Que Veut Dire PROPOSITION DE RÈGLEMENT DU CONSEIL MODIFIANT LE RÈGLEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• propuesta de reglamento del consejo que modifica el reglamento
• propuesta de un reglamento del consejo que modifica el reglamento
• propuesta de reglamento de el consejo que modifica el reglamento
• propuesta de reglamento del consejo de modificación de el reglamento

Exemples d'utilisation de Proposition de règlement du conseil modifiant le règlement en Français et leurs traductions en Espagnol

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement 1612/68 1.
Propuesta de un Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento 1612/68 1.

Le rapport d'Elisabeth Jeggle, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, concernant une proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 1255/1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers- C6-0084/2007-, et.
El informe de Elisabeth Jeggle. en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 1255/1999 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos- C6-0084/2007-, y.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement( CE) n° 1338/2001 définissant des mesures nécessaires à la protection de l'euro contre le faux monnayage( COM( 2007) 525), pdf 126 kB, fr.
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento( CE) nº 1338/2001 por el que se definen las medidas necesarias para la protección del euro contra la falsificación( COM( 2007) 525), pdf 127 kB, es.

Proposition de règlement du Conseil portant organisation commune du marché dans le secteur du riz et la Proposition de règlement du conseil modifiant le règlement(CE) n° 1251/1999 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables, pour y inclure le riz.
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector del arroz y la Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 1251/1999, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos, para incluir en él al arroz.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 985/68 établissant les règles générales régissant les mesures d'intervention sur le marché du beurre et de la crème de lait.
Propuesta de reglamento del Consejo, que modifica el reglamento(CEE) n° 985/68 por el que se establecen las normas generales reguladoras de las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y de la nata.

Rapport(A5-0184/2001) de M. Graefe zu Baringdorf, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) 1259/1999 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune COM(2000) 841- C5-0762/2000- 2000/0335CNS.
Informe(A5-0184/2001) del Sr. Graefe zu Baringdorf, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) 1259/1999 que establece normas comunes para los regímenes de ayuda directa en el marco de la Política Agrícola Común COM(2000) 841- C5-0762/2000- 2000/0335CNS.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 1257/1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole(FEOGA) et abrogeant le règlement(CE) n° 2826/2000.
Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 1257/1999 sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola(FEOGA) y se deroga el Reglamento(CE) n° 2826/2000.

Le rapport d'Elisabeth Jeggle, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, concernant la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 2597/97 établissant les règles complémentaires de l'organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers en ce qui concerne le lait de consommation- C6-0085/2007.
El informe de Elisabeth Jeggle, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) nº 2597/97 por el que se establecen las normas complementarias de la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que se refiere a la leche de consumo- C6-0085/2007.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 2561/2001 du Conseil visant à promouvoir la reconversion des navires et des pêcheurs qui étaient, jusqu'en 1999, dépendants de l'accord de pêche avec le Maroc.
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 2561/2001 del Consejo por el que sefomenta la reconversión de los buques y los pescadores dependientes hasta 1999 del Acuerdo de pesca con Marruecos.

Par écrit.- J'ai voté la résolution législative approuvant, sous réserve d'amendements, la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement de 2000 portant application de la décision relative au système des ressources propres des Communautés sur la base de mon excellent collègue français et ancien ministre Alain Lamassoure.
Por escrito.-(FR) He votado a favor de la resolución legislativa que aprueba, sin perjuicio de las enmiendas, la propuesta de Reglamento del Consejo de modificación del Reglamento del 2000, por el que se aplica la Decisión relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades, de acuerdo con el informe de mi excelente colega, el ex Ministro Lamassoure.

VU la Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 1251/1999 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables, pour y inclure le riz(COM(2000) 0278 final- CNS 2000/0152);
VISTA la"Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 1251/1999, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos, para incluir en él al arroz" COM(2000) 278 final- 2000/0052 CNS.

COM(2006) 330 _BAR_ _BAR_ 23.6.2006 _BAR_ Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 1788/2003 établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers _BAR.
COM(2006) 330_BAR__BAR_ 23.6.2006_BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) no 1788/2003 por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos_BAR.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 45/98 fixant pour certains stocks et groupes de stocks de poissons, les totaux admissibles des captures pour 1998 et certaines conditions dans lesquelles ils peuvent être péchés.
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n" 45/98 que fija, para algunas existencias y grupos de existencias de peces, los totales admisibles de capturas para 1998 y determinadas condiciones en que pueden pescarse.

COM(2005) 238 _BAR_ _BAR_ 6.6.2005 _BAR_ Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 3317/94 en ce qui concerne la transmission des demandes de licences de pêche aux pays tiers _BAR.
COM(2005) 238_BAR__BAR_ 6.6.2005_BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) no 3317/94 en lo relativo a la transmisión de las solicitudes de licencias de pesca a los terceros países_BAR.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 2377/90 établis sant une procédure communautaire pour la fixation de limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale.
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CEE) n° 2377/90 por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal.

COM(2005) 190 _BAR_ 8 _BAR_ 13.5.2005 _BAR_ Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 2965/94 portant création d'un Centre de traduction des organes de l'Union européenne en ce qui concerne le mandat du directeur _BAR.
COM(2005) 190_BAR_ 8_BAR_ 13.5.2005_BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) no 2965/94, por el que se crea un Centro de traducción de los órganos de la Unión Europea, en lo que atañe al mandato del director_BAR.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement 355/77 concernant une action commune pour l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et des produits de la pêche JOC 13 du 15.1.1985.
Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento 355/77 relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y co mercialización de los productos agrícolas y de los pro ductos pesqueros. DO C 13 del 15.1.1985.

COM(2005) 27 _BAR_ _BAR_ 4.2.2005 _BAR_ Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) no 1883/78 relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section"Garantie" _BAR.
COM(2005) 27_BAR__BAR_ 4.2.2005_BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CEE) no 1883/78 relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección"Garantía"_BAR.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE, Euratom, CECA) 259/68 fixant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes ainsi que le régime applicable aux autres agents de ces Communautés COM(99)0102- C4 0159/99 99/0065CNS.
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE, EURATOM, CECA) 259/68 por el que se establecen el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el Régimen aplicable a otros agentes de estas Comunidades COM(99)0102- C4-0159/99-99/0065CNS.

PE DOC A4-144/97 Rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n 3760/92 instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture(COM(96) 350- C4-538/96- 96/183(CNS)) Commission de la pêche Rapporteur: M. Dominique SOUCHET 18.04.1997-8 p. ISBN 92-78-23206-8 AY-CO-97-210-FR-A Microfiche.
PE DOC A4-144/97 Informe sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CEE) n° 3760/92 por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura(COM(96) 350- C4-538/96- 96/183ÍCNS) Comisión de Pesca Ponente: Sr. Dominique SOUCHET 18.04.1997-8 páginas ISBN 92-78-23201-7 AY-CO-97-210-ES-A Microficha.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 1411/71, établissant les règles générales complémentaires de l'organisation com mune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers en ce qui concerne le lait destiné à la consommation humaine.
Propuesta de reglamento del Consejo, que modifica el reglamento(CEE) n° 1411/71 por el que se establecen las normas complemen tarias de la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que se refiere a la leche destinada al consumo humano.

COM(2005) 295 _BAR_ _BAR_ 1.7.2005 _BAR_ Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 2268/2004 du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbure de tungstène et de carbure de tungstène fondu originaires de la République populaire de Chine _BAR.
COM(2005) 295_BAR__BAR_ 1.7.2005_BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) no 2268/2004 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de carburo de volframio y de carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China_BAR.

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) 1612/68 du 15 octobre 1968, relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté et de directive du Conseil modifiant la directive du Conseil 68/360/CEE, du 15 octobre 1968, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des Etats membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté.
Propuesta de un Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CEE) 1612/68 de 15 de octubre de 1968 relativo a la libre circulación de trabajadores de la Comunidad y de una Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva del Consejo 68/360/CEE de 15 de octubre de 1968 sobre la supresión de las restricciones en materia de circulación y residencia en la Comunidad de trabajadores de los Estados miembros y de sus familias.

COM(2005) 437 _BAR_ _BAR_ 20.9.2005 _BAR_ Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 527/2003 autorisant l'offre et la livraison à la consommation humaine directe de certains vins importés d'Argentine susceptibles d'avoir fait l'objet de pratiques œnologiques non prévues par le règlement(CE) no 1493/1999 _BAR.
COM(2005) 437_BAR__BAR_ 20.9.2005_BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) no 527/2003 por el que se autoriza la oferta y la entrega para el consumo humano directo de determinados vinos importados de Argentina que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento(CE) no 1493/1999_BAR.

Avis n° 2/2008 sur une proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE, Euratom) n° 1150/2000 portant application de la décision 2000/597/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes JO C 192 du 29.7.2008.
Dictamen nº 2/2008 sobre una propuesta de Reglamento del Consejo de modificación del Reglamento(CE, Euratom) nº 1150/2000, por el que se aplica la Decisión 2000/597/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades DO C 192 de 29.7.2008.

VU la Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 1251/1999 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables, pour y inclure le lin et le chanvre destinés à la production de fibres COM(1999) 576 final- CNS 99/236.
VISTA la"Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 1251/1999 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos, para incluir en el mismo al lino y el cáñamo destinados a la producción de fibras"(COM(1999) 576 final- 99/236(CNS)1);

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 850/98 en ce qui concerne la protection des récifs coralliens en eau profonde contre les effets du chalutage dans certaines zones de l'océan Atlantique COM(2004)0058- C5-0074/2004- 2004/0020CNS.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) no 850/98 en lo que se refiere a la protección de los arrecifes de coral de aguas profundas contra los efectos de la pesca de arrastre en determinadas zonas del Océano Atlántico COM(2004)0058- C5-0074/2004- 2004/0020CNS.

PL Monsieur le Président, les amendements contenus dans la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 1234/2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur pour les quotas nationaux de lait paraissent tout à fait justifiés.
PL Señor Presidente, las enmiendas incluidas en la propuesta de un Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) nº 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas, en lo que respecta a las cuotas lácteas nacionales me parecen completamente justificadas.

D dans le cadre de la procédure de consultation, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 2596/97 relatif au lait de consommation(-¥ point 1.3.108), sur le réseau d'information comptable agricole, sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la CEE(-» point 1.3.100), sur le contrôle des concentrations entre entreprises(-ï point 1.3.42);
G en el marco del procedimiento de consulta, sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n° 2596/97 en lo que se refiere a la leche de consumo( apunto 1.3.108), sobre la red de información contable agrícola, sobre los ingresos y la economía de las explotaciones agrícolas en la CEE(-spunto 1.3.100) y sobre el control de las concentraciones entre empresas(-» punto 1.3.42);

COM(2005) 148 _BAR_ _BAR_ 18.4.2005 _BAR_ Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) no 27/2005 en ce qui concerne les possibilités de pêche dans les eaux du Groenland, des îles Féroé et de l'Islande et la pêche du cabillaud dans la mer du Nord, et modifiant le règlement(CE) no 2270/2004 en ce qui concerne les possibilités de pêche relatives au requin des grands fonds et au grenadier de roche _BAR.
COM( 2005) 148_ BAR__ BAR_ 18.4.2005_ BAR_ Propuesta de Reglamento de el Consejo que modifica el Reglamento( CE) no 27/2005, en lo que atañe a las posibilidades de pesca en aguas de Groenlandia, Islas Feroe e Islandia y a la pesca de bacalao en el Mar de el Norte, y que modifica el Reglamento( CE) no 2270/2004, en lo que atañe a las posibilidades de pesca de tiburones de aguas profundas y de granadero_ BAR.

Comment utiliser "proposition de règlement du conseil modifiant le règlement" dans une phrase

* 56 Voir la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1683/95 établissant un modèle type de visa.

RAPPORT sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 539/2001 en ce qui concerne le mécanisme de réciprocité

COM (2018) 352 final Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/120 en ce qui concerne certaines possibilités de pêche

RAPPORT sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 659/1999 du Conseil portant modalités d'application de l'article 93 du traité CE

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) nº 1387/2013 portant suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits agricoles et industriels

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) 2015/323 du 2 mars 2015 portant règlement financier applicable au 11e Fonds européen de développement E 10541

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) nº 1388/2013 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l’Union pour certains produits agricoles et industriels

Proposition de résolution sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 404/93 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane (E 1353) (10/02/2000)

RAPPORT sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1467/97 du Conseil visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs