Que Veut Dire QUE C'ÉTAIT INUTILE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que era inútil
• que no era necesario
• que era innecesario
• que eso era inútil

Exemples d'utilisation de Que c'était inutile en Français et leurs traductions en Espagnol

Que c'était inutile.
Que es en vano.

Tu disais que c'était inutile.
Dijiste que era inútil.

Que c'était inutile de prendre Beaufort.
Que no debimos haber tomado Beaufort.

Je croyais que c'était inutile.
Creí que no era necesario.

Que c'était inutile… parce que je ne lui écrirai pas.
Que era inútil. Porque no le habría escrito.

Bien sûr que c'était inutile.
Por supuesto que fue inútil.

Je n'ai jamais rien refusé à Mabel car je savais que c'était inutile.
Nunca le he negado a Mabel nada porque sabía que era inútil.

Je savais que c'était inutile.
Comprendí que sería inútil.

J'aurais voulu être capable de la convaincre que c'était inutile.
Ojalá hubiera podido convencerla de que no lo necesitaba.

Il a dit que c'était inutile.
El dijo que no era necesario.

Il ne voulait pas le voir, sachant que c'était inutile.
No quería verlo, sabiendo que era inútil.

Tu disais que c'était inutile… l'épilation au laser.
Dijiste que era vanidoso, depilación con láser.

Pourquoi ce scan quand j'ai dit que c'était inutile?
¿por qué pediste una prueba que te dije que era innecesaria?

Je trouvais que c'était inutile, car je lui ai dit de ne pas t'approcher.
No creo que eso sea necesario, porque le he pedido que se mantenga lejos de ti.

Tu devais savoir que c'était inutile.
Tenías que saber que eso era inútil.

Ayant déjà fait tous les dégâts possibles, j'ai jugé que c'était inutile.
Pero me dio la sensación de que ya había hecho todo el daño que podía, así que no fue necesaria.

Tu as dis que c'était inutile.
Dijiste que no era necesario.

J'ai songé à la retrouver, mais j'ai compris que c'était inutile.
Estuve pensando en localizarla pero, me di cuenta de que no tenía sentido.

Vous avez cru que c'était inutile?
Creyó que no era necesario.

Je suis resté très longtemps auprès de vous après ma mort, et j'ai fini par comprendre que c'était inutile.
Durante mucho tiempo, regresé contigo, tu madre y hermana después de morir, hasta que entendí que era inútil.

Hank… pensais que c'était inutile.
Hank… pensó que era innecesario.

Tout son corps a été couvert d'épines qui lui faisaient très mal il a commencé à les enlever mais il s'est rendu compte que c'était inutile.
Todo su cuerpo se cubrió de espinas que le hacían mucho daño empezó a quitarlas pero se dió cuenta que era inútil.

J'avais dit que c'était inutile.
¿Aunque te dije que era innecesario?

J'ai cru que je pourrais t'aider en restant… mais quand j'ai vu que tu avais cru ce mensonge à propos de moi et Mac… j'ai vu que c'était inutile.
Pensé que podría ayudarte quedándome… pero al ver que te creíste esa mentira sobre Mac y yo… supe que era inútil.

Je t'avais dit que c'était inutile.
Ya te había dicho que era un inútil.

L'IRAN, la RÉPUBLIQUE DE CORÉE, et le GROUPE AFRICAIN ont demandé un document autonome contenant des directives plus spécifiques sur les MTEI; les PHILIPPINES ont indiqué que c'était inutile.
IRÁN, la REPÚBLICA DE COREA y el GRUPO AFRICANO pidieron un documento independiente que contuviera directrices más concretas sobre MTEI; FILIPINAS dijo que era innecesario.

Le labo rappellera disant que c'était inutile, mais l'avantage, c'est que je vais te dilater les pupilles.
Dirán que no es nada. Lo bueno es que dilataré tus pupilas.

Sa condition est terrible, savoir que c'était inutile.
Ya es terrible ser lisiado… saber que fue innecesario.

En le faisant je sus que c'était inutile d'entrer en discussion controversée au sujet de ce qu'était un fait historique.
En haciéndolo supe que era inútil entrar en discusión controvertida acerca que lo que era hecho histórico.

Mon frère me dit que c'était inutile de vouloir changer sa vie puisque sans le mariage de mes parents je ne serais pas née.
Mi hermano me dijo que era inútil desear diferir su vida ya que nunca hubiera yo nacido sin el matrimonio de mis padres.

Comment utiliser "que c'était inutile" dans une phrase en Français

Après examen le mécanicien m a dit que c était inutile et qu il n y avait aucune raison de les remplacer.

J avais mal lu ton 1er post donc j ai lancé les de pour la map après j ai vu que c était inutile et puis la flemme de corrige mdr

Comment utiliser "que no era necesario, que era inútil" dans une phrase en Espagnol

3) pensaba que no era necesario tener tantas leyes.

Se habrá considerado que no era necesario tanto espacio".

Dijimos que no era necesario cancelar nuestras concesiones.

Añadió que era inútil preguntarles nada sobre el lugar.

Entonces comprendieron que era inútil seguir buscando.

EL otorrino me dijo que no era necesario operar.

Y entonces comprendemos que era inútil discutir con ellos.

Debido a que era inútil después de todo.

El técnico comprendió que era inútil estirar la agonía.

Se dieron cuenta que no era necesario despedazarse.