Exemples d'utilisation de Modifiant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Loi du 8 août 2000 modifiant.
Modifiant les fichiers de configuration.
Décret N° 3331/98 et loi N° 2431le modifiant.
Loi modifiant la loi relative à la criminalité de 2003.
Et tu pense que ce sac a dos a étayé la plaie, modifiant son apparence?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifiant le règlement
conseil modifiantmodifié en dernier lieu
conseil modifiant le règlement
modifiant la décision
conseil modifiant la directive
modifié par le règlement
modifier les fonctions
le droit de modifiermodifier la loi
Plus
Loi modifiant la loi relative à la procédure pénale de 2003.
Ley sobre procedimiento penal enmendada de 2003.Le Comité était saisi dutexte proposé ci-après modifiant le paragraphe 2.
En fixant ou modifiant tandis que vous avez la possibilité.
Le Conseil a adopté, le 21 juin 1989,une directive(') modifiant les directives.
El Consejo aprobó, el 21 de juniode 1989,una directiva' por la que se modifi.Loi modifiant la loi relative aux sociétés internationales de 2003.
Ley sobre empresas internacionales enmendada de 2003.Le langage musical change constamment, modifiant ainsi sa perception esthétique.
Projet modifiant l'article 4 de la Loi sur l'assistance sociale.
Modifier accidentellement quelque chose dans le passé, modifiant ainsi l'avenir?
Une machine se modifiant d'elle-même est un paramètre complexe.
Una máquina alterándose a sí misma es un concepto muy complejo.En effet, certains pirates l'ont personnalisé en le modifiant ou en y ajoutant des éléments.
En efecto, algunos piratas lo personalizaron modificándolo o añadiendo elementos.Projet de décret modifiant l'article 343 bis du Code pénal fédéral.
Proyecto de decreto que reforma el artículo 343 Bis del Código Penal Federal.Loi modifiant et complétant des dispositions de la loi sur l'aviation civile.
Ley de enmiendas y suplementos Arrêté n° 799-B/2000: définition des faits modifiant ou mettant fin au financement.
Accord modifiant l'accord de coopération CE-Mauritanie: peches maritimes.
Acuerdo por el cjuc se modifica Bien que l'accès/ fichiers de présentation modifiant les manipuler avec des méthodes appropriées.
Projet modifiant l'article 20 de la Constitution politique des États-Unis du Mexique.
Proyecto que reforma el artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.Adopter une directive du Conseil modifiant la directive 90/394/CEE«agents cancérigènes».
Aprobar una directiva del Consejo por la que se modifique la Directiva 90/394/CEE«agentes carcinógenos».Loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale.
Ley de enmienda y complemento ST/AI/2002/7 Instruction administrative modifiant l'instruction administrative ST/AI/1999/12 français seulement.
ST/AI/2002/7 Instruction administrative modifiant l'instruction administrative ST/AI/1999/12 en francés solamente.Projet modifiant et complétant certaines dispositions du code pénal relatives aux mineurs;
Proyecto de enmienda y complemento Loi n° 385/2000 sur les jugeset les juges non professionnels, modifiant et complétant d'autres lois pertinentes, telle qu'amendée.
Ley Nº 385/2000 sobre jueces yjueces legos, que enmienda y complementa otras leyes pertinentes, en su forma modificada.La loi n°2000-43 du 17 avril 2000 modifiant et complétant le Code de procédure pénale, instituant le principe du double degré de juridiction en matière criminelle;
La Ley Nº 2000-43,de 17 de abril de 2000, por la que se enmienda y complementa el Código de Procedimiento Penal y Le 21 mars 2003,l'Assemblée nationale a adopté une loi modifiant et complétant la loi sur la lutte contre le blanchiment de capitaux.
El 21 de marzo de 2003 la AsambleaNacional aprobó una Ley por la que se enmienda y complementa la Ley sobre medidas contra el blanqueo de dinero.Loi no 532/2007 modifiant la loi électorale éthiopienne;
Ii Nombre de pays modifiant les politiques sociales existantes.
Ii El número de países que introduzcan cambios en las políticas sociales existentes.
