes interesadas deben movilizarse y asumir como propios los principios de la programación basada en los derechos de los niños.

Il s'agit notamment d'intégrer les principes de programmation et divers indicateurs liés à la perception de l'efficacité globale du système des Nations Unies au niveau des pays par les parties prenantes.
Esto incluye la integración de los principios de programación y algunos indicadores sobre la percepción de las partes interesadas con respecto a la eficacia general de las Naciones Unidas a nivel nacional.

Utiliser le lancement des 90 nouveaux plans-cadres prévus au cours des trois prochaines années pour renforcer l'application des principes de programmation et la mise en œuvre du système de gestion et de responsabilisation de l'UNICEF;
Utilizar la aplicación de los 90 nuevos MANUD que se prevén para los próximos tres años como medio de reforzar la aplicación de los principios de programación y del sistema de gestión y rendición de cuentas del UNICEF;

Le tableau ci-dessous résume l'application des principes de programmation et les stratégies intersectorielles de soutien, sur la base d'une auto-évaluation et des réactions des bureaux de pays.
El cuadro siguiente presenta un resumen de la aplicación de los principios de programación y estrategias de apoyo intersectoriales, con base en la autoevaluación y datos aportados por las oficinas externas.

Elle s'inspire en outre des résultats de la recherche pour recommander des pratiques optimales reposant sur des données probantes, fournir des orientations générales et indiquer certains principes de programmation pour la prévention du VIH/sida lié à l'abus de drogues.
Asimismo, se apoya en las conclusiones de las investigaciones para recomendar las mejores prácticas basadas en pruebas científicas, brindar orientación general e indicar algunos principios de programación para la prevención del VIH/SIDA asociado al uso indebido de drogas.

Note d'orientation sur l'application des principes de programmation du Plan-cadre, la viabilité écologique et le changement climatique élaborée en février 2010 et diffusée auprès des équipes de pays des Nations Unies.
En febrero de 2010 se elaboró una nota de orientación sobre la aplicación de los principios de programación del MANUD y sobre la sostenibilidad ambiental y el cambio climático y se transmitió a los equipos de las Naciones Unidas en los países.

Troisième objectif: mobiliser des ressources et promouvoir des activités multisectorielles à long terme pour une réintégration plus viable par une collaboration avec d'autres agences de développement(Nations Unies et ONG), dans le cadre des Principes de programmation communs des Nations Unies.
Tercer objetivo: Movilizar recursos e impulsar actividades multisectoriales a largo plazo para conseguir una reintegración más estable gracias a la colaboración con otros organismos promotores del desarrollo(Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales) de conformidad con los programas comunes concertados.

Élaboration à l'intention des équipes de pays des Nations Unies, de directives sur l'application des cinq principes de programmation, la viabilité écologique et le changement climatique pour l'élaboration de plans-cadres premier trimestre de 2010.
Orientación a los equipos de las Naciones Unidas en los países con respecto a la aplicación de los cinco principios de programación; orientación sobre la sostenibilidad ambiental y sobre el cambio climático para la preparación del MANUD primer trimestre de 2010.

Régi par les cinq principes de programmation que sont l'égalité des sexes, la préservation de l'environnement, le développement des capacités, le respect des droits de l'homme et la gestion axée sur les résultats, ce plan intègre également les questions transversales pertinentes.
El plan aplica sistemáticamente los cinco principios de programación de igualdad entre los géneros, sostenibilidad ambiental, desarrollo de la capacidad, un enfoque basado en los derechos humanos y gestión basada en los resultados, e incorpora las cuestiones intersectoriales pertinentes.

Le projet sur la gouvernance adopté par le Conseil d'administration du PAM traitait de l'harmonisation et de la simplification des procédures, en liaison avec la recommandation(1 sur 22) relative à la révision des principes de programmation applicables aux programmes de pays du PAM.
El proyecto de buena gestión establecido por la Junta Ejecutiva del PMA abordaba el tema de la armonización y simplificación de los procedimientos en relación con la recomendación(una entre 22) concerniente a la revisión de los principios de programación aplicables a los programas por países del PMA.

En ce qui concerne la continuité, je voudrais fortement insister sur le fait que ces principes de programmation pluriannuelle, de complémentarité financière, de gestion partagée et de partenariat représentent une valeur européenne majeure dont nous devons continuer à nous préoccuper.
En cuanto a la continuidad, quiero resaltar especialmente que estos principios de programación plurianual, de adicionalidad financiera, de administración compartida y de cooperación representan un gran valor europeo del que deberíamos seguir preocupándonos.

Depuis l'examen triennal complet de 2007, il y a eu un redoublement d'efforts de la part du système des Nations Unies pour le développement pour améliorer la gestion axée sur les résultats au sein des différents organismes et au niveau national, par le biais des plans-cadres pour le développement, qui correspondent à l'un de ses cinq principes de programmation.
Desde la revisión trienal amplia de 2007 se han incrementado las medidas adoptadas por el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo encaminadas a mejorar la gestión basada en los resultados dentro de cada organismo y a nivel nacional, mediante los Marcos de Asistencia para el Desarrollo, como uno de sus cinco principios de programación.

Le PNUD veillera au respect des principes de programmation et de gestion des ressources énoncés dans la Déclaration de Paris et le Plan d'action d'Accra, ainsi que des recommandations issues de la Déclaration de Doha.
El PNUD velará por que se respeten los principios de la programación y la gestión de los recursos enunciados en la Declaración de París y el Programa de Acción de Accra, así como las recomendaciones formuladas en la Declaración de Doha.

En ce qui concerne la programmation, le Groupe des Nations Unies pour l'aide au développement(GNUD) a défini la viabilité environnementale comme l'un des cinq principes de programmation qui doivent guider les équipes de pays des Nations Unies dans la préparation et la mise en œuvre des plans-cadres pour le développement.
En la esfera de la programación, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo(GNUD) ha definido la sostenibilidad ambiental como uno de los cinco principios de programación que deben aplicar los equipos de las Naciones Unidas en los países en la preparación y aplicación de los MANUD.

Il tire également parti d'une gamme élargie de principes de programmation et de priorités stratégiques, notamment l'Examen quadriennal complet des activités opérationnelles des Nations Unies pour le développement et des priorités stratégiques pour 2013-2016 du Groupe des Nations Unies pour le développement GNUD.
También se basa en una serie más amplia de principios de programación y prioridades estratégicas, entre ellas la revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo y las prioridades estratégicas de el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo( GNUD) para 2013-2016.

Comment utiliser "principes de programmation" dans une phrase en Français

Spark exploite les principes de programmation fonctionnelle afin d’optimiser l’empreinte mémoire nécessaires à son exécution.

- Principes de programmation neuro-linguistique (PNL): https://fr.wikipedia.org/wiki/Programmation_neuro-linguistique (pour la méthode de respiration, apprise en formation)

L’utilisation des principes de programmation défensives permettent une utilisation plus souple de l’implémentation des thèmes :

Approfondir les principes de programmation orientée objet pour écrire du code conforme à l'état de l'art

Puis en deuxième partie, Louis-Philippe Huberdeau nous présentera les principes de programmation orienté objets avec PHP5.

Nous survolerons les principes de programmation et de développement sur Concrete5 (Organisation des fonctions et méthodologie).

2 5.2 Création Configuration Création d un émulateur en ligne de commande 38 Principes de programmation 1.

10 Principes de programmation 2) Réalisation d'une classe distante (classe du servant) Doit implémenter une interface distante (Remote).

Ces principes de programmation sont alignés sur une croissance intelligente, durable et inclusive, poursuivant la stratégie Europe 2020.

Principes de Programmation • Différences entre le traitement Batch et le TP (Temps Partagé) • Déroulement d'une transaction...

Comment utiliser "principios de programación" dans une phrase en Espagnol

También le proporciona una buena cantidad de código que no viola los principios de programación SOLID.

Programación en Android • La plataforma Android • El entorno de desarrollo • Principios de programación • Mi primera aplicación: Hello Android • Creación de interfaces sencillas • Navegación.

Al final de este curso el participante podrá realizar un vehículo autónomo seguidor de líneas, se obtienen conocimientos de principios de programación y conocimientos de electrónica digital.

El EBDH y la transversalización de género son dos de los cinco principios de programación de la ONU (los otros son la gestión basada en resultados, sostenibilidad ambiental y desarrollo de capacidades).

de Circuitos Electrónicos Estática y Dinámica Programación Avanzada Mecanismos de Programación Orientada a Objetos Principios de Programación Sistemas.

– El presupuesto de la Comunidad de Castilla y León: principios de programación y de gestión.

Adicional al Español I Dibujo I Introducción a la Computación Principios de Programación Manejo de Sistemas Operativos Actividades Cocurriculares I SEGUNDO.

Los webmasters manejan principios de programación en algún lenguaje para CGI (Perl, Python, PHP, ASP o Ruby, por ejemplo).

Aprendieron los principios de programación y robótica construyendo un robot "Lego Mindstorm".

Principios de Programación En el curso te aseguramos que aprendes Java en tan solo 20 hrs.