Que Veut Dire QUARTIER GITAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• barrio gitano
• el barrio gitano

Exemples d'utilisation de Quartier gitan en Français et leurs traductions en Espagnol

Le quartier Gitan.
Barrio gitano.

Une femme morte dans le quartier gitan.
Una mujer encontrada muerta en el barrio gitano.

Quartier gitan.
Es un barrio gitano.

Dans ce cas, on doit se rendre au quartier gitan.
Entonces tenemos que ir al barrio gitano.

Le quartier Gitan.
Al barrio gitano.

Bref, j'ai rencontré Tayota dans le quartier Gitan.
Es una historia corta. La conocí en el barrio gitano.

Dans le quartier Gitan, il y a deux règles… Numéro une.
En el barrio gitano hay dos reglas.

Qui était cette femme que nous avons vue dans le quartier Gitan?
¿Quién era aquella mujer que vimos en el barrio gitano?

OPTION 1- Circuit Albayzin+ Sacromonte(quartier gitan) Une réelle expérience et la manière parfaite pour découvrir le patrimoine de la ville.
OPCIÓN 1: Ruta Albayzín+ Sacromonte(Barrio Gitano) La experiencia real, la manera perfecta para descubrir el patrimonio de la ciudad.

Nous avons visité des endroits incroyables dans la ville comme l'Alhambra et le quartier gitan.
Hemos visto cosas increíbles en la ciudad como la Alhambra y el barrio gitano.

Ce style musicalement et techniquement complexe est unique dans le quartier gitan de Madrid, où il est la plus grande concentration de la.
Este estilo musical y técnicamente complejo es único en el barrio gitano de Madrid, donde se encuentra la mayor concentración de guitarristas.

Ce style musicalement et techniquement complexe est unique dans le quartier gitan de Madrid, où il est la plus grande concentration de la plupart des guitaristes de flamenco importantes du monde.
Este estilo musical y técnicamente complejo es único en el barrio gitano de Madrid, donde se encuentra la mayor concentración de guitarristas flamencos más importantes del mundo.

Ses propriétés aussi bien techniques que musicales sont incroyablement complexes et très particulières pour ce quartier gitan de Madrid où la concentration de guitaristes flamencos y est la plus élevée du monde.
Sus propiedades tanto técnicas como musicales son increíblemente complejas y muy particulares para este barrio gitano de Madrid con la concentración de guitarristas flamencos más alta del mundo.

SUIVANT 6 0 Academia de Baile La Chiqui Type: Écoles de flamenco Localité: Jerez de la Frontera Province: Cádiz Situé au cœur du quartier gitan de San- Miguel, ce studio flamenco est dirigé par Luisa Sereno Lozano,« La Chiqui de Jerez». L'école de danse Chiqui de Jerez propose des cours depuis plus de vingt ans et a formé de grands artis.
SIGUIENTE 6 0 Academia de Baile La Chiqui Tipo: Escuelas de flamenco Municipio: Jerez de la Frontera Provincia: Cádiz Situado en pleno corazón del barrio gitano de San Miguel, este estudio flamenco está dirigido por Luisa Sereno Lozano,"La Chiqui de Jerez". La Academia de Baile La Chiqui funciona desde hace más de veinte años y por él han pasa.

Academia de Baile La Chiqui Localité: Jerez de la Frontera Province: Cádiz Type: Écoles de flamenco Situé au cœur du quartier gitan de San- Miguel, ce studio flamenco est dirigé par Luisa Sereno Lozano,« La Chiqui de Jerez».
Academia de Baile La Chiqui Municipio: Jerez de la Frontera Provincia: Cádiz Tipo: Escuelas de flamenco Situado en pleno corazón del barrio gitano de San Miguel, este estudio flamenco está dirigido por Luisa Sereno Lozano,"La Chiqui de Jere.

Le Sacromonte a été le quartier des gitans de Grenade.
Sacromonte era el barrio gitano de Granada.

C'est un mélange de rumbas, tout comme los Manolos qui sont un mélange de'payos'et de gitans, du quartier de Hostafrancs.
Son una mezcla de broma conceptual y rumba, y de hecho los Manolos son en sí una mezcla de gitanos y payos, del barrio de Hostafrancs.

Sacromonte est un quartier de Grenade où les gitans vivent dans des caves où l'on danse et chante le flamenco.
Sacromonte es un barrio de Granada donde los gitanos viven en cuevas y se canta y se baila flamenco diariamente.

Il est nécessaire d'installer plus de 4 000 citoyens gitans dans un quartier de la capitale et les autorités qui leur ont assigné l'emplacement adéquat voient leur action rencontrer des obstacles.
Es necesario asentar a más de 4 000 ciudadanos gitanos en un barrio de la capital y las autoridades, que les han asignado un lugar adecuado, están viendo obstaculizada su acción.

El Viejin est madrilène, du quartier de Caño Roto, surprenante communauté gitane où jouent plusieurs guitaristes.
El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.

Expédition sous 3 jours ouvrables El Viejin est madrilène, du quartier de Caño Roto, surprenante communauté gitane où jouent plusieurs guitaristes.
Salida del almacén en 3 días laborables El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.

Déclassé Réf.: 50509NM440 Algo que decir- El Viejín El Viejin est madrilène, du quartier de Caño Roto, surprenante communauté gitane où jouent plusieurs guitaristes.
Descatalogado Ref.: 50509NM440 Algo que decir- El Viejín El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.

Quartier traditionnel de la communauté gitane et des artistes, son histoire commence au 16ème siècle, lorsque les juifs et les musulmans furent expulsés de leur maison et durent s'installer en dehors des murs de la ville.
Tradicionalmente, el hogar de los gitanos, los artistas y bohemios, su historia como un barrio realmente comienza en el siglo XVI, cuando los moros y judios fueron expulsados de sus hogares en la ciudad y comenzaron a hacer sus hogares más allá de las murallas.

Quant à savoir si les Gitans peuvent s'installer dans n'importe quel quartier, la réponse est oui; d'ailleurs, seule une petite minorité d'entre eux habite encore dans des baraquements.
En cuanto a saber si los gitanos pueden instalarse en cualquier barrio, la respuesta es que sí; por otra parte, sólo un pequeño porcentaje de ellos vive aún en chabolas.

Le jeune guitariste démontre un technique classique et sans ren… Voir information détaillée Vue rapide 17'30 € Déclassé Jeronimo 17'30 € Déclassé 50509NM419 Algo que decir- El Viejín El Viejin est madrilène, du quartier de Caño Roto, surprenante communauté gitane où jouent plusieurs guitaristes.
El joven guitarrista dem… Ver información detallada Vista rápida 17'30€ Descatalogado Jerónimo 17'30€ Descatalogado 50509NM419 Algo que decir- El Viejín El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.

Cet album contient la collaboration de Paco de Lucia dan… Voir information détaillée Vue rapide 13'45 € Déclassé vivencias imaginadas 13'45 € Déclassé 50113SME131 Algo que decir- El Viejín El Viejin est madrilène, du quartier de Caño Roto, surprenante communauté gitane où jouent plusieurs guitaristes.
Destacan en este segundo trabajo la colaboración de Paco de Lu… Ver información detallada Vista rápida 13'45€ Descatalogado Vivencias imaginadas 13'45€ Descatalogado 50113SME131 Algo que decir- El Viejín El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.

Sacromonte est le titre de cet album de Enrique Morente. Sacromonte est un quartier de Grenade où les gitans vivent dans des caves où l'on danse et chante le flamenco. C'est un des berceaux flamenco les plus important de toute l'Andalousie. C'est d'ici que l'on retrouve beaucoup d'artistes connu tel Enrique Morente, el Polaco, los Ketama et encore beaucoup d'autres.
Sacromonte es el título de este Cd de Enrique Morente. Sacromonte es un barrio de Granada donde los gitanos viven en cuevas y se canta y se baila flamenco diariamente. Es una de las cunas más importantes del flamenco en toda Andalucía que ha dado importantes y famosos bailaores, guitarristas y cantaores del flamenco como Enrique Morente, el Polaco, los Ketama, y muchos artistas que cada dia se.

Il s'agit d'un quartier où ont été relogées des populations qui résidaient jusqu'en 1997 dans des taudis situés dans les accès du pont Vasco da Gama et dans certaines zones du Parc Expo: 236 familles forment une population multiculturelle composée de 40% d'Africains d'expression portugaise, de 40% de Gitans et de 20% d'autres Portugais; 50% de cette population est âgée de moins de 15 ans.
Se trata de un barrio en el que se ha realojado a unos grupos de población que residían, hasta 1997, en unos tugurios situados en los accesos del puente Vasco de Gama y las zonas del parque de la Expo: 236 familias, que forman una población pluricultural compuesta de un 40% de africanos de habla portuguesa, un 40% de gitanos y un 20% de portugueses de otra procedencia; el 50% de esa población es de edad inferior a 15 años.

Le récit s'ouvre avec la mort de l'oncle Matias, un patriarche gitan du quartier barcelonais de Poble Sec.
La trama de la novela se abre con la muerte del Tío Matías, un gitano patriarca del barrio barcelonés del Poble Sec.

Comment utiliser "quartier gitan" dans une phrase en Français

Sacromonte était autrefois le quartier gitan de Grenade.

Vous vous rendrez ainsi au célèbre quartier gitan Triana.

Triana a longtemps été le quartier gitan de Séville.

C’est le nom occitan d’un quartier gitan de Narbonne.

Le quartier de Sacromonte est un quartier gitan et branché.

Du chocolate con churros dans le quartier gitan de Triana.

Nous recommandons un spectacle flamenco dans le quartier gitan de Sacromonte.

Le quartier gitan de Sinferopol fut miné et fait sauter en l'air.

Cet ancien quartier gitan est également considéré comme le berceau du flamenco.

Andrés Francisco Ximenes "Serrita" est né dans le quartier gitan de Barcelone.

Comment utiliser "barrio gitano" dans une phrase en Espagnol

teniendo cada barrio gitano estilos diferentes de roman dance con sus propias peculiaridades.

Somorrostro: barrio gitano de chabolas de adobe en la Barceloneta de cara al Mediterráneo.

Justo antes del primer ingreso Susana apareció medio desnuda en el barrio gitano de Gijón.

Barrio de Santa María: Es el antiguo barrio gitano y el distrito del flamenco.

Siempre había música en su casa y en el barrio gitano en donde vivía.

Este barrio gitano es la expresión más representativa del folclore andaluz de Granada.

Los helados de agua que en el barrio gitano de posadas salían apenas 10 centavos.

, kilómetros y kilómetros de vegetación silvestre que desembocaba en el histórico barrio gitano del Sacromonte.

El 22 se rinde en Granada el barrio gitano del Albaicín, último reducto de la resistencia republicana.

Paco de Lucía nació en un barrio gitano de Algeciras en 1947.