Que Veut Dire QU'IL VOULAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que quería
• que él quería
• lo que quería
• que deseaba
• que queria
• qué quería
• que ha querido
• que buscaba
• que necesitaba
• que intentaba
• de que quería
• que quería que
• que le gustaría
• al que quería
• lo que él quería
• que pretendía
• que pidió
• que él deseaba
• que está dispuesto
• que trataba
• que el queria
• como quería

Exemples d'utilisation de Qu'il voulait en Français et leurs traductions en Espagnol

Qu'il voulait protéger?
Que buscaba proteger?

A-t'il dit ce qu'il voulait?
¿Ha dicho qué quería?

Tout ce qu'il voulait depuis tout petit.
Todo lo que ha querido desde que era un niño.

A-t-il dit ce qu'il voulait?
¿Logan dijo qué quería?

Tout ce qu'il voulait être c'est un membre du… club.
Lo único que ha querido siempre es ser parte del club.

Tu veux savoir ce qu'il voulait?
¿Quieres saber qué quería?

C'est ce qu'il voulait depuis le début.
Es lo que ha querido desde hace tiempo.

Je savais pourquoi il lui avait demandé çà et ce qu'il voulait.
Yo sé por qué él le preguntó y qué era lo que quería.

Je pense qu'il voulait son aide.
Creo que buscaba su ayuda.

Même bébé, il savait déjà exactement ce qu'il voulait.
Ya desde que era un bebé, sabía exactamente lo que quería.

Tu penses qu'il voulait son aide.
Piensas que buscaba su ayuda.

Ce qu'il voulait nous dire avait évidemment un rapport avec cette liste.
Obviamente, lo que quería decirnos tenía que ver con esta lista.

Je pense que c'est ça qu'il voulait, tout démolir.
Pero creo que eso era lo que quería, joderlo todo.

Tout ce qu'il voulait c'était de rencontrer Lobos.
Lo que necesitaba era que le presentaran a Lobos.

Il nous faut ce document… qu'il voulait faire signer à Mme Doyle.
Debemos encontrar el documento que intentaba hacer firmar a la Sra. Doyle.

Il a dit qu'il voulait du jambonneau pour le dîner.
Le pregunté qué quería de cena, y dijo que jamón.

Il a dit qu'il voulait te voir.
Dijo que necesitaba verte.

Il a dit qu'il voulait rentrer chez lui et voir ses enfants.
Dijo que queria ir a casa y ver a sus hijos.

Qu'est ce qu'il voulait me dire?
Que era lo que queria decirme?

Puis il a dit qu'il voulait payer un supplément… me malmener un peu.
Entonces dijo que queria pagar un extra por… pegarme un poco.

Lou Baird a dit qu'il voulait me voir en personne.
Lou Baird dijo que queria verme en persona.

Il a dit qu'il voulait réaliser un coup d'éclat dans une grande ville.
El decia que queria lograr grandes hazañas en la gran ciudad.

Si c'est cela qu'il voulait dire, je le soutiens entièrement.
Si es eso lo que quería decir, estoy completamente de acuerdo con él.

C'est ce qu'il voulait que Cora croie mais il a été plus malin qu'elle.
Eso es lo que quería él que creyera Cora, la engañó.

J'ai fait ce qu'il voulait et il me traite bien.
Le he dado lo que ha querido y me ha tratado bien.

C'est ce qu'il voulait et il a toujours eu ce qu'il voulait..
Eso es lo que quería y siempre se salía con la suya.

J'ai dit à Parker qu'il voulait cinq millions pour passer l'éponge.
Le dijo a Parker que queria cinco millones… para olvidar lo sucedido.

Il disait qu'il ne voulait pas être un problème.
No sé lo que quería. Me dijo que no quería causar problemas.

Je savais qu'il le voulait aussi, mais il a toujours été correct avec moi.
Yo sabía qué quería, pero él nunca hizo nada al respecto.

Comment savoir qu'il en voulait à mon argent?
¿Cómo iba a saber que buscaba mi dinero?

Comment utiliser "qu'il voulait" dans une phrase en Français

je pense pas non plus qu il voulait tuer..

Qu est-ce qu il voulait prouver par son vol? 30.

Alors que j'ai fait toutes les concessions qu il voulait lui.

on voyait bien qu il voulait un foyer et une maman....

C était elle qu il voulait emmener au bal, pas une autre.

Il m a dit aussi qu il voulait essayer qqchose avec moi.

Que j ai toujours ete la seule femme qu il voulait epouser.

Il a tout de suite dit qu il voulait rester avec moi.

Baradam comprit ce qu il voulait faire : aller chasser la bete.

B. : Clovis Trouille clamait qu il voulait peindre des tableaux «impopulaires».

Comment utiliser "lo que quería, que él quería, que quería" dans une phrase en Espagnol

porque entendí perfectamente lo que quería decir.

Sabia que él quería algo mas conmigo, pero yo.

-Es lo que quería para ti, Alberto.

Quiero enseñarle la libertad que él quería tener.

¿Crees que Él quería seguir con vida?

Que quería estar con mis hijos.

hace rato que quería hacer pan.

Precisamente has destacado lo que quería transmitir.

que él quería darnos, sino lo que nos apeteciera.

que quería decir 'te amo María'.