Exemples d'utilisation de Réplication en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sans limite pour la réplication.
Capacidades ilimitadas de replicación.Cibler la réplication et l'intégration du VIH TRIoH.
TRIoH- actividad sobre la replicación e integración del VIH.Article détaillé: réplication de l'ADN.
Animación interactiva sobre la replicación del ADN.Les humains ciblée pour assassiner puis la réplication.
La réplication des chromosomes génère aussi des gènes supplémentaires.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Et donc vous avez ce genre de système de réplication.
La drogue ralentit la réplication des nucléotides aliens.
On déplace quelques gènes, on active la réplication.
Mueves algunos genes, activas el ciclo de replicación.Nous avons donc une réplication autonome de chaînes de bits.
Entonces tenemos líneas de bits que se están replicando autónomamente.Vous appelez peut-être ça magie, j'appelle ça Module de Réplication de l'ADN.
Tú llámalo magia. Yo lo llamo módulo de duplicación de ADN.De la réplication de la séquence d'ADN produite par un ancétre identique.
La duplicación de una secuencia de ADN producida de un único antecesor idéntico.Expérience acquise chez les patients montrant une réplication virale persistante.
Experiencia en pacientes con replicación viral persistente.Réplication instantanée des actions le toucher, le défiler, le glisser etc….
Wes, trouve la meilleure souche cellulaire pour la réplication du VIH.
Wes, necesito queme encuentres la línea celular que mejor replique el VIH.Lf199, System Administration: La réplication de données en temps réel sous Linux.
Lf199, System Administration: Replicado de datos en tiempo real bajo Linux.Les cellules les plus minusculesont leurs propres mémoires de réplication.
Las más diminutas de las célulastienen su propia memoria de duplicación.Réplication instantanée des annotations palettes d'outils dessins et espace texte.
Réplica instantánea de anotaciones herramientas de cuadro de texto y dibujo.On propose par exemple les actionssuivantes haut potentiel de réplication.
Grâce à les modules de réplication. Chaque atome de votre corps sera dupliqué exactement.
C'est lui qui a développé lecode génétique qui gouverne la réplication de vos cellules.
Diseñó el código genético que reguló la reproducción de vuestras células.Le mécanisme de réplication de CouchDB exploite la même API REST que les clients.
Les détails floraux sur cette robeLacroix se prêtent à crocheter de réplication.
Los detalles florales en estevestido de Lacroix se prestan para replicación de ganchillo.Elle semble penser que la Lefelin provoque la réplication des virus,- en inhibant le système immunitaire.
Parece creer que el Lefelin causa la réplica de virus al inhibir el sistema inmunológico.Les deux substances sont des inhibiteurs de la protéase: elles bloquent une enzyme appelée protéase,impliquée dans la réplication du virus VIH.
Ambas sustancias son inhibidores de la proteasa: bloquean una enzimadenominada proteasa que participa en la reproducción del VIH.Les molécules d'ADN en cours de réplication peuvent être observées au microscope électronique.
Il a également étéproposé d'utiliser une méthode fiable pour empêcher la réplication non autorisée du document transférable électronique.
Otra sugerencia fue quese empleara un método fiable para prevenir toda reproducción no autorizada de un documento electrónico transferible.En tandem les procédés de réplication, l'évolution du miRNA a lieu dans les boîtiers des gènes paralogous de miRNA dans le génome.
En procesos en tándem de la réplica, la evolución del miRNA ocurre en los atados de los genes paralogous del miRNA en el genoma.Fichiers volumineux: mesure des performances et résultats de la réplication de fichiers volumineux, de l'ordre de plusieurs téraoctets.
Archivos pequeños: medición del rendimiento y los resultados de replicar varios archivos pequeños-del orden de millones.Tâches de réplication utilisant Windows 2003 chaude proxy source add échoue avec«l'erreur du client: Échec de la commande envoyer erreur.
Trabajos de duplicación que utilizan Windows 2003 Proxy fuente complemento caliente falla con el"error de cliente: Error de comando para enviar el error.Pendant le processus de réplication, les prions sont soumis à des épimutations suivies par la sélection naturelle, comme toutes les autres formes de réplication.
Durante el proceso de réplica, los priones están sujetos a epimutaciones seguidas por selección natural de otras formas de replicación.
