Que Veut Dire QUE TU DIRIGES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que dirijas
• que lideres

Exemples d'utilisation de Que tu diriges en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai besoin que tu diriges.
Voy a necesitar que dirijas.

Dis juste que tu diriges une association qui aide la communauté.
Sólo di que diriges una caridad que ayuda a la comunidad o algo.

Patrick, je veux que tu diriges.
Patrick, quiero que dirijas.

On dit que tu diriges la boîte.
Dicen que diriges la prisión.

De plus, ils ont été tellement impressionnés… par ce que tu as fait ici, qu'ils veulent que tu diriges leur département légal.
Lo que es más, quedaron muy impresionados… con lo que has hecho aquí, tanto que quieren que encabeces su departamento legal.

Je veux que tu diriges le spa.
Quiero que administres el spa.

Comme c'est ton idée et que tu es une femme, même si tes pieds le démentent, la société veut que tu diriges le projet avec Ted.
Y debido que tú pensaste en la idea y eres una mujer, aunque tus zapatos dicen otra cosa, la compañía quiere que tú co-dirijas el proyecto con Ted.

Il veut que tu diriges d'ici.
Quiere que la dirijas desde aquí.

En fait nous allons si bien que nous pensons nous développer dans le monde entier, et j'aimerai que tu diriges notre division américaine à New York.
De hecho, lo estamos haciendo tan bien que queremos expandirnos por todo el mundo, y me gustaría que dirigieras nuestra división de los Estados Unidos en Nueva York.

Je veux que tu diriges ma fondation.
Quiero que dirijas mi fundación.

La vérité est, que tu diriges tout ici.
La verdad es, que usted dirige todo aquí.

Je veux que tu diriges les affaires.
Quiero que dirijas los negocios.

C'est pourquoi je veux que tu diriges cette attaque.
Es por eso que quiero que estés al mando de este ataque.

Il veut que tu diriges le commando.
Él quiere que tú dirijas el comando.

Tu n'espères pas qu'on va croire que tu diriges un centre de désintox?
¿No esperaras que creamos que manejas una clínica de desintoxicación?

Maintenant que tu diriges, l'oeuvre de ma vie est accomplie.
Ahora que estás al mando, mi obra está cumplida.

Chipie, je veux que tu diriges le groupe.
Snips, necesito que conduzcas el grupo.

Je veux bien que tu diriges, mais avec le consentement de ceux que tu diriges..
Quiero que lideres, pero con el consentimiento de aquellos que lideras..

Sam, j'aimerais que tu diriges les civils.
Sam, necesito que dirijas a los civiles.

Je veux que tu diriges l'opération.
Quiero que tú lideres la operación en Washington.

Nardole, je veux que tu diriges l'évacuation.
Nardole, quiero que lideres la evacuación.

Je n'en reviens pas que tu diriges cette énorme usine.
Desde luego, no puedo creer que dirijas esta enorme fábrica.

Le gouverneur veut que tu diriges son nouvel hôpital.
El gobernador Stark quiere que dirijas su nuevo centro médico.

Alors, Tim, j'aimerais que tu diriges la chorale cette année.
Entonces, Tim, me gustaría que dirigieras el coro este año.

Tout ce que je demande, c'est que tu diriges ton équipe en gardant une vue d'ensemble.
Todo lo que pido es que manejes a tu gente y no pierdas la perspectiva general.

Et si ce sous-fifre du barreau me donne le choix entre sauver ta peau ou la société que j'ai fondée et que tu diriges, je devrai peut-être choisir la société, même si ça fout ma vie en l'air. Mais je n'avais qu'à pas te confier un poste où tes idées ridicules sur la confiance seraient catastrophiques.
Y si ese fiscal de segunda me hace escoger entre tú o la compañía que yo fundé y que tú diriges quizá me vea forzado a escoger la compañía aunque eso pueda destruir mi vida para siempre, lo cual es mi culpa por darte un empleo en el que tus suposiciones e ideas de confianza pueden causar semejante calamidad.

T'es là parce que je veux que tu dirige notre marketing Internet et viral.
Estas aquí porque quiero que lideres el departamento de Internet y marketing viral.

Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu dirigeais un camp pour obèses?
¿Por qué no me dijiste que manejas un campamento para gorditos?

Tu penses que tu dirigerais mieux parce que tu es un homme.
Crees que gobernarías mejor por ser hombre.

Chase, je croyais que tu dirigeais cet endroit.
Chase, pensé que dirigías este el lugar ahora.

Comment utiliser "que tu diriges" dans une phrase en Français

cette volonté d'anéantir cet empire que tu diriges maintenant...

Tu t’aperçois que tu diriges les juments d’Alexandra Lederman.

Il faut que tu diriges les lancers au but.

Mais il fallait que tu diriges sa rage vers toi.

Mais je comprends que tu diriges ta colère contre l'UMP.

J'attends vainement que tu diriges mes doigts sur ta personne.

Ah parce que tu diriges les Sept Couronnes, là ?

Enfin, personne ne sait pour autant que tu diriges avec lui.

Comment sont-elles choisies pour les différentes collections que tu diriges ?

Comment utiliser "que dirijas" dans une phrase en Espagnol

Nadie te llama para que dirijas una gala.?

Te lamen el culo, se aseguran de que dirijas hacia.

Para esto sólo es necesario que dirijas a www.

Para que dirijas nuestras mentes a los deseos del cielo.

Y muchacho, solo te pido que dirijas las tropas.

No hace falta que dirijas al cochero del carruaje.

Sigris-san, ¿puedo pedirte que dirijas el camino?

Me place que dirijas mi nuca con tus manos.

Ahora quiero que dirijas la vista hacia el futuro.

Pero ahora mismo no quiero que dirijas el programa ".