Que Veut Dire QUE DORMIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que dormir
• como dormir

Exemples d'utilisation de Que dormir en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu ne fais que dormir.
No haces más que dormir.

Que dormir seul: manger seul!
Que dormir solo: comer solo!

C'est aussi important que dormir.
Es tan importante como dormir.

Tu as dit que dormir était mauvais.
Dijiste que somnoliento era malo.

C'est plus important que dormir.
Esto es más importante que dormir.

Je n'ai fait que dormir tout ce temps?
¿Así que dormía todo el tiempo?

Mais je préfère lui parler que dormir.
Pero prefiero hablar con él, que dormir.

J'ai toujours cru que dormir, c'était pour les faibles.
Siempre pensé que dormir era para débiles.

Mais elle a eu des soupçons parce que, dans son lit, je faisais que dormir.
Pero empezó a sospechar, porque en la cama no hacía más que dormir.

Mais je ne fais que dormir depuis.
Pero, no he hice nada más que dormir desde entonces.

Il pense que dormir ici va faire de lui un Cus D'Amato. Vous savez qui c'est?
Cree que dormir en el gimnasio lo convertirá en Cus D'Amato?

Quand même sacrément mieux que dormir dans le parc.
Mucho mejor que dormir en el parque.

Je t'avais dit que dormir avec Chris te rendrait stupide.
Te dije que dormir en una habitación con Chris te volvería estúpido.

Des millions de personnes qui ont besoin de médicaments pour un rôle aussi naturel que dormir.
Son millones las personas que necesitan medicación para una función tan natural como dormir.

Lingerie de nuit Qui a dit que dormir en pyjama était ringard?
Lencería de noche¿Quién dijo que dormir en pijama fue cursi?

Je pense que dormir avec tous mes vêtements au premier rendez-vous envoie le bon message.
Creo que dormir con toda mi ropa en una primera cita envía el mensaje correcto.

Une activité que certains d'entre vous pourraient trouver encore plus ardue que dormir en classe!
¡Una actividad que algunos encontraréis más exigente que dormir en clase!

Tu sais quoi, je parie que dormir selon cette inclinaison est bon pour toi.
Sabes?, Apuesto que dormir en este ángulo es bueno para tí.

Cette nuit-là, et toutes les autres nuits pendant les trois semaines suivantes, je trouvais cette façon de regarder vers l'intérieur- de prendre conscience de soi- si intéressante et absorbante, si parfaite et complète, que dormir me paraissait une absurdité.
Esa noche, y todas las siguientes durante unas 3 semanas, sentí esta visión interna, esta conciencia propia, tan interesante y absorbente, tan perfecta y completa, que irme a dormir me parecía una noción absurda.

J'ai cru que tu avais dit que dormir était mauvais pour le décalage horaire.
Pensé que habías dicho que dormir era malo para el cambio horario.

Tu sais que dormir à côté de toi c'est comme dormir à côté d'un gosse de 4 ans?
¿Sabes que dormir cerca tuya es como estar durmiendo junto a un niño de cuatro años?

Je préfère ne pas dormir et ne pas rêver de ça, plutôt que dormir et… juste voir les images dans ma tête et… plutôt mauvais.
Prefiero no dormir y no soñar con eso, que dormir y tan sólo ver la imagen en mi cabeza, es bastante malo.

Bien sûr, mais je pense que dormir ensemble dans cette maison, la votre je veux dire, la maison de la famille de la mariée.
Cierto, pero creo que dormir juntos en esta casa, su casa, Quiero decir, la casa de los padres de mi novia.

Et au cas où tu aurais oublié ce que je sais, ton médecin t'a dit un million de fois… que dormir est une des plus, si ce n'est pas la plus importante.
Y por si te has olvidado de lo que sé, tu doctor te ha dicho un millón de veces… que dormir es una de las cosas más importantes, si no la más.

J'ai toujours pensé que dormir était le plus grand des plaisirs au lit.
Yo solía pensar que el sueño era el mayor placer que podría tener en la cama.

Plus que du bon café, plus que dormir dans le noir, plus que porter des jupes.
Más que un buen café, más que dormir a oscuras, más que llevar faldas.

On a proclamé que, dormant dans mon verger, j'ai été piqué par un serpent.
Se ha dicho que durmiendo yo en mi vergel, me mordió una serpiente.

Pas la peine de demander pardon, c'est toujours à l'ombre du seigneur que dorment les justes et les enfants.
No es necesario pedir perdón, es siempre a la sombra del Señor que duermen los justos y los niños.

Quelques humidificateurs ont des moteurs plus silencieux que d'autres, et ceci peut être important pendant qu'elles sont souvent employées tandis que dormant.
Algunos humectadores tienen motores más reservados que otros, y esto puede ser importante mientras que se utilizan a menudo mientras que duermen.

Si cette alternance manque, quant à l'exemple dans l'hésitation constante entre le rêve facile et profond de la personne souffrant de la violation fonctionnelle du rêve, le sentiment subjectif de ce que dormait aussi manque.
Si esta alternación falta, en cuanto al ejemplo en la fluctuación constante entre el sueño fácil y profundo de la persona que sufre de la infracción funcional del sueño, el sentimiento subjetivo de lo que dormía también falta.

Comment utiliser "que dormir" dans une phrase en Français

C'est toujours mieux que dormir dehors.

Bien que dormir dans ses bras...

Message que dormir avec qui sera.

Que dormir avec facebook marié heureux.

Pour que dormir rime avec plaisir.

Que dormir avec différentes filles chinoises.

Lundi j'ai fait que dormir dormir.

Pour que dormir avec elle voudra.

Savez vous que dormir fait maigrir?

Mais saviez-vous que dormir davantage peut se révéler tout aussi mauvais que dormir moins?

Comment utiliser "como dormir, que dormir" dans une phrase en Espagnol

Tanto como dormir caliente esa noche.

¿Has leído otro post de como dormir bien?

Eso no era como dormir en los sacos.

Para descansar a gusto nada como dormir solo.

, tan bueno como dormir es tener sueño.?

Nivelador iHandy: Nada como dormir bien horizontal.

Suena casi tan tentador como dormir sin bombacha.

¿Por qué hay que dormir bien?

Parámetros definidos que dormir con el éxito.

Otros pacientes tienen que dormir fuera.