Que Veut Dire QUEUE DE LA COMÈTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cola del cometa
• cola de un cometa

Exemples d'utilisation de Queue de la comète en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est à cette date que la queue de la comète toucha la Terre.
En esa fecha la cola del cometa tocó la Tierra.

La queue de la comète serait plus longue… que l'espace entre les mondes.
Mi cola ya desarrollada sería más larga que el espacio entre los mundos.

Dès qu'il pénétrera dans la queue de la comète, il sera visible.
En cuanto entre en la cola, se hará visible.

Par conséquent la queue de la comète balaie la Terre- les poussières, les gaz, les pierres, les rochers.
Así la cola del cometa barre la Tierra- el polvo, gases y las piedras.

Slxjours plus tard, la Terre passait au-delà de la queue de la comète Rhêa-M, comme prévu.
Seis horas mas tarde, la Tierra salió de la cola del cometa Rhéa-M, como estaba previsto.

La queue de la comète Halley toucha en 1910 note planète. Maître CVV, le Maître du Verseau reçut ces énergies à Kumbakonam. Konam représente l'angle et Kumba est le symbole du Verseau qui est la cruche d'eau.
La cola del cometa Halley tocó la Tierra en 1910. El Maestro CVV, el Maestro de Acuario, recibió estas energías estando en Kumbhakonam. En sánscrito, Konam significa"ángulo" y Kumbha significa“cántaro de agua", que es el símbolo de Acuario.

Non, monsieur, et la queue de la comète se réchauffe.
No, señor, y la temperatura de la cola del cometa está aumentando.

Une des découvertes les plus remarquables a été celle du troisième type de queue de la comète.
Uno de los descubrimientos más reseñables fue que el cometa tenía un tercer tipo de cola.

Quand la Terre recevra de la poussière rouge venant de la queue de la comète, à son entrée dans le système solaire et à son passage entre la Terre et le Soleil, cette dénégation ne sera plus possible.
Es cuando la Tierra reciba el polvo rojo de la cola del cometa, cuando entre al Sistema Solar y pase entre el Sol y la Tierra, que la negación ya no será posible.

Les astronomes ont un nouvel outil, le spectroscope… et découvrent du cyanogène dans la queue de la comète.
Los astrónomos, con el nuevo espectroscopio descubrieron gas cianógeno en la cola de un cometa.

Si elle était passée près de la Terre comme la comète Hyakutake(C/1996 B2) en 1996(0,1 UA), la queue de la comète aurait sous-tendu le ciel entier, en étant plus brillante que la pleine lune.
Si hubiese pasado tan cerca de la Tierra como lo hizo el cometa Hyakutake(C/1996 B2) en 1996, su cola habría ocupado todo el cielo y habría sido más brillante que la luna llena.

Les habitants de la Terre vont avoir un beau cadeau de Noël cette année, quand leur orbite va croiser la queue de la comète.
Los ciudadanos de la Tierra reciben un regalo extra de Navidad este año… en que su planeta orbita a través de la cola del cometa.

Son aubergine en forme de crâne et de choc straggly cheveux traînant derrière lui comme une queue de la comète ont fait de lui le favori des portraitistes et caricaturistes.
Su cráneo en forma de berenjena y mata de pelo desordenado detrás de él como la cola de un cometa lo convirtió en el favorito de los retratistas y caricaturistas.

Ils se sont suicidés pour quitter Leur corps terrestre et attraper un vaisseau spatial caché dans la queue de la comète Hale Bopp.
Se suicidaron en masa para deshacerse de sus cuerpos terrestres y emprender un viaje en una nave espacial, escondida en la cola del Cometa Hale-Bopp.

Éléments fixes de la crèche et obtenir Jiggy de les décorer avec des paillettes- J'ai fait la queue de la comète et les ailes de l'ange- avec le sable- les dômes des maisons de style mauresque. Et voila! Votre Berceau est terminé, allumez les lumières et vous serez immergé dans l'ambiance de Noël, tous dans l'espace d'un boîtier!
Elementos fijos de la cuna y conseguir jiggy para decorar con brillo- Hice la cola del cometa y las alas del ángel- con la arena- las cúpulas de las casas de estilo árabe. Y aquí! Su Cuna está terminado, encienda las luces y se verá inmerso en el ambiente navideño, todo en el espacio de una caja!

Stardust est une mission interplanétaire qui a pour objectif de ramener sur Terre des échantillons de la queue de la comète 81P/Wild ainsi que des poussières interstellaires.
Stardust(Misión 4): fue una misión lanzada para recolectar polvo interestelar y polvo de las partículas del núcleo del cometa 81P/Wild para ser estudiadas en la Tierra.

En 1997, le culte La Porte du Paradis a perpétré un suicide de masse sur la supposition qu'il y avait une navette spaciale dissimulée dans la queue de la comète de Hale-Bopp, alors visible, qui les attendaient pour leur ascension.
En 1997, la secta Heaven's Gate cometió un suicidio en masa basado en la idea de que había una nave espacial escondida en la cola del en ese entonces visible cometa Hale-Bopp que los llevaría a otro mundo.

Dans la partie centrale, sur le côté supérieur, sont inscrits les mots« XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTÙ», interrompus par la queue de la comète et deux des tours de la cathédrale, dont l'une déborde dans l'anneau externe de la pièce.
Las palabras« XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU» forman un semicírculo a lo largo del borde superior de la parte interior, interrumpido por la cola del cometa y dos de las agujas de la catedral. Una de las agujas se extiende hasta el anillo exterior de la moneda.

Tout le monde parle de la comète avec la queue.
Todos hablan del cometa con una cola.

Le 19 juin 1987, à 9 h 47, la Terre pénétrait"dans la queue diffuse de la comète Rhéa-M.
El 19 de junio de 1987, a las 9:47, la Tierra penetraba en la cola difusa del cometa Rhéa-M.

Alors que la queue de poussière de la comète suit sensiblement l'itinéraire de l'orbite de la comète, et la queue de gaz pointe directement à l'opposé du Soleil, il semble que la queue de sodium se trouve entre les deux.
Mientras la cola de polvo del cometa seguía invariablemente el camino de su órbita y la cola de gas apuntaba casi directamente hacia el Sol, el rastro de sodio parecía permanecer entre los dos.

Une étude entreprise conjointement avec la NASA(Goddard) et l'IKI(Moscou) a permis d'étudier l'incidence du vent solaire(changements intervenant dans le champ magnétique interplanétaire) sur ce que l'on a appelé les phénomènes de déconnexion détachement de la queue de plasma de la comète.
En un estudio realizado en cooperación con la NASA(Centro de Vuelos Espaciales de Goddard(GSFC)) y el IKI(Moscú) se examinó la incidencia de las estructuras del viento solar(los cambios que se producen en el campo magnético interplanetario) en las denominadas desconexiones la separación de la cola de plasma del cometa.

Près de celui-ci, la matière gelée se vaporise et jaillit de la comète, en formant une queue brillante.
Cerca del Sol, el material helado se evapora y se aleja del cometa, formando una cola brillante.

Météores et comètes: recherches, confirmation, comportement de la condensation au centre et de la queue de comète, sursauts, rotation et jets de la comète;
Meteoros y cometas: búsqueda, confirmación, evolución de la condensación central y de la cola, erupciones, rotación y chorros de los cometas;

Comète: L'un des corps célestes gelés primitifs ayant leur origine dans les zones extérieures du système solaire en orbite elliptique autour du soleil. Près de celui-ci, la matière gelée se vaporise et jaillit de la comète, en formant une queue brillante.
Cometa: cuerpo helado primitivo con origen en los confines lejanos del sistema solar, con órbita elíptica alrededor del Sol. Cerca del Sol, el material helado se evapora y se aleja del cometa, formando una cola brillante.

Pendant deux jours, quand la comète était à son plus proche point, la Terre était en fait située à l'intérieur de la queue, ce qui pouvait permettre de voir les jets de matière cométaire converger vers le noyau de la comète..
Durante dos días, cuando el cometa estaba en su punto más cercano(0,1326 UA unidades astronómicas), la Tierra en realidad estaba dentro de la cola del cometa, y podía ser visto las corrientes de material cometario que convergían hacia el distante núcleo.

Corps céleste avec la queue de comète brillante.
Cuerpo celeste cometa con cola brillante.

La poussière et le gaz de la queue se perdent… et la comète s'érode doucement.
Dado que se pierden polvo y gas de la cola el cometa se erosiona lentamente.

Il est beaucoup plus difficile de prédire les orbites des comètes que celles d'autres types d'objets du système solaire car leurs orbites sont susceptibles d'être affectées non seulement par les perturbations des planètes elles-mêmes mais aussi par des forces non-gravitationnelles dues à la libération de matière gazeuse sous la forme de coma(en) et de la queue d'une comète.
Es considerablemente mucho más difícil predecir las órbitas de cometas que de cualquier otro tipo de objetos del Sistema Solar, ya que sus órbitas son susceptibles no solo a perturbaciones provocadas por los planetas si no también a fuerzas no-gravitationales debidas al lanzamiento de material gaseoso de los cometas en su coma y cola.

Queue de comète.
Cola de cometa.

Comment utiliser "queue de la comète" dans une phrase en Français

Ils brillent sur la queue de la comète indie.

La queue de la comète Vénus contenait divers gaz mortels.

Ce vote n’est que la queue de la comète bruxelloise.

Elle traversera la queue de la comète Giacobini-Zinner en 1985.

La queue de la comète est formée par les poussières.

Est-ce la queue de la comète de cette aventure spatiale?

La queue de la comète pourrait envelopper Mars toute entière.

Les météorites proviennent de la queue de la comète P/Temple-Tuttle.

La queue de la comète d’un mouvement intégriste en voie d’institutionnalisation.

Pourquoi la queue de la comète Lovejoy est-elle si structurée ?

Comment utiliser "cola de un cometa, cola del cometa" dans une phrase en Espagnol

Seremos incandescente fuego, brasa en la cola de un cometa y envidia de libertad.

Getty ImagesLa cola del cometa puede extenderse hasta millones de kilómetros de longitud.

La cola del cometa se extendió por decenas de millones de kilómetros.

Como curiosidad, la cola del cometa suele ser doble.

La cola del cometa estará apuntando en la dirección contraria a Marte durante la aproximación.

deja reposar la cola del cometa en mis ojos.

La cola de un cometa me azota el rostro y pasa relleno de eternidad.?

La cola del cometa solo ha sido apreciada, en muchos lugares, a través de la fotografía.

La colisión causó el desprendimiento completo de la cola del cometa el plasma.

La nave angloestadounidense Churchill descubre, en la cola del cometa Halley, una enorme nave alienígena.