Que Veut Dire QUE L'ASSISTANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que el asistente
• que el ayudante
• que el auxiliar

Exemples d'utilisation de Que l'assistant en Français et leurs traductions en Espagnol

Seulement que l'assistant de l'infirmerie.
Sólo que el asistente de enfermería.

A l'époque, Taguchi était vu comme rien de plus que l'assistant d'Iwata.
En esa época, Taguchi no era más que el ayudante de Iwata.

Il semble que l'assistant paie ses antirétroviraux comptant.
Parece que el ayudante paga su antirétroviraux efectivo.

Dans l'assistant de& kdeprint;, vous pouvez saisir les paramètres afin que l'assistant analyse une partie du réseau.
En el asistente de& kdeprint; puede introducir parámetros para que el asistente explore partes de su red.

Mais tu savais que l'assistant de Ames n'avais pas agi seul.
Pero, sabes que el asistente de Ame no estaba actuando solo.

Le spécialiste des ressources humaines assurera le secrétariat du Comité central de contrôle tandis que l'assistant aux ressources humaines fournira un appui administratif au Comité.
El oficial de recursos humanos desempeñaría las funciones de secretario del Comité Central de Examen, mientras que el auxiliar de recursos humanos prestaría apoyo administrativo al Comité.

Tu crois que l'assistant de Wolf peut finir ce film?
¿Crees que el asistente de Wolf puede terminar la película?

Les assistants conntrack suivent la même convention, et donc l'assistant IRC conntrack s'appellera ip_conntrack_irc, alors que l'assistant FTP conntrack sera nommé ip_conntrack_ftp. Comme dans la sortie d'écran ci-dessus.
Los asistentes del conntrack siguen la misma regla de nomenclatura, por lo que el asistente del conntrack para IRC se llamaría ip_conntrack_irc, mientras que el asistente para FTP sería ip_conntrack_ftp.

Spécifie que l'Assistant est affiché automatiquement dans certaines situations données.
Especifica que el Ayudante se mostrará automáticamente en las situaciones seleccionadas.

Pas encore, mais mon source m'a dit que l'assistant de Robert est prêt à parler.
Aún no, pero mi activo me dijo que la asistente de Roberts está lista para hablar.

Pour que l'Assistant réalise une action, cochez la case à gauche du nom de l'action.
Para hacer que el Asistente realice una determinada accisn, seleccione la casilla situada a la izquierda de la descripcisn de la accisn correspondiente.

Je ne peux pas me permettre que l'assistant de mon agent soit mieux que moi.
No puedo permitir que la ayudante de mi agente esté más guapa que yo.

Une fois que l'Assistant devient le jury autour, le dos rouge bleu retour et les cartes ont été dans le même ordre de haut en bas.
Una vez que el asistente se junta todo, el rojo detrás tarjetas y dorso azul han sido en el mismo orden de arriba a abajo.

Je devais faire une pause, pour que l'assistant puisse changer la selle.
Tuve que tomar un descanso, por lo que el asistente podría cambiar la silla de montar.

Que l'assistant personnel ont probablement des questions liées au handicap, qui peut varier en fonction de la connaissance des spécificités du handicap et au niveau personnel de la curiosité.
Que el asistente personal probablemente tienen problemas relacionados con la discapacidad, que puede variar en función del conocimiento de las características específicas de la discapacidad y el nivel personal de la curiosidad.

Le Médiateur a en outre fait valoir que l'assistant pourrait aussi s'acquitter de tâches supplémentaires.
El Defensor expuso, además, que el asistente también podía llevar a cabo otras tareas.

La Caisse a également estimé que l'embauche d'un assistant personnel pour l'auteure aurait abouti à ce que celleci ne s'occupe que de la préparation des notes récapitulatives préalables aux décisions relatives au droit à paiement tandis que l'assistant exécuterait 80% du travail.
El Organismo sostuvo asimismo que la contratación de un asistente personal para la autora implicaría que esta se encargara únicamente de la preparación de memorandos antes de la adopción de una decisión sobre el derecho al pago y que el asistente llevara a cabo el 80% del trabajo.

Il n'était autre que l'assistant du Dr. Hirst, aujourd'hui Herdhitze.
Era ni más ni menos que el asistente del Dr. Hirt, hoy Herdhitze.

L'histoire de Le magicien d'Oz J'avoue que je ne connais que les bases, ainsi, il peut être que les indices sur son plan pour être plus clair sur ce qu'il me semble. Zelena exploitant la peur de David a« volé» le courage, le Lion d'Oz lâche qui me fait penser à la, que l'Assistant voulais vraiment obtenir le don du courage.
La historia de El maravilloso mago de Oz Admito que sólo sé lo básico, por lo tanto puede ser que las pistas sobre su plan para ser más claro acerca de lo que me parece. Zelena explotar el temor de David ha"robado" el valor de, el león cobarde de Oz que me recuerda de la, que el asistente quería recibir el don del coraje.

Si le public pense que l'assistant est en train d'écouter, faites plutôt pointer l'objet par le volontaire.
Si la audiencia cree que el asistente está escuchando, haz que el voluntario señale el objeto.

Veuillez vérifier que les programmes configurés à l'aide de l'assistant ne sont pas en cours d'exécution en même temps que l'assistant& 160;; sinon, les modifications effectuées par l'assistant pourraient être perdues. @title: window warn about running instances.
Asegúrese de que los programas configurados por el asistente no se estén ejecutando en paralelo a el asistente. Si no es así, podrían perder se los cambios que haga el asistente.@title: window warn about running instances.

Le ravisseur croit que l'assistant personnel de Robert Zeuthen était au Jutland au moment du meurtre et qu'il serait impliqué.
El secuestrador cree que el asistente de Zeuthen estaba en Jutlandia entonces. Y que está relacionado con el asesinato.

Il est demandé de créer un poste de fonctionnaire des finances et du budget[agent des services généraux(Autres classes)] dont le titulaire s'occuperait de l'établissement des rapports, des opérations financières, des aspects budgétaires concernant le Siège et des questions transversales, étant donné que l'assistant(finances et budget) attaché au Directeur adjoint est à la fois chargé de ces tâches et de fournir à ce dernier un appui administratif à temps plein voir A/64/697, par. 379.
Se solicita un puesto adicional de Auxiliar de Finanzas y Presupuesto( cuadro de servicios generales( otras categorías)) para atender las necesidades en materia de presentación de informes, operaciones financieras, aspectos presupuestarios en la Sede y cuestiones intersectoriales, teniendo en cuenta que el Auxiliar de Finanzas y Presupuesto dependiente de el Director Adjunto, que en la actualidad se encarga también de desempeñar esas funciones, ha sido reasignado para prestar apoyo administrativo a el Director Adjunto a tiempo completo vea se A/64/697, párr. 379.

Il y a de fortes chances que l'Assistant d'installation vous informe sur les applications et les fonctionnalités supplémentaires, mais vous manquez tout simplement.
Hay una buena posibilidad que el asistente de instalación le informa acerca de aplicaciones y características adicionales, pero simplemente echas.

Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé que l'assistant à la gestion des installations exerçait des fonctions de tapissier, ce dont la Force n'avait plus besoin.
En respuesta a la pregunta de la Comisión Consultiva, se le informó de que el Auxiliar de Gestión de Instalaciones desempeñaba las funciones de tapicero, que la Fuerza ya no necesitaba.

L'auteur ajoute que l'assistant social qui avait rédigé le rapport le concernant lui a avoué le 28 septembre 1995 qu'il l'avait fait sur l'ordre de ses supérieurs et de l'administration pénitentiaire, qu'il n'avait jamais interrogé quiconque sur la question, et que les autorités pénitentiaires se livraient à des pratiques de corruption à son sujet, dans le seul but de le laisser en prison pour toujours.
El autor añade que el asistente social que preparó el informe le confesó el 28 de septiembre de 1995 que lo había redactado conforme a las instrucciones de sus superiores y la administración penitenciaria, que no se había entrevistado con ninguna persona respecto de la cuestión y que las autoridades penitenciarias aplicaban prácticas"corruptas" en este caso, con el único fin de mantener al autor en la cárcel para siempre.

Il a été indiqué que le Bureau du Greffier traitait des centaines de documents par jour et que l'assistant personnel recevait, en moyenne, 30 courriers électroniques par heure et répondait aux nombreux appels reçus sur les trois téléphones du Bureau.
Se indicó que la Oficina del Secretario procesaba cientos de documentos todos los días y que el Auxiliar Personal recibía, como promedio, 30 correos electrónicos cada hora y atendía numerosas llamadas en las tres líneas telefónicas de la Oficina.

Mais, dès le Chapitre de 1974, il est décidé que l'Assistant général en charge de la formation sera aidé par un comité général, composé d'au moins un Oblat venant de chaque Région.
Pero ya en el Capítulo de 1974 se decidió que el asistente general encargado de la formación fuera ayudado por un comité general, compuesto por al menos un oblato proveniente de cada Región.

Si le plantage est considéré comme inutile à rapporter et que vous pensez que l'assistant fait une erreur, vous pouvez alors le saisir manuellement sur le système de suivi des bogues. Vous pouvez également revenir en arrière, modifier les informations et télécharger les paquetages de débogage. @title.
Si el fallo no merece ser reportado y usted piensa que el asistente ha cometido un error, aún puede reportar el fallo manualmente iniciando sesión en el sitio de administración de errores utilizando un navegador web. También puede volver atrás para cambiar la información y/ o obtener los paquetes de símbolos de depuración faltantes.@title.

Quant à la mise en œuvre du plan de gestion des réfrigérants, le PNUE avait signalé que l'Assistant affecté au projet relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone avait soumis à la section juridique du Service des douanes des Iles Fidji une copie du mémorandum d'accord pertinent, mais que ce mémorandum ne pouvait être signé tant que tous ses aspects n'auraient pas l'objet d'un accord avec le Service des douanes.
Respecto de la ejecución del componente del plan de gestión de los refrigerantes, el PNUMA había informado que el asistente de proyectos de SAO habría presentado una copia del memorando de entendimiento a la sección jurídica del Servicio de Aduanas de las Islas Fiji, pero que el memorando no podría firmarse hasta que se hubiera llegado a acuerdo sobre todas las cuestiones con el Servicio de Aduanas.

Comment utiliser "que l'assistant" dans une phrase en Français

Patientez jusqu à ce que l assistant d installation démarre.

ix) Est-ce que l assistant social peut venir chez moi?

Sélectionnez les tâches supplémentaires que l assistant d installation doit effectuer.

Je marchait déjà hors du ring au moment que l assistant du juge...

Cette épreuve vise à vérifier que l assistant maternel a acquis les compétences correspondantes.

Vous comprendrez vite que l assistant de Saint Nicolas peut aussi avoir un côté très craquant.

Il convient de noter que l assistant syndical ne bénéficie ni de délégation horaire, ni de protection légale.

Sauvegarde : Permet que l assistant de sauvegarde vous soit proposé automatiquement à la fermeture de votre dossier.

Un message confirme que les composants nécessaires ont été installés et que l assistant d installation démarrera automatiquement. 5.

Au début de l accueil, il est important que l assistant maternel respecte les repères donnés par les parents.

Comment utiliser "que el asistente" dans une phrase en Espagnol

Note que el asistente buscará automáticamente todas las palabras.

Y en la repetición, vemos que el asistente acierta: los pies.

Edison no aceptó lo que el asistente entiende por fracaso.

Es importante asegurarse de que el asistente virtual tiene la misma oportunidad que el asistente en el sitio.

Ahora solo queda esperar a que el asistente complete la operación.

Recuerdo que el asistente del entrenador gritó algo sobre una jugada.

Deja que el asistente ChevyStar cuide de tus tareas.?

Por último dejamos que el asistente de instalación complete el proceso.

Espere a que el asistente de instalación complete la instalación.

Si aparece este mensaje significa que el asistente lo tienes activado.?