Que Veut Dire QU'ILS SAVENT COMMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que sepan cómo

Exemples d'utilisation de Qu'ils savent comment en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne crois pas qu'ils savent comment ouvrir.
No creo que sepan cómo abrirla.

Devenir riche n'est pas aussi compliqué que ces formules La première chose est de savoir que certains deviennent riches parce qu'ils savent comment acquérir de la richesse.
Hacerse rico no es tan complicado como estas fórmulas Lo primero es saber que algunos hacerse ricos porque saben cómo adquirir riqueza.

Vous pensez qu'ils savent comment lire le livre?
¿Crees que descifraron cómo leer el libro?

Léia, Luke, Han, Chewbacca et une paire de robots arrivent et annoncent aux autres qu'ils savent comment détruire l'Étoile Noire.
Al fín, Leia, Luke, Han, Chewbacca, y un par de robots aparecen y les cuentan a los restos de rebeldes que han descubrido la forma de destruir a la Estrella.

Tu crois qu'ils savent comment ouvrir les portes?
¿Crees que sabrán como se abren las puertas?

Surtout, nous testons l'équipe pour s'assurer qu'ils savent comment le faire fonctionner.
Más importante, probamos al equipo para asegurarnos de que sabían cómo operarlo.

Je crois qu'ils savent comment fonctionne le système.
Pero creo que saben bien como funciona.

Les bodhisattvas ne sont pas effrayés par l'attachement parce qu'ils savent comment le transformer en la voie spirituelle.
Los Bodhisatvas no temen al apego porque saben cómo transformarlo en el camino espiritual.

Vous croyez qu'ils savent comment fonctionne un test ADN?
¿Crees que sepan cómo funciona un test de ADN?

Ce qu'il y a de formidable quand on travaille avec des gens des médias sociaux et des nouveaux médias, c'est qu'ils savent comment rendre certaines choses un peu plus accessibles.
Lo que es formidable cuando se trabaja con gente de los medios de comunicación social y de los nuevos medios de comunicación es que saben como hacer algo mas accesibles ciertas cosas.

Ils pensent qu'ils savent comment arrêter tout cela.
Ellos piensan que saben cómo detener todo esto.

Le rôle que la majorité de la section française a joué dans la récente grève générale a démontré de la façon la plus décisive qu'ils savent comment défendre les principes fondamentaux du trotskysme.
El papel que la mayoría de la sección francesa jugó en la huelga general reciente mostró, de la manera más decisiva, que ésta sabía cómo defender los principios fundamentales del trotskismo ortodoxo.

Tout le monde croient qu'ils savent comment une personne doit être.
Todos creen saber como una persona debe de ser.

Parce qu'ils savent comment les insinuations soi-disant« innocentes» se transforment en accusations et comment ces accusations peuvent se transformer en discrimination et bientôt après devenir lois.
Porque saben cómo una insinuación supuestamente»inocente" crece hasta ser una acusación y que las acusaciones se pueden convertir en discriminación y poco después en legislación. Es entonces cuando se suelta la histeria.

La plupart adorent dire qu'ils savent« comment marche le monde».
A la mayoría les encanta decir que saben"cómo funciona el mundo.

Sont les mêmes cérémonies qu'auparavant, comme par exemple le piercing nez, négociation et le paiement pour femme, l'abattage du cochon,… Ce festival va prendre de l'importance dans les années à venir pour son authenticité. J'espère juste qu'ils savent comment gérer le tourisme, aunque visto el Goroka Show Festival la previsión no es muy halagadora.
Se realizan las mismas ceremonias que antaño, como por ejemplo la perforación de la nariz, la negociación y pago por la esposa, la matanza del cerdo,… Este festival irá ganando protagonismo en años venideros por su autenticidad. Solo espero que sepan gestionar el turismo, aunque visto el Goroka Show Festival la previsión no es muy halagadora.

On pense qu'ils savent comment mettre la main sur le trésor.
Creemos que saben… cómo llegar hasta el tesoro de Hitler.

Cela démontre ma réponse à la 1ère question, que cela n'affecte pas les utilisateurs iraniens de façon significative parce qu'ils savent comment résoudre leurs problèmes en téléchargeant Skype, GTalk, etc par d'autres moyens.
Esto demuestra mi afirmación en la primera pregunta, que no tiene un impacto significativo en los usuarios iraníes, porque saben cómo resolver sus problemas mediante la descarga de Skype, GTalk,etc por otros medios.

J'espère juste qu'ils savent comment gérer le tourisme, Bien que le Festival de Goroka Show la prévision n'est pas très flatteuse.
Solo espero que sepan gestionar el turismo, aunque visto el Goroka Show Festival la previsión no es muy halagadora.

L'Iran satisfera cette fierté nationaliste en construisant suffisament de carburant atomique, pour la recherche pour pouvoir démontrer qu'ils savent comment le faire, mais ne construira, de fait, pas de bombe avec.
Y eso es que Irán lograra ese orgullo nacionalista haciendo suficiente combustible grado bélico, gracias a la investigación, para que puedan demostrar que saben cómo hacer combustible de grado bélico, pero no suficiente para construir una bomba.

Ce n'est qu'une fois qu'ils savent comment appliquer un enseignement- quoi faire exactement, pas à pas- qu'ils feront montre d'enthousiasme pour essayer.
Sólo cuando saben cómo aplicar una enseñanza(qué hacer exactamente, paso a paso) adquieren el entusiasmo para intentarlo.

Le modèle déroule les prédictions, à 115, ils produiraient seulement suffisamment de carburant atomique pour prouver qu'ils savent comment faire, mais ne produiraient pas de bombe, ils en construiraient en quantité suffisante pour la recherche.
Donde los Iranies estaban en el comienzo de este año. y el modelo hace predicciones cuesta abajo, en 115 sólo producirían suficiente combustible nuclear para mostrar que saben cómo hacerlo, pero no construirían un arma, construirían una cantidad de investigación.

Les secrets de la réussite interview Beaucoup extrêmement bien qualifiés et les candidats ne parviennent pas à la mesure d'emploi simplement parce qu'ils ne connaissent pas les conventions de l'emploi et les attentes de la interviewer. Successful candidats, sur la d'autre part, de gérer pour impressionner des employeurs potentiels, précisément parce qu'ils savent comment présenter themselves. Thus, ils étudient l.
Los secretos para el éxito entrevista Muchos y muy bien calificado en condiciones de prueba no en el trabajo, simplemente porque no son conscientes de los convenios de la entrevista de trabajo y las expectativas de los candidatos interviewer. Successful, sobre la otra parte, para impresionar a la gestión de posibles empleadores, precisamente porque saben cómo presentar themselves. Thus, estudio que el anuncio de trabajo, que analizar lo.

Les travailleurs sont laissés seuls pour faire le travail qu'ils savent comment faire, et personne d'autre, pas même le maître, sait ce qu'ils font.
Los trabajadores se quedan solos para hacer el trabajo que saben hacer, y nadie más, ni siquiera el supervisor, sabe que lo hacen.

Et il m'a dit que la raison pour laquelle ils ont été tellement en colère, c'est parce qu'ils savent Comment spéciale j'étais, et que je peux faire ce que je voulais dans la vie Si j'étais prêt à travailler pour elle.
Y me diio que la razón por la cual estaban alterados era porque sabían lo especial que era, y que podía conseguir lo que quisiera siempre que quisiera trabajar por ello.

Comment ils savent qu'on va au Mexique? Hein, comment?.
¿Cómo saben que vamos a México?

Sans qu'on sache comment, ils savent qu'il est temps de revenir au Natron.
En cierta forma, saben que el tiempo llego de regresar a Natrón.

Cependant, c'est précisément dans ces domaines que les États membres, plutôt que l'UE dans son ensemble, peuvent agir et qu'ils savent mieux comment répondre aux défis qu'il y a à relever sur le plan de l'éducation.
Sin embargo, es precisamente en estas esferas donde pueden actuar los Estados miembros, más que la UE en su conjunto, y donde saben cómo responder de la mejor forma a los retos educativos que afrontan.

Sachant ce qu'ils savent aujourd'hui, comment peuvent-ils se laisser duper encore par les mêmes personnes, portant des vêtements différents?
Sabiendo lo que conocemos hoy en día,¿cómo pueden permitir ser estafados una vez más por las mismas personas que usan diferentes tipos de ropa?

Il dit qu'ils ne savent pas comment reboucher le puit.
Dicen que están hablando y no saben cómo tapar el pozo.

Comment utiliser "qu'ils savent comment" dans une phrase en Français

Il est important de donner un feedback aux enfants participants et de s assurer qu ils savent comment et quand leur contribution a été utilisée.

Comment utiliser "que sepan cómo" dans une phrase en Espagnol

Suponiendo que sepan cómo hacerlos, está claro.

"No hay tantos directores que sepan cómo filmarla.

Vean el Vídeo para que sepan cómo funciona:.

Debe haber profesionales que sepan cómo hacerlo".

¡queremos que sepan cómo os las gastáis!

Es decir, que sepan cómo está el mercado.

Para que sepan cómo está usted.

Que sepan cómo nos sentimos, cómo es", cuenta.

"Quiero que sepan cómo miente Juan Pablo Gallego.

Solo quiero que sepan cómo me siento.