Exemples d'utilisation de Que la comète en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un événement aussi rare que la comète de Halley.
Ese es un evento tan raro como el cometa Halley.On pense que la comète s'est peut-être cassée en morceaux trop petits pour une détection visuelle.
Se ha teorizado que el Boethin se ha fragmentado en trozos demasiado pequeños como para ser detectables.Jane et moi disions toujours que nous étions… que nous étions aussi rare que la comète de Halley.
Jane y yo solíamos decir Queéramos como… Éramos tan singulares Como el cometa Halley.Il a été suggéré que la comète être renommé après Clairaut, et Clairaut a été appelé la"nouvelle Thales.
Hubo una sugerencia de que el cometa a llamarse después Voltron est passé car ilest conçu à partir des mêmes matériaux que la comète qu'Alfor a tenté de cacher à mon père.
Voltron logró atravesarlo porquees del mismo material que el cometa Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Halley a déclaré catégoriquement que la comète reviendrait à la fin de l'année 1758, d'un endroit particulier du ciel, en suivant un chemin spécifique.
Halley afirmó rotundamente que el cometa regresaría a finales de 1758, desde un lugar particular del cielo, siguiendo un camino específico.En se basant sur les croquis trouvés sur des brouillons de Brahe, il est possibleque la comète soit passée près de la planète Vénus.
Et il fut le premier à savoir que la comète vue en 1531, 1607, et 1682… n'en étaient qu'une et une seule-- une simple comète qui revint tous les 76 ans.
Y él fue Superposées à cette rotation, on a constaté plusieurs variations périodiques sur plusieurs jours,ce qui implique que la comète tournait autour de plus d'un seul axe.
Sobrepuestas a esta rotación había algunas variaciones periódicas durante varios días, Sa grande distance, et son activité surprenante,montrent que la comète Hale-Bopp pourra devenir extrêmement brillante à son périhélie en 1997.
Su gran distancia ysorprendente actividad indicaba que el cometa Hale-Bopp sería muy brillante al alcanzar su perihelio en 1997.Bien sûr, le travail mixte science et la religiondans la mesure où Whiston a fait valoir que la comète a été guidé par Dieu.
Por supuesto, Il pourrait donctrès bien rebondir dans l'espace. A moins que la comète ne se mette à cracher du gaz et l'éjecte comme on soufflerait sur une plume.
Por tanto podríaperfectamente rebotar en Alors que la comète et la Terre interagissent, et à la proximité l'une de l'autre, le moment exact du glissement est déterminé par de nombreux paramètres.
Ya que el cometa y C'est avec une grande tristesse que je dois vous direque la comète est maintenant en cours de collision avec la Terre.
Es por eso Il a reconnu que la comète était soumis à des forces majeures autres que la gravitation et il a pu calculer que la force a été un de repousser le soleil.
Él reconoce que el cometa se está sometido a grandes fuerzas Il nota que la comète était passée très près de Jupiter en mai 1912 et que, avant ce rapprochement, la comète avait une distance au périhélie de 2,15 ua et une période orbitale de 9,43 ans.
Advirtió que el cometa había pasado muy cerca de Júpiter durante mayo de 1912 y Et je pense que nousdevons trouver notre chemin pour retourner dans notre maison avant que la comète ne passe… Parce qu'une fois qu'elle sera passée on sera juste collé exactement ici!
Y creo Avant que la comète ne soit capturée par Jupiter, elle était probablement une comète de courte période avec un périapside juste à l'intérieur de l'orbite de Jupiter et l'apoapside à l'intérieur de la ceinture d'astéroïdes.
Antes de que el cometa fuera capturado por Júpiter, probablemente era un Adams suggère que la comète mai, peut-être pasle déplacement ont été longtemps dans son orbite actuelle, et que, comme dans le cas de la comète de 1770, nous sommes redevables à l'action de Jupiter pour présenter son apparition.
Adams sugiere que el cometa puede, quizás, no han avanzado mucho en su órbita actual, y Una búsqueda seria se realizó por Brian Marsden, Pendant que je parlais, la sonde Rosetta est restée en orbite autour de l'objet sombre etglacé qu'est la comète 67 P. Tandis que la comète se rapprochera du soleil, nous pourrions en apprendre plus sur ses secrets.
Mientras hablaba, En utilisant sa théorie des orbites cométaires il a calculéque la comète de 1682(maintenant appelé la comète de Halley) est périodique et a le même objet que la comète de 1531, et 1607.
Utilizando su teoría de Il a publié son compte dans De mundi aetherei recentioribus phaenomenis(1588) où il attire cosmologique conclusions du fait que ses mesures montrent que la comète n'est pas plus proche de la Terre que la Lune, en contradiction avec Aristote's modèle du cosmos.
Publicó su cuenta en De mundi aetherei phaenomenis recentioribus(1588) donde se extrae conclusiones cosmológicas del hecho de Que les comètes vous apportent la sagesse ce soir.
Puede que el cometa le traiga sabiduría esta noche.Halley découvrit que les comètes étaient liées au Soleil dans de longues orbites elliptiques.
Halley descubrió que los cometas estaban ligados al Sol en extensas órbitas elípticas.Hélas, pour lancer les Titans, il faut que les comètes soient tout proches de nous.
Lamentablemente no se pueden lanzar hasta que los cometas estén muy cerca.Mais comprends bien ceci… il ne reste que quelques heures avant que le comète ne parte et que nous rations notre chance.
Pero entiende esto… hay solo horas antes deque el cometa pase y nuestro momento haya pasado.Il a également affirmé, à juste titre,que les comètes et la lune suivi des orbites elliptiques.
También afirmó, correctamente, que los cometas y 
