Exemples d'utilisation de Raphael en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que fait Raphael?
¿Qué está haciendo Raph?Raphael est blessé, venez immédiatement.
Raph está herido. Vengan ya.Fais-le maintenant, Raphael.
On peut battre Raphael, arrêter tout ça!
¡Si podemos vencer a Raphael, podemos terminar esto!Je peux arrêter Raphael.
Puedo detener a Rafael.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
T'as appelé Raphael pour lui dire qu'on venait?
¿Llamaste a Rafael para decirle que vendríamos?Il peut aider Raphael.
Sí, puede ayudar a Raphael.Si on bat Raphael, on peut mettre fin à tout ça.
Si podemos derrotar a Rafael, terminaremos esto.Peux-tu appeler Raphael?
¿Puedes llamar a Raphael?Si on bat Raphael, on peut mettre fin à tout ça.
Si podemos vencer a Rafael, podemos terminar esto.Que tu as oublié Raphael.
Que hayas superado a Rafael.Raphael, combien d'années sommes-nous restés dans le désert?
¿Raffael?¿Cuántos años permanecimos en el desierto?Les flics ont embarqué Raphael.
Se llevaron a Raphael.Merci d'avoir aidé Raphael à surmonter sa peur de faire ça.
Gracias por ayudar a Rafael Pourquoi ont-ils relâché Raphael Cilenti?
¿Por qué han soltado a Raphael Cilenti?Raphael Cilenti est très séducteur, il a du succès et est très discret.
Rapahel Cilenti es encantador, muy exitoso y muy discreto.Rentrez chez vous et laissez-moi arrêter Raphael.
Vayan Le temps que les vampires trouvent Raphael, on sera déjà partis.
Cuando el Vampiro encuentre a Raphael, ya nos habremos ido.Raphael von Heereman a été nommé nouveau secrétaire général de CLIA Europes.
Se nombró a Raphael von Heereman nuevo Secretario General de CLIA Europes.Je ne trouve toujourspas le lien qui unit Raphael à Owen.
Aún no puedo encontrar la conexión entre Raphael y Owen.En juillet 2007, le président Raphael Correa a créé une commission d'audit intégral de la dette publique interne et externe.
En julio de 2007, el Presidente Rafael Correa creó a una comisión de auditoria integral de la deuda pública interna y externa.Taisez-vous; soyez humble Melitone, et ne vous froissez par sivous voyez qu'on vous préfère Raphael.
Callaos: sed humilde, Melitón,no sufráis si veis que prefieren a Rafael.Un grand merci à toute l'Equipe de Equipagri 17,Christophe, Raphael, Thomas, Anthony, Bernard, Guillaume, Coralie….
Muchas gracias al Equipo de Equipagri 17,Christophe, Rapahel, Thomas, Anthony, Bernard, Guillaume, Coralie y todos….Parmi les travaux éminents de Raphael- les fresques à papal pokojah du Vatican et, en particulier,"+¶шэеър °ъюыр"- le sommet de la haute Renaissance.
Entre los trabajos famosísimos de Rafael- el fresco en los aposentos papales del Vaticano y, en particular,"+¶шэеър °ъюыр"- la cima del Alto Renacimiento.Protection juridique des dessins et modèles, p. 145- 7. Patrimoine culturel:programme Raphael, p. 151 -8.
Protección jurídica de diseños y modelos, p. 144- 7. Patrimonio cultural:programa RAPHAEL, p. 150- 8.Au mois de mai 1836, Mgr Raphael Casanelli d'Istria, évêque d'Ajaccio, avait donné aux Oblats le couvent Saint-François de Vico, dont il était propriétaire.
En mayo de 1836 Mons. Rafael Casanelli d'Istria, obispo de Ajaccio, había dado a los Oblatos el convento de San Francisco de Vico, del que era propietario.Dans la petite ville il ya 2 musées:le Musée Perrot-Moore avec des oeuvres de Dürer, Raphael, Rubens, Picasso, Goya et Matisse et le Muséee d'Art.
En el pueblo hay dos museos,el Museo Perrot-Moore con obras de Dürer, Raffaello, Rubens, Picasso, Goya Matisse y el Museu de Art.Il y a aussi de grands groupes de travaux importants du peintre néerlandais Hieronymus Bosch(un favori du roi Philip II d'Espagne), Titian,Peter Paul Rubens, Raphael, et Joachim Patiner.
También hay muchas obras importantes del pintor holandés Hieronymus Bosch(un favorito del Rey Felipe II de España), Tiziano,Peter Paul Rubens, Rafael, y Joachim Patiner.Compte tenu des inscriptions budgétaires en 1997 eten 1998 sur le poste B3-2000(Raphael), 8,8 millions d'écus demeurent disponibles sur les 30 millions d'écus du programme.
Habida cuenta de las inscripciones hechas en los presupuestos de 1997 y1998 en la línea B3-200(RAFAEL), quedan disponibles 8,8 millones de ecus de los 30 millones de ecus del programa.Everhard Jabach est connu aujourd'hui avant tout comme un grandcollectionneur qui aima surtout Raphael, les frères Carrache, Rubens, Bril, Durer, Le Brun et Poussin.
Everhard Jabach es conocido hoy como un gran coleccionista de arte,que amó sobre todo a Raphael, los hermanos Carracci, Rubens, Brill, Durero, Le Brun y Poussin.
