Exemples d'utilisation de Programmes automatisés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le recaptcha ci-dessous est inclus pour éviter que les programmes automatisés abusent ce site.
ReCaptcha se incluye a continuación para evitar que programas automatizados abusen de este sitio web.Les programmes automatisés envoyés par des moteurs de recherche pour passer en revue et classer des sites Web.
Los programas automatizados enviados por los motores de búsqueda de revisión y sitios web del índice.Vous pouvez acheter le trafic des fournisseurs qui frapperont votresite Web avec des coups des programmes automatisés.
Usted puede comprar tráfico de los vendedores que pummel suWeb site con golpes de programas automatizados.Il existe également des programmes automatisés qui peuvent vous aider à construire une liste de liens de retour.
También hay programas automatizados que le puede ayudar con la creación de una lista de enlaces hacia atrás.Compétences professionnelles Exigence Identifier et vérifier les rapports tardifs,en utilisant des ordinateurs ainsi qu'une variété de programmes automatisés.
Habilidades de carrera Requisito Identificar y verificar los informes finales,la utilización de las PC, así como una variedad de programas automatizados.Combinations with other parts of speech
En raison de cette utilisation des programmes automatisés de recherche basé sur des mots clés pour détecter les messages qui peuvent être d'intérêt.
Debido a esto utilizan programas automatizados de búsqueda que se basan en palabras clave para detectar mensajes que les puedan ser de interés.Il est étonnant combien de personnes ne pas valider la source code de leurs pages Web avant de les mettre online.Search moteur robots sont des programmes automatisés qui parcourent le web, la page d'indexation de contenu.
Es sorprendente cuánta gente no validar la fuente código de sus páginas web antes de ponerlos online.Search los robots de los motores son programas automatizados que atraviesan la red, y la indexación de contenido de las páginas sigu.En savoir plus Programmes automatisés Accédez à des produits spécialisés et automatisés, faciles à mettre en œuvre et évoluant avec votre organisation.
MÁS INFORMACIÓN Programas automatizados Obtén productos especializados que son automáticos y fáciles de implementar y que se amplían junto con tu organización.La fondation caritative a élaboré un programme automatisé de prévention et de détection des tendances anxieuses chez les écoliers.
El fondo benéfico AltynKyran ha desarrollado un programa automatizado de prevención y detección de tendencias alarmantes entre los escolares.Ce besoin être un"vrai" useur de phase sur une borne maiségalement être un programme automatisé, souvent appelé un BOT.
Esto no necesariamente es un usuario vivo"real" en una terminal,puede ser también un programa automático, llamado generalmente bot.Le fait d'écrire les caractères d'une image aide à vérifier qu'il s'agit d'une personne etnon pas d'un programme automatisé qui remplit le formulaire.
El hecho de escribir los caracteres de una imagen ayuda a comprobar que es una persona,no un programa automatizado, la que rellena los datos.Cette saisie nous permet de vérifier que le message va être posté par une personne réelle etnon par un programme automatisé.
Este procedimiento nos permite checkear que el mensaje es escrito por una persona real yno por un programa automatizado.Les opérations de cession temporaire(y comprisles opérations de prêts detitres) effectuées dansle cadre d'un programme automatisé de prêt detitres ne sont comptabilisées dans le bilan quedans le cas où la garantie est fournie à la BCEsous la forme d'espèces pendant toute la duréede l'opération.
Las operaciones temporales(incluidas las operaciones de préstamo de valores)realizadas deacuerdo con un programa de préstamos automáticos de valores, sólo se registran en elbalance cuando la garantía es proporcionada al BCE en forma de efectivo hasta el vencimientode la operación.Les opérations de cession temporaire( y compris les opérations de prêt detitres) effectuées dans le cadre d'un programme automatisé de prêt de titres ne sont comptabilisées dans le bilan que dans le cas où la garantie est fournie sous la forme d'espèces placées sur un compte de la BCE.
Las operaciones temporales( incluidas las operaciones de préstamo de valores)realizadas de acuerdo con un programa de préstamos automáticos de valores sólo se registran en el balance cuando la garantía consiste en el depósito de efectivo en una cuenta del BCE.Les opérations de cession temporaire( y compris les opérations de prêts detitres) effectuées dans le cadre d'un programme automatisé de prêt de titres ne sont comptabilisées dans le bilan que dans le cas où la garantie est fournie à la BCE sous la forme d'espèces pendant toute la durée de l'opération.
Las operaciones temporales( incluidas las operaciones de préstamo de valores)realizadas de acuerdo con un programa de préstamos automáticos de valores sólo se registran en el balance cuando la garantía es proporcionada al BCE en forma de efectivo hasta el vencimiento de la operación.Les mises et les prises en pension( y compris les opérations de prêts de titres)effectuées dans le cadre d'un programme automatisé de prêt de titres ne sont comptabilisés dans le bilan au poste correspondant que dans le cas où la garantie est fournie par l'emprunteur sous forme d'espèces pendant toute la durée de l'opération.
Las cesiones y adquisiciones temporales de valores( incluyendo operaciones de préstamo de valores),realizadas de acuerdo con un programa de préstamos automáticos de valores, son registradas en el balance sólo cuando el colateral es proporcionado por el prestatario en forma de efectivo hasta el vencimiento de la operación.En Amérique latine et dans les Caraïbes, l'accord multilatéral de paiements de l'ALADI s'était révélé positif parce qu'il répondait à une forte demande, qu'il existait un système efficace permettant de réduire auminimum les arriérés(lignes de crédit et programme automatisé de paiements) et que la majorité des pays membres n'étaient pas dans une position débitrice-créditrice permanente.
En América Latina y Les programmes sont automatisés et on ne sait pas toujours clairement ce qui est bloqué.
De nos jours,les objets géocroiseurs sont découverts par des programmes d'observation terrestres automatisés.
Hoy en día se descubren OCT por medio de programas automatizados de observación basados en tierra.De nos jours,les objets géocroiseurs sont découverts par des programmes d'observation terrestres automatisés.
Actualmente, se descubren objetos cercanos a la Tierra mediante programas automatizados de observación basados en tierra.Du fait de la rotation de la Terre,la collaboration entre les réseaux de télescopes automatisés consacrés à ces programmes pourra aider à résoudre certains problèmes contemporains importants de l'astrophysique dans les domaines suivants.
Gracias a la rotación de la Tierra,la colaboración entre redes de telescopios robóticos dedicados a tal programa puede ayudar a resolver importantes problemas de la astrofísica contemporánea en.Si l'on voit les choses en se plaçant au niveau des systèmes informatiques, il y a là également une occasion d'élaborer une approche unifiée qui consisterait à mettre en place uneplate-forme pour fusionner les systèmes automatisés relevant des programmes de la CNUCED.
Considerada la cuestión desde la perspectiva de los sistemas informatizados, también existe la posibilidad de elaborar un planteamiento unificado que consistiría en idear unaplataforma para uniformar los sistemas automatizados en los programas de la UNCTAD.Des systèmes automatisés tel le programme Asycuda de la CNUCED peuvent être des instruments utiles.
La introducción de sistemas automáticos, como el programa Asycuda de la UNCTAD, constituye un importante instrumento a ese respecto.Si vous avez affaire à ce logiciel nocif et souhaitez protéger votre système d'exploitation,installez un outil de suppression automatisée des programmes malveillants.
Si tiene problemas con este Les programmes de conversion automatisée ont abouti à des taux de rejet élevés car les systèmes existants n'ont pas les mêmes exigences en matière de données que le SIG.
Los programas de conversión automatizada produjeron altas tasas de rechazo, ya que los sistemas existentes no poseían los estrictos requisitos de datos del SIIG.Le programme du Système douanier automatisé(SYDONIA) restait le plus gros programme de coopération technique de la CNUCED, représentant 36% de l'ensemble des projets réalisés.
En 1972, il mit au point un programme cinétique automatisé.
En 1972 puso a punto un programa cinético automatizado.En France, le programme de contrôle automatisé de la vitesse a été lancé en 2003.
Automatise la gestion du programme de stages.
Pour payer avec Regnow en utilisant une de ces méthodes, cliquez sur les liens d'achat ci-dessous: Passport Photo- €8 Photo Backup- €25 Solution aux problèmes communs Instructions concernant l'activation duprogramme Nous envoyons un courriel automatisé décrivant comment activer le programme après l'achat.
Para pagar con Regnow utilizando uno de estos métodos, pulse en los enlaces de compra abajo: Passport Photo- €8 Photo Backup- €25 Solución a problemas frecuentes Instrucciones de activación del 
