Exemples d'utilisation de Quand il a volé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'étais là quand il a volé ce vélo.
Quand il a volé le TARDIS, j'ai juste pu fusionner les coordonnés.
Cuando estaba robando la TARDIS, lo único que pude hacer fue fijar las coordenadas.Nous I'avons découvert quand il a volé mes 1 1 0$.
Lo descubr¡mos cuando me robó Ios 1 1 0.À New York, quand il a volé les dossiers de mes patients.
Nueva York cuando robó los archivos de mis pacientes.Paulson l'a sûrement mis dans ton dictaphone quand il a volé ta voiture.
Paulson debió ponerlo en tu dictáfono cuando se robó tu auto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
véhicules volésune voiture voléevoitures voléesvolant de direction
voler quelque chose
voler une voiture
les biens volésmarchandises voléesarmes voléesvolant multifonction
Plus
Utilisation avec des adverbes
rien volévoler comme
pourquoi volervoler plus
comment volervoler au-dessus
volant non
voler autour
voler si
ici pour voler
Plus
Utilisation avec des verbes
apprendre à voleressaie de volerpermet de voleraider à volercontinuer à volerarrête de volertenté de volercommence à voler
Plus
Bryce travaillait pour la CIA quand il a volé un gros paquet de secrets du gouvernement.
Bryce estuvo trabajando para la CIA, cuando robó los secretos del Gobierno.Qui a des problèmes d'alcool en premièresurface"la dixième année…" quand il a volé un vin Bordeaux?
¿Qué problema con la bebida surgió primero en décimo…cuando robó un Bordeux de la vitrina de los vinos y… y lo mezcló con limonada?Krystof Woz avait un complice quand il a volé les diamants. C'était votre père.
Kryztof Woz tuvo un cómplice… cuando robó esos diamantes, y ese era tu padre.La dernière fois que tu l'as vu… était quand il a volé le"football", Bruce.
La última vez que lo viste… fue cuando robó la pelota, Bruce.Elle a donné son chien quand il a volé des chewing-gums.
Regaló a su perro cuando lo atraparon robando goma de mascar.Et pourtant vous l'avez poursuivi quand il a volé le sac de cette femme.
Y aun así usted lo persiguió cuando robó el bolso de esa mujer.Tu te souviens quand ils ont volé la bouteille que tu gardais depuis 15 ans?
¿Recuerdas cuando cogieron la botella de vino que guardaste 15 años?Quand ils ont volé les salaires du FBI Ma femme est devenue folle.
Cuando nos robaron todos los sueldos del FBI Mi esposa se volvió loca.Oui, je l'ai fait, quand ils ont volé nos approvisionnements.
Sí, lo hice, cuando robaron nuestros suministros.Quand ils ont volé la valise, j'ai branché le scanner au cas où la balise émettrait à nouveau.
Cuando se robaron el maletín, puse mi escáner… para recibir la señal del radiofaro si Dr Rosen, je vous ai dit, J'ai essayé de vous avertir, quand ils ont volé mon pouding.
Dr. Rosen, se lo dije, traté de advertirle, cuando robaron mi pudín.Parece que cuando voló cerca de algunos coches de policía, en un avistamiento reciente, los policías dispararon realmente estúpido en su oficio Esto no se hizo pública, e incluso puede ser mantenido en secreto por los oficiales que cometieron este error colosal.Ce est quand il a dû volé il hors de moi, non?
Quand Spitter était bizut, il a volé un truc-muche météo top-secret.
Tout a commencé quand… un soi-disant ami de l'école d'avocats m'a fait croire qu'il avait besoin de moi pour trouver un travail, quand, en réalité, il a volé notre stratégie de défense pour le procès contre.
Todo empezó cuando… un supuesto amigo de la facultad de derecho… me engatusó para que creyera… que necesitaba mi ayuda para conseguir un empleo,Ce voyou a volé ma voiture quand il avait 12 ans.
Il m'a volé Jackie Bisset quand il a été en vedette dans le film"Class.
Me robó a Jackie Bisset cuando actuaba en esa peli"Class.Shiva de seigneur, a volé dans une rage quand il a été si adressé.
Farris prétend qu'il ne savait pas quele lieutenant Sullivan était dans le véhicule quand il l'a volé.
Farris afirma que no sabía quela teniente Sullivan estaba en el vehículo cuando lo robó.Romero Sosa aura eu besoin d'aide quand il l'a volé.
Il a hardiment déclaré à l'officier Joe Martin qu'il« fouetterait le voleur» qui a volé son vélo quand il l'a attrapé.
Él declaró confiadamente al oficial Joe Martin que'azotaría al ladrón' que robó su bicicleta cuando lo atrapara.Quand il a fui, il leur a volé 20 millions de dollars.
Cuando huyó, les robó veinte millones de dólares.Mais quand il a été exclu de la transaction… il s'est mis en colère. Quand il s'est rendu compte qu'il resterait avec rien… il a volé le chef- d'oeuvre en usant de violence.
Pero cuando Qu'il nous dise, qui il a vu quand on a volé le bois?
Que diga:¿A quién vio en la carreta, cuando se robaron la leña'?Mitchell Bentley a volé un morceau de mon âme quand il m'a attaqué.
