Que Veut Dire QU'ELLE A TOUJOURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que siempre ha
• que ella siempre ha
• que siempre tiene
• que todavía tiene
• que siempre había
• que aún tiene
• que siempre ha tenido
• lo que siempre ha

Exemples d'utilisation de Qu'elle a toujours en Français et leurs traductions en Espagnol

Qu'elle a toujours raison?
¿Que siempre tiene razón?

Elle est ce qu'elle a toujours été.
Es solo algo que siempre he sido.

Elle ne l'a pas réalisé au début, mais vous êtes ce qu'elle a toujours voulu.
No se dio cuenta al principio, pero ahora sabe que eres lo que siempre ha querido.

Tout ce qu'elle a toujours désiré.
Todo lo que siempre había querido.

Il faut admettre ses torts et savoir qu'elle a toujours raison.
Y debes admitir que te equivocas. Y que ella siempre tiene la razon.

Tu sais qu'elle a toujours mon visage?
¿Sabes que aún tiene mi rostro?

Et ses rêves de démons et de supers pouvoirs qu'elle a toujours eus deviennent réels.
Y entonces los sueños de demonios y superpoderes que siempre ha tenido se han convertido en realidad.

Tu crois qu'elle a toujours le fric?
¿Crees que ella aún tiene tu dinero?

Pas seulement à moi, mais disons que je rapporte ce truc et qu'elle pense qu'elle a toujours raison.
O ni siquiera a mí pero digamos que lo devuelvo y luego ella creerá que siempre tiene razón.

C'est toi qu'elle a toujours voulu.
Eres lo que ella siempre ha querido.

Elle a peut-être rompu pendant les jours fériés, mais il est probable qu'elle a toujours été dans cet état.
Es posible que se rompiera durante las vacaciones, pero es probable que siempre hubiera estado así.

Elle pense qu'elle a toujours raison.
Ella piensa que siempre tiene razón.

Récupérer une Partition Perdue Après Windows 10 Mise À Jour Anniversaire La bonne partie de la technologie est qu'elle a toujours un pont pour combler le vide.
Recuperar Perdida Particion Despues Actualización Aniversario de Windows 10 Buena parte de la tecnología es que siempre tiene un puente para llenar el vacío.

Le problème qu'elle a toujours est ce goût de Rooney.
El problema que todavía tiene esa"sensación Rooney.

Je pensais que l'archiduchesse craignait l'ascendant d'un ami du roi, un des responsables du mariage de son fils avec une femme qu'elle a toujours haïe.
Pensé que la Archiduquesa estaba preocupada porque una de sus damas de honor fuera influenciada por uno de los amigos del Rey, uno de aquellos ella piensa responsable porque su hijo se casara con alguien que ella siempre ha detestado.

Sans parler du fait qu'elle a toujours mon vélo.
Por no mencionar el hecho de que todavía tiene mi bicicleta.

Elle estime qu'elle a toujours le droit de savoir comment son fils est mort et où il est enterré, mais l'État partie ne lui a pas donné ces informations.
Considera que sigue teniendo derecho a saber cómo ha fallecido su hijo y dónde está enterrado, pero el Estado parte no le ha facilitado dicha información.

Vous pourriez offrir à votre compagne un cours de quelque chose qu'elle a toujours voulu apprendre, comme la cuisine, la danse ou la menuiserie.
Trata de regalarle a tu pareja una clase de algo que siempre haya querido aprender, como cocinar, bailar o hacer carpintería.

Elle rappelle qu'elle a toujours appuyé la médiation internationale entreprise par le Président de la République gabonaise, Hadj Omar Bongo, et par M. Mohammed Sahnoun, Représentant spécial des secrétaires généraux de l'Organisation des Nations Unies et de l'Organisation de l'unité africaine.
Reitera que siempre ha apoyado la mediación internacional emprendida por el Presidente Hadj Omar Bongo de la República Gabonesa, y Sr. Mohammed Sahnoun, Representante Especial de los Secretarios Generales de las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana.

Sa première création est consacrée à Jeanne d'Arc, qu'elle a toujours admirée, et dont la cause de béatification vient d'être introduite.
Su primera recreación se la dedica a Juana de Arco, que siempre había admirado, y cuya causa de beatificación ya se ha introducido.

Soyez l'homme qu'elle a toujours rêvé, et puis ne pas la chasser.
Sea el hombre que ella siempre ha soñado, y luego no perseguirla.

Alice réprimande Micky, qui s'énerve contre elle en lui disant qu'elle a toujours favorisé Dicky, avant de se réconcilier.
Presumiblemente para drogarse otra vez, y Alice reprende a Micky, sólo se calma cuando él le dice que ella siempre ha favorecido a Dicky.

Tyler… Elle a dit qu'elle a toujours craint un appel comme ça à propos de son fils.
Tyler… Dijo que siempre había temido recibir una llamada así por su hijo.

J'espère vraiment qu'elle a toujours cette chose dans son sac.
Espero que todavía tenga esa cosa en su cartera.

Alors quoi, tu crois qu'elle a toujours un faible pour cet homme?
Entonces¿qué?¿Crees que todavía tiene algo con ese tío?

Siedle reste ce qu'elle a toujours été: Une entreprise familiale.
Siedle seguirá siendo lo que siempre ha sido: una empresa familiar.

Ce que je sais c'est qu'elle a toujours voulue ton amour et ton respect.
Lo que sé es que ella siempre ha querido tu amor y tu respeto.

Je pense que l'armée devrait rester ce qu'elle a toujours été, une bande de péquenauds qui tuent les gosses et violent les femmes.
Creo que el ejército debería quedarse como siempre ha sido, un grupo de blancos ignorantes que asesinan niños y violan mujeres.

Mme McCaskie(Sous-Secrétaire générale à l'appui à la consolidation de la paix) dit qu'elle a toujours cru que la Commission de consolidation de la paix souhaitait être concrète, s'occuper des problèmes réels, être au fait des choses.
La Sra. McCaskie(Subsecretaria General de Apoyo a la Consolidación de la Paz) dice que siempre ha entendido que la Comisión de Consolidación de la Paz desea ser sustantiva, intervenir en las cuestiones reales y basarse en los conocimientos.

Je pense qu'elle en a toujours une.
Creo que aún tiene una.

Comment utiliser "qu'elle a toujours" dans une phrase en Français

La vie signifie tout ce qu elle a toujours signifié.

La Côte d Ivoire doit retrouver les valeurs qu elle a toujours incarnées.

L'aidera-t-il à franchir l'enceinte qui délimite l'univers qu elle a toujours connu ?

mais comment lui dire qu elle a toujours ete présente en moi ..

La vie signifie ce qu elle a toujours signifié, elle est ce qu elle a toujours été, Le fil n est pas coupé.

Elle m a dit qu elle a toujours été telle que je la connais.

Est ce qu elle a toujours besoin de sa lumière utra violet et son tapis chauffant.

Bon bref si elle voulait passer du temps avec un chanteur qu elle a toujours aimé.

Nathalie nous confie qu elle a toujours voulu se balader en calèche, parce que c est romantique.

C est alors qu elle décide d écrire, ce qu elle a toujours fait par plaisir personnel.

Comment utiliser "que siempre tiene, que siempre ha" dans une phrase en Espagnol

Puñetera Anestesia, que siempre tiene que estar chinchándome.

Que siempre ha habido chorros, maquiavelos y estafados.

Seguramente encontrará el hogar que siempre ha buscado.

Los dos sabemos que siempre ha sido así.

Menciona que siempre ha querido bailar swing.

Ella afirma que siempre ha sido delgada.

que siempre tiene la misma base musical.

Si usted piensa lo que siempre ha pensado, obtendrá lo que siempre ha obtenido.

excepto que siempre tiene bonete cerrado (Fig.

usted que siempre ha escuchado mis suplica.