Que Veut Dire PROMOTION DU PROGRAMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• promoción del programa
• promover el programa
• fomento del programa
• de promoción del programa
• promoción de la agenda
• promover el programa de
• adelanto del programa
• promoción de el programa
• promuevan el programa
• la promoción del programa
• promoción del plan
• para promover el programa

Exemples d'utilisation de Promotion du programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Promotion du Programme d'aide à la garde des enfants.
Promoción del Plan de apoyo al cuidado de los hijos.

Instauration et expansion de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la CIPD.
Conservar y ampliar las asociaciones eficaces que protejan y promuevan el programa de la CIPD.

Association pour la promotion du programme caritatif de China Glory.
Asociación de Promoción del Programa Benéfico"Gloria de China";

Instauration et expansion de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la Conférence.
Mantenimiento y ampliación de asociaciones eficaces que protegen y promueven el programa de la CIPD.

Le projet de promotion du programme national de lutte contre la pauvreté.
El proyecto para promover el programa nacional de reducción de la pobreza.

Quelle part du financement sera cependant allouée à la promotion du programme"Éducation et formation 2010"?
Sin embargo,¿qué parte del presupuesto se ha asignado al fomento del programa"Educación y formación 2010"?

La promotion du programme de«promotion de la démocratie» annoncé par Bush pour son nouveau mandat;
El fomento del plan de«promoción de la democracia» anunciado por Bush para su nuevo mandato.

Estimant qu'elle a un rôle important à jouer dans la promotion du Programme solaire mondial 1996-2005.
Consciente de la importante función que desempeña la Asamblea General de promover el Programa Solar Mundial 1996-2005.

Promotion du Programme de développement des entreprises énergétiques rurales;
Promover el programa de desarrollo de empresas de energía en el medio rural(REED);

À cet égard, le Conseil devrait assumer une plus grande part de responsabilité dans la promotion du programme de réforme de la gouvernance mondiale.
A este respecto, el Consejo debe asumir una mayor responsabilidad en el adelanto del programa de reforma de la gobernanza mundial.

Promotion du Programme d'alimentation durable en eau et d'assainissement: Banque mondiale, PNUD et OMS.
Programa de promoción del abastecimiento sostenible de agua y el saneamiento: Banco Mundial, PNUD y OMS.

Je me félicite tout particulièrement des progrès notables concernant la promotion du programme budgétaire d'urgence.
Considero especialmente dignos de elogio los notables progresos conseguidos por las autoridades en la promoción del programa fiscal de emergencia del país.

La région fait la promotion du programme Eurodyssée et contribue au développement d'une conscience européenne et régionale.
La Región promueve el Programa Eurodisea y contribuye al desarrollo de una conciencia europea y regional.

Le Népal croit fermement que les mécanismes régionaux complètent les efforts de promotion du programme mondial de désarmement.
Nepal está convencido de que los mecanismos regionales complementan los esfuerzos destinados a promover el programa de desarme mundial.

Promotion du programme de désarmement par la création d'un Département du désarmement et de la réglementation des armements;
La promoción del programa de desarme mediante el establecimiento de un Departamento de Desarme y de Regulación de Armamentos;

La Commission nationale de la protection de l'enfance nicaraguayenne a assuré la promotion du programme intitulé"Le sport au service de la vie.
La Comisión Nacional de Protección a la Niñez Nicaragüense ha estado promocionando el Programa Deportes para la Vida.

Cette action a été entreprise dans le cadre de la promotion du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale.
Esta actividad formaba parte de la promoción del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal.

Cette action occupe une place centrale dans le rôle directeur d'ensemble de l'ONU concernant la promotion du programme de développement.
Es fundamental en el marco del papel general de liderazgo que desempeñan las Naciones Unidas en la promoción del programa para el desarrollo.

De fait, le Canada demeure pleinement attaché à la promotion du programme de Doha pour le développement et de ses aspects concernant le développement.
En verdad, el Canadá sigue plenamente comprometido en pro de promover el Programa de Doha para el Desarrollo, inclusive las dimensiones de desarrollo.

La Commission de consolidation de la paix a un rôle critique à jouer dans la défense et la promotion du programme défini dans le présent rapport.
La Comisión de Consolidación de la Paz tiene una función crítica que desempeñar en el liderazgo y fomento del programa descrito en el presente informe.

Les organisations régionales du Pacifique et des Caraïbes jouent un rôle essentiel dans la promotion du programme culturel.
Las organizaciones regionales del Pacífico y el Caribe han desempeñado una función fundamental en la promoción de la agenda cultural.

Produit 4: Instauration et expansion de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Producto 4: Mantenimiento y ampliación de asociaciones eficaces que protegen y promueven el programa de la CIPD.

Du point de vue du Mexique, la Conférence de Monterrey fait partie de tout un ensemble de sommets internationaux consacrés à la promotion du programme de développement mondial.
Desde la perspectiva de México, la Conferencia de Monterrey forma parte de una secuencia integral de cumbres internacionales dedicadas a impulsar el programa de desarrollo mundial.

Produit 4: Instauration et expansion de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Producto 4: Conservar y ampliar las asociaciones eficaces que protejan y promuevan el programa de la CIPD.

Le Bangladesh apprécie grandement le rôle que jouent les zones exemptes d'armes nucléaires dans la promotion du programme de désarmement et de non-prolifération.
Bangladesh valora en sumo grado la función de las zonas libres de armas nucleares para promover el programa de desarme y no proliferación.

MRF Produit 4: Instauration de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la CIPD doivent être maintenues et développées.
Producto 4 del marco de resultados de gestión: Conservar y ampliar las asociaciones eficaces que protejan y promuevan el programa de la CIPD.

AITMATOV(Kirghizistan) dit que les travaux de la Commission jettent les bases d'une coopération internationale fructueuse pour la promotion du programme mondial relatif aux droits de l'homme.
El Sr. AITMATOV(Kirguistán) dice que la labor de la Comisión sienta las bases de una cooperación internacional fructífera para promover el programa mundial de derechos humanos.

Produit 4: instauration et développement de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Producto 4 del marco de resultados de gestión: Conservar y ampliar las asociaciones eficaces que protejan y promuevan el programa de la CIPD.

Réalisation 4: Instauration et développement de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Producto 4: Mantenimiento y ampliación de asociaciones eficaces que protejan y promuevan el programa de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

Produit 4: instauration et développement de partenariats efficaces assurant la protection et la promotion du programme de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Producto 4 del marco de resultados de gestión: Mantenimiento y ampliación de asociaciones eficaces que protejan y promuevan el programa de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo CIPD.