Exemples d'utilisation de Processus fournit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Processus fournit des taux de dépôt augmentation significative, qui.
En conséquence, et en troisième lieu, la théologie de processus fournit une réponse défendable de l'accusation selon laquelle le langage théologique n'a pas de sens.
En consecuencia, y en tercer lugar, la teología proceso proporciona una respuesta realista a la acusación de que el lenguaje teológico no tiene sentido.Ce processus fournit une méthode d'analyse quantitative(dilution périodique) afin de détecter les antigènes dans un échantillon liquide provenant d'un sujet.
Este proceso proporciona un método de análisis volumétrico cuantitativo(dilución en serie) de detección del antígeno en una muestra líquida del sujeto.Le principal avantage de ce produit est qu'il ne porte pas atteinte au système nerveux central,l'accélération du processus fournit le poids de recomposition à brûler les graisses, et les blocs.
La principal ventaja de este producto es que no afecta el sistema nervioso central,la aceleración del proceso proporciona el peso de rellamada para quemar grasa, y los bloques.Rpc. gssd- Ce processus fournit le m�canisme de transport client pour le processus d'authentification(Kerberos Version 5) avec NFSv4.
Rpc. gssd- Este proceso proporciona al cliente los mecanismos de transporte para el Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fournir des informations
services fournisfournir des services
renseignements fournisfournir un appui
fournir des renseignements
fournir des données
de fournir une assistance
de fournir des informations
de fournir des services
Plus
L'inconscience de ce processus fournit une absence totale de référence Amorosa Divine Matrice dans le contexte du monde moderne, mais très vite très déséquilibrée.
La pérdida del conocimiento de este proceso proporciona una total ausencia de Amorosa Divina Referencia Matrix en el contexto del mundo moderno, pero muy rápido muy desequilibrado.Ce Processus fournit une occasion essentielle d'examiner les différents aspects du cadre international des océans et d'appliquer à cette question une approche intersectorielle et interdisciplinaire.
Este proceso proporciona una oportunidad única de examinar los diferentes aspectos del marco oceánico internacional y de aplicar un enfoque intersectorial e interdisciplinario a los temas que encaramos.L'ouvrage retrace l'historique du processus, fournit un aperçu de la région et des méthodes développées et expose la contribution à la mise en œuvre de la convention sur la biodiversité.
Conjointement avec la forge elle-même, ces nouveaux processus fourniront les bases de la prochaine période passionnante de croissance de notre Société.
Junto con la forja misma, estos nuevos procesos proveerán los fundamentos para el siguiente y excitante periodo de crecimiento de la empresa.B D'après les donnéesfigurant dans le document consacré aux processus fourni par les différentes divisions du Département de l'appui aux missions.
B Sobre la base delos datos contenidos en la planilla modelo del proceso proporcionada por cada división del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.Nous devons faire en sorte que ce processus fournisse un cadre à ces opérations dans lequel se constituerait un solide partenariat mondial qui permettrait à toutes les parties en présence d'assumer pleinement leur rôle.
Debemos garantizar que ese proceso proporcione un marco para esas operaciones y forje una robusta alianza mundial que aliente la titularidad por parte de todos los interesados.Avec le concours des consultants, il mettra en œuvre les propositions approuvées,gérera le processus, fournira des conseils, examinera les données révisées pour s'assurer qu'elles sont cohérentes, exactes et complètes, gérera les vacataires et collaborera avec le personnel des missions chargé de la gestion du matériel et d'autres fonctionnaires chargés des préparatifs sur le terrain.
El oficial también trabajaría con los consultores para aplicar las propuestas aprobadas,asegurar la gestión de el proceso, dar asesoramiento, examinar los datos revisados para garantizar su consistencia, precisión y completitud, y administrar a los contratistas particulares y trabajar con el personal de administración de bienes y otros funcionarios en cada misión encargados de efectuar los preparativos sobre el terreno.À la suite de des organisations spécialisées, tellesque l'OEDT, l'OMS, l'ODC et autres ce processus, fournissez à vos partenaires un rapport final qui résumera les points forts et faibles de la qualité des données, avec recommandations de changements et/ou d'améliorations.
Una vez organismos especializados, como el OEDT, la OMS,la ONUDD y otros concluido este proceso, facilite a sus socios un informe final, en el que se resuman los puntos fuertes y débiles en cuanto a la calidad de los datos, así como recomendaciones respecto a cambios y mejoras.Poste 2: Les spécialistes de la gestion du changement etde la remise à plat des processus fourniront des services de conseil en donnant des orientations sur les meilleures pratiques dans les deux domaines.
Le processus fournirait des renseignements sur tout un éventail de compétences essentielles des candidats et sur leur style personnel, y compris la capacité d'analyse requise pour la prise de décisions et la résolution de problèmes, ainsi que leur style et leur degré d'efficacité dans leurs relations avec leurs pairs, leurs clients, leurs subordonnés et d'autres.
El proceso basado en los centros de evaluación servirá para obtener información amplia sobre una variada gama de habilidades fundamentales de los candidatos, así como sobre su estilo personal, desde su capacidad analítica para adoptar decisiones y resolver problemas hasta su estilo y nivel de eficacia en su interacción con colegas, clientes, subalternos y otras personas.Il a indiqué que le Brésil continuera à appuyer le processus de synergies,mais il reste à prouver si le processus fournira des solutions.
También dijo que Brasil continuará apoyando el Notre réplique en ligne magasin de montres fournit processus d'achat fiable.
Nuestra réplica enlínea tienda de relojes proporciona proceso de compra confiable.Il fonctionne sur tous les derniers systèmes Windows et fournit processus de réparation facile.
Se ejecuta en todos los últimos sistemas de Windows y proporciona un fácil proceso de reparación.Site fournit des processus de fabrication et de l'information produit.
Notre boutique en ligne de montres réplique fournit fiables processus d'achat.
Notre processus métabolique fournit cette énergie en combinant les calories provenant des aliments et les boissons avec de l'oxygène.
Nuestro proceso metabólico proporciona dicha energía, combinando las calorías obtenidas de la comida y bebida con el oxigeno.La technologie Dockerencourage la décomposition des applications en processus distincts et fournit les outils nécessaires.
La tecnología Docker pretende quelas aplicaciones se dividan en sus procesos separados y ofrece las herramientas para hacerlo.Cela ne fait paspartie du processus de négociation mais fournit de fait un contexte utile pour ce processus. .
C'est très interactif et l'explorateur comme GUI fournit un processus simple et confortable, même pour les utilisateurs novices.
Es muy interactivo y explorador como GUI proporciona un proceso sencillo y cómodo, incluso para los usuarios principiantes.MachinePoint Engineering fournit des processus et des installations complètes pour la transformation des produits laitiers, des boissons, des fruits et légumes.
MachinePoint Engineering suministra lineas, procesos y plantas completas para el procesamiento de lacteos, bebidas y frutas y verduras.Objectif SMART Le processus d'objectif SMART fournit une méthode de création d'objectifs réalisables et mesurables.
Objetivo SMART El proceso del objetivo SMART proporciona un método para crear objetivos que sean alcanzables y medibles.Le processus préparatoire d'examen fournit le meilleur forum pour s'attaquer aux réels défis du TNP.
Un processus participatif fournit aux parties prenantes locales l'opportunité d'évaluer, de comprendre et d'atténuer les effets négatifs des activités environnementales inappropriées sur la biodiversité et sur leur bien-être socioéconomique.
Un proceso participativo ofrece a los interesados locales la oportunidad de evaluar, entender y mitigar los efectos negativos de las actividades ambientales inapropiadas sobre la biodiversidad y sobre su bienestar socioeconómico.Ce programme est conçu avec unefonction en lecture seule qui fournit un processus de conversion de fichier Outlook OST à PST sûr et sécurisé.
Este programa está diseñado con lafunción de sólo lectura que proporciona seguro y seguro Outlook OST a PST proceso de conversión de archivos.Le processus éducatif fournit le personnel scientifique et pédagogique hautement qualifié, consistant en 15 Académiciens et des membres correspondants de NAS de l'Ukraine, 270 médecins, professeurs et 900 les candidats des sciences.
El proceso educativo proporciona personal científico y pedagógico altamente cualificado, que consiste en 15 Académicos y miembros correspondientes de la NAS de Ucrania, 270 médicos, profesores y 900 candidatos de ciencias.
