Que Veut Dire RABAA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rabaa

Exemples d'utilisation de Rabaa en Français et leurs traductions en Espagnol

Romanisée comme«Rabaa.
Edilí como Rafaela.

En m'en allant de Rabaa, je suis tombé sur un groupe local d'auto-défense qui m'a volé mon matériel.
Cuando iba de salida de Rabaa fui confrontado por un grupo de vigilantes locales que robaron mi equipo.

Finalement arrivé dans Rabaa.
Al fin pude llegar a Rabaa.

Depuis lors, les partisans de Morsi ont entamé un sit-in à Rabaa, mais également au Caire, pour protester contre sa destitution.
Los partidarios de Morsi desde entonces han estado realizando un plantón en Rabaa, también en El Cairo, para protestar por su salida.

De la fumée noire continue à s'élever de Rabaa.
El humo negro sigue dispersándose desde Rabaa.

Le correspondant de Reuters au Caire, Tom Finn, a tenté de se rendre à Rabaa Al Adawiya pour se rendre compte de la situation. Il a tweeté.
El reportero de Reuters en El Cairo, Tom Finn, intenta acceder a Rabaa Al Adawiya para echar un vistazo a la situación y enseguida tuitea.

Au moins 10 manifestants ont été tués dans les heurts qui ont éclaté à travers le pays lors des anniversaires des massacres des places Rabaa et Ramsis.
Al menos diez manifestantes murieron en los enfrentamientos que estallaron en todo el país durante los aniversarios de las masacres en las plazas Rabaa y Ramsis.

Au fait, ceux qui on massacré le peuple à Rabaa, à Maspero, au stade de l'Armée de l'Air, à Tahrir, et Mohammed Mahmoud, sont les mêmes.
Por cierto, los que mataron a la gente en Rabaa, y Mohammed Mahmoud, y Maspero el Estado de la Fuerza Aérea, y Tahrir son los mismos asesinos.

Et les tireurs d'élite de la police postés sur les toits des places Nahda et Rabaa auraient agi en légitime défense?
¿Y los tiradores de élite apostados en los tejados de las plazas de Nahda y Rabaa actuaron en legítima defensa?

Plus d'un an après le massacre de Rabaa la contestation se poursuit, malgré la dispersion violente et les arrestations massives des opposants.
Ha pasado más de un año desde la masacre de Rabaa y las protestas han continuado, a pesar del uso de la fuerza para dispersarlas y de las detenciones masivas de activistas.

Selon Ahmed El Ansary, directeur adjoint des services d'urgence: 50 blessés et 4 morts à Rabaa et Nahda Egypte.
Según Ahmed El Ansary, subdirector de los servicios de emergencia: 50 heridos y cuatro muertos en Rabaa y Nahda Egypt.

Il y a eu des massacres à Rabaa et Nahda, au de la Garde Républicaine, et au Mémorial, et nous avons été pacifiques avec le de l'Intérieur et l'armée, et avons dit que ce serait pacifique.
Hubo masacres en Rabaa y Nahda, la Guardia Republicana, y el Monumento, y nos mantuvimos pacíficos con el Interior y el ejército, y dijimos que sería pacífico.

Un millier de personnes sont tuées le 14 août 2013 lors des manifestations organisées place Rabaa al Adawiya et à travers l'Égypte, d'après les chiffres du gouvernement.
Las protestas del 14 de agosto de 2013 en la plaza de Rabaa al Adawiya y en todo Egipto se saldaron con alrededor de 1.000 muertos.

Allusion au massacre de Rabaa, où la force publique égyptienne a tué en une journée plus de 800 manifestants, il y a un an, dont certains brûlés vifs, il écrit aussi.
Y en referencia a la masacre de Rabaa, en la cual las fuerzas gubernamentales egipcias asesinaron a más de 800 manifestantes en un solo día hace un año, a algunos prendiéndoles fuego hasta la muerte, escribe.

La ville de Helwan au sud du Caire a connu des affrontements entre pro-Morsi et forces de sécurité devant un commissariat de police local juste après le massacre de Rabaa.
Al sur de El Cairo, la ciudad de Helwan fue testigo de enfrentamientos entre simpatizantes de Morsi y las fuerzas de seguridad frente a una comisaría de policía de la zona, inmediatamente después de la masacre de Rabaa.

ElOmda avait été arrêté l'année dernière avec plusieurs autres partisans de l'ex-president Morsi suite à la violente dispersion du sit-in de Rabaa par les forces de sécurité, dispersion qui avait fait des centaines de morts.
ElOmda fue arrestado el año pasado junto con otros partidarios del depuesto presidente Morsi luego de la violenta dispersión de la sentada de la Rabaa por las fuerzas de seguridad que dejó cientos de muertos.

Al Jazeera: 150 millions de morts et 2 milliards de blessés à Rabaa seulement et les forces centrales de sécurité reçoivent le renfort des Power Rangers et des Tortues Ninja pour disperser les contestataires de Rabaa.
Al Jazeera: ciento cincuenta millones de asesinados y dos mil millones de heridos solo en Rabaa y las Fuerzas de Seguridad Centrales están teniendo ayuda de los Power Rangers y las Tortugas Ninja para dispersar a los manifestantes de Rabaa.

Aucune attaque d'ABM n'a été répertoriée entre le 3 juillet 2013, date de l'éviction de Mohamed Morsi; et le massacre de Rabaa, le 14 août 2014, où plusieurs centaines de militants pro-Morsi avaient trouvé la mort.
No hay registrado ningún ataque de ABM contra las fuerzas de seguridad de Egipto desde el derrocamiento de Mohamed Morsi el 3 de julio de 2013 hasta la masacre de Rabbaa el 14 de agosto de 2014, donde murieron cientos de manifestantes pro-Morsi.

Août 2013 Egypte:"J'ai littéralement senti une balle me passer au- dessus de l'épaule" Ecrit par Amira Al Hussaini· Moyen- Orient et Afrique du Nord Le photo- journaliste Mosa'ab Elshamy a essuyé des tirs et s'est fait voler son matériel à Rabaa Al Adawiya aujourd'hui.
Egipto:"Sentí literalmente pasar una bala sobre mi hombro" Escrito por Amira Al Hussaini· Medio Oriente y Norte de África Al reportero gráfico egipcio Mosa'ab Elshamy le dispararon, le pasaron balas sobre los hombros y le robaron su equipo al ingresar valientemente a Rabaa Al Adawiya.

Depuis des semaines, les partisans de Morsi et des Frères musulmans campaient à Rabaa Al Adawiya, à Nasr City, et sur la place Al Nahda, près de l'université du Caire. Ils demandaient le retour à la'légitimité", et celui du président élu d'Egypte.
Durante semanas los partidarios de Morsi y los Hermanos Musulmanes han estado acampados en Rabaa Al Adawiya, en Ciudad Nasr y en la plaza Al Nahda, cerca de la Universidad de El Cairo, pidiendo el regreso de la"legitimidad" o la reincorporación de Morsi como el legalmente electo presidente de Egipto.

Le mot-clé a donc rappelé quelques-unes des atrocités commises entre-temps par les forces de l'ordre égyptiennes contre les manifestants, sans oublier l'une des pages les plus sanglantes de l'histoire récente de la contestation, quand plus de 800 manifestants ont été tués à Rabaa le 14 août 2013.
La etiqueta anteriormente mencionada sacó a relucir algunas de las atrocidades cometidas por las autoridades egipcias contra los manifestantes desde entonces, incluyendo uno de los días más sangrientos de la historia moderna de las manifestaciones, sucedido el 14 de agosto de 2013, cuando más de 800 manifestantes fueron asesinados en Rabaa.

Pendant des semaines, les partisans de Morsi et des Frères musulmans ont campé à Rabaa Al Adawiya, à Nasr City, et sur la place Al Nahda près de l'université du Caire, demandant le retour à la'légitimité", le retour de Morsi en tant que président élu d'Egypte.
Durante semanas, los partidarios de Morsi y de los Hermanos Musulmanes han acampado en Rabaa Al Adawiya, en Ciudad Nasr y en la plaza de Al Nahda Square, cerca de la Universidad de El Cairo, pidiendo la vuelta a la"legitimidad" o la restitución de Morsi como el legítimo presidente electo de Egipto.

プリンセスラバー!, Purinsesu Rabaa!? est un visual novel japonais et le premier titre développé par Ricotta. Il a d'abord été publié comme un eroge pour Microsoft Windows le 27 juin 2008, dans les éditions limitées et régulières, qui a été suivie par une version pour tous les âges pour la PlayStation 2 le 28 janvier 2010.
プリンセスラバー!, Purinsesu Rabaa!? es una novela visual japonesa y es el primer título desarrollado por Ricotta. Fue lanzado por primera vez como un juego de adultos para PC el 27 de junio de 2008 en dos ediciones limitada y regular, seguido por un lanzamiento para todas las edades para la PlayStation 2 prevista para el 28 de enero de 2010.

Depuis plusieurs semaines, les partisans de Morsi et de la Confrérie campaient sur les places Rabaa Al Adawiya, à Nasr City, et Al Nahda, près de l'Université du Caire, pour demander le retour à la"légitimité" ou le rétablissement de M. Morsi à sa place de président régulièrement élu de l'Egypte.
Durante semanas, los partidarios de Morsi y los Hermanos Musulmanes han estado acampando en Rabaa Al Adawiya, en Ciudad Nasr, y en la plaza de Al Nahda, cerca de la Universidad de El Cairo, pidiendo el retorno a la"legitimidad" o la reincorporación de Morsi como el Presidente legalmente elegido de Egipto.

ABM a revendiqué plusieurs attaques sur les forces égyptiennes depuis le massacre de Rabaa, comme la tentative d'assassinat manquée sur la personne de Mohamed Ibrahim, le ministre de l'Intérieur, le 8 septembre 2013, puis trois jours plus tard la série d'attaques à la bombe dans la ville frontalière de Rafah avec pour bilan six soldats tués.
ABM se ha atribuido la responsabilidad de varios ataques contra las fuerzas egipcias desde la masacre de Rabaa, incluyendo un intento de asesinato fallido contra Mohamed Ibrahim, el Ministro egipcio de el Interior, el 8 de setiembre de 2013, y una serie de bombardeos en la ciudad fronteriza de Rafah que, tres días después, le había arrebatado la vida a seis soldados.

Comment utiliser "rabaa" dans une phrase en Français

L’attaque de Rabaa n’est pas un événement isolé.

Par Rabaa H 19 Juin 2015 11: 11.

"Sans justice, (le massacre de) Rabaa reste une plaie ouverte.

Pendant l'assaut, 202 personnes seraient mortes sur la place Rabaa al-Adawiya.

Morsi observaient un immense sit-in au Caire sur la place Rabaa al-Adawiya.

On entend des coups de feu vers Rabaa où sont les Frères Musulmans.

Le massacre de Rabaa et d’autres tueries constituent probablement des crimes contre l’humanité.

Cela fait trois ans que la tuerie du sit-in de Rabaa a eu lieu.

Des véhicules militaires ont bouclé une vaste zone autour de la mosquée Rabaa Adaouia.

Le laboratoire M IGRINTER accueille Rabaa Chibet du 05 mai au 31 juillet 2014.

Comment utiliser "rabaa" dans une phrase en Espagnol

Muslim Brotherhood supporters did not escape from Rabaa Square.

Maia Rabaa declined to be photographed for this post.

Plenty of yellow Rabaa posters being waved.

Firearms were used in Rabaa and Nahda.

journalists after covering the Rabaa protest camp.

Morsi’s overthrow on Cairo’s Rabaa al-Adawiya Square.

Miller MA, Sentz J, Rabaa MA, et al.

Abdullah was at the Rabaa Al-Adeweya sit-in for work.

Weapons brought to the Rabaa sit-in by civilians.

Al Rabaa informed his "Israeli" employers of the result.