Que Veut Dire RECODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• recode

Exemples d'utilisation de Recode en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous lisez Recode?
¿Tú lees Recode?

La librairie GNU Recode library convertit les fichiers ayant des jeux de caractères différents.
La biblioteca GNU Recode convierte entre ficheros con diferentes codigos de caracteres y codificacion.

Je viens de lire recode. net.
Acabo de leer Recode. net.

Lorsque Nero Recode est utilisé pour copier sur un DVD simple couche, cette commande est redondante et peut donc être supprimée.
Cuando se utiliza Nero Recode para copiar un DVD de una capa, este comando es redundante y se puede quitar.

Voir aussi les fonctions GNU Recode.
Vea también las funciones GNU Recode.

Voyez l'extension recode pour plus de détails.
Consulte sobre la extensión recode para más información.

Vous pouvez sélectionner d'autres options ici ou quitter Nero Recode.
Aquí podrá seleccionar opciones adicionales o salir de Nero Recode.

Il a visité TechCrunch, Recode et PandoDaily.
Tuvo TechCrunch, Recode, y PandoDaily.

Version complète Nero Recode Essentials Les fonctionnalités suivantes de la version complète ne sont pas incluses.
Versión completa Nero Recode Essentials Es posible que las siguientes funciones de la versión completa no estén incluidas.

Ce module contient l'interface à la librairie GNU Recode library, version 3.5.
Este modulo contiene un interfaz para la biblioteca GNU Recode version 3.5.

Les logiciels comme DVD2One, Nero ReCode, DVD Shrink et Pinnacle Instant Copy DVD en sont quelques-uns.
Los paquetes como DVD2One, Nero recode DVD Shrink y Pinnacle Instant Copy DVD son algunas que lo hacen.

AvertissementL'extension IMAP ne peut être utilisée simultanément avec l'extension recode, l'extension YAZ ou l'extension Cyrus.
AvisoLa extensión IMAP no puede ser usada junto con las extensiones recode, YAZ ó Cyrus.

Nero Recode vous permet donc de copier, de recompiler et de recoder les contenus de DV et de DVD, puis de graver les résultats sur disque.
Así, Nero Recode le permite copiar, recompilar y recodificar el contenido de los DV y los DVD, y grabar el resultado en un disco.

Toutes les tâches que vous effectuez à l'aide de Nero Recode sont généralement divisées en quatre étapes.
Las tareas que se pueden realizar con Nero Recode se dividen básicamente en cuatro pasos.

Si vous cliquez sur le bouton Suivant, l'écran Que souhaitez-vous faire maintenant? s'affiche et vous permet de sélectionner d'autres options ou de quitter Nero Recode.
Al hacer clic en el botón Siguiente, se mostrará la pantalla¿Qué desea hacer ahora?, en la que podrá seleccionar opciones adicionales o salir de Nero Recode.

Pour les simples fichiers textes, on pourra utiliser recode(dans le paquet éponyme), qui permet un recodage automatisé.
Para archivos de texto simples puede utilizar recode(en el paquete del mismo nombre) que permite recodificación automática.

Recoder un DVD entier vers un DVD§ Fonction de gravure(via Nero API) Nero Recode Essentials CE Les fonctionnalités suivantes de la version complète ne sont pas incluses.
Recodificar un DVD entero en DVD§ Función de grabación(a través de la API de Nero) Nero Recode Essentials CE No incluye las siguientes funciones de la versión completa.

Il est plus prudent d'utiliser la version 3.5 de la bibliothèque GNU Recode ou d'utiliser une des alternatives comme les extensions iconv ou mbstring.
Por lo tanto es más seguro usar Recode v3.5 o alguna de las alternativas disponibles, como las extensiones iconv o mbstring.

Nero Recode n'utilise pas les caractères des langues comme le japonais ou le coréen qui possèdent un jeu de caractères Unicode 16 bits non compatible avec les exigences du DVD-Vidéo.
Nero Recode no utiliza caracteres de idiomas como el japonés o el coreano, que tienen un conjunto de caracteres Unicode de 16 bits, y no es compatible con los requisitos de DVD de vídeo.

Case à cocher Afficher les boîtes de dialogue d'aide Si cette case est cochée, de courts textes d'explication apparaissent lorsque vous déplacez le curseur sur les éléments de l'interface Nero Recode.
Casilla de verificación Mostrar cuadros de diálogo de ayuda Si esta casilla de verificación está seleccionada, aparecerán breves textos explicativos al mover el cursor sobre elementos concretos de la interfaz de Nero Recode.

Case à cocher Proposer d'enregistrer un rapport détaillé à la fin du processus de gravure réussi Si cette case est cochée, Nero Recode offre la possibilité, après chaque processus de gravure, d'enregistrer un rapport créé lors du processus de gravure.
Casilla de verificación Pedir guardar el informe detallado después de una grabación correcta Si esta casilla de verificación está seleccionada, Nero Recode ofrecerá la opción, tras cada proceso de grabación, de guardar el informe que se creó durante dicha grabación.

Fenêtre Chapitres Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecoder un DVD vers Nero DigitalFenêtre Chapitres Dans la fenêtre Chapitre, vous pouvez ajouter vos propres marques de chapitre à celles qui sont déjà sur le DVD.
Ventana Capítulos Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecodificación de un DVD en Nero DigitalVentana Capítulos En la ventana Capítulos, puede añadir sus propios marcadores de capítulo a los que ya se encuentren en el DVD.

Si les messages n'apparaissent pas dans le panneau En-têtes, votre boîte aux lettres contient peut-être encore des caractères de fin de ligne& Windows; ou& Mac;. Dans votre éditeur de texte favori, utilisez la commande recode ou un langage de script pour changer les caractères de fin de ligne& Windows; ou& Mac; en fin de lignes& UNIX;
Si no aparecen mensajes en el lugar de los encabezados, sus archivos de buzón pueden contener caracteres de retorno en formato& Windows; o& Mac;. Use su editor de textos favorito, la orden recode o una herramienta de conversión de juegos de caracteres para convertir los retornos de línea de& Windows; o& Mac; a saltos de línea de& UNIX;

Fenêtre Couper le film Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecoder un film principal sur un DVDFenêtre Couper le film La fenêtre Couper le film vous permet de couper un titre vidéo que vous ne souhaitez pas utiliser dans son intégralité et de conserver une section particulière.
Ventana Recortar película Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecodificación de una película principal en DVDVentana Recortar película Puede utilizar la ventana Recortar película para recortar una sección especial de un título de vídeo que no desee usar en su totalidad.

En effet depuis sa version 6, le logiciel est accompagné de plusieurs autres sous-programmes comme Nero Wave Editor(pour travailler les fichiers audio), Nero Image Drive(pour le montage de CD virtuels), Nero BackItUp(pour la sauvegarde de système de fichiers ou de disques tout entier), Nero Recode pour la sauvegarde de DVD non codés et les conversions du format MPEG-4.
Desde la versión 6, viene acompañado de muchas otras sub-aplicaciones como Nero Wave Editor(para editar archivos de audio), Nero ImageDrive(para montar CD virtuales), Nero BackItUp(para hacer copias de seguridad del los archivos del sistema o de discos enteros) y Nero Recode para hacer copias de seguridad de DVD no cifrados y convertir archivos MPEG-4.

Elon Musk met en garde contre les risques de l'IA. © AFP"Nous devons être très prudents."S'adressant à Kara Swisher de Recode, Musk a récemment déclaré:" Comme l'IA est susceptible de devenir beaucoup plus intelligente que les humains, leur ratio d'intelligence est relativement similaire, voire supérieur, à celui entre un humain et un chat.
Elon Musk es uno de los escépticos de la inteligencia artificial./© AFP"Debemos tener mucho cuidado" Hablando con Kara Swisher de Recode, Musk dijo recientemente:"Puesto que es probable que la IA se vuelva mucho más inteligente que el ser humano, la proporción de inteligencia relativa es similar, posiblemente mayor, a la que existe entre una persona y un gato.

Recoder un film principal vers Nero Digital Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecoder un film principal vers Nero DigitalRecoder un film principal vers Nero Digital Vous pouvez utiliser Nero Recode pour encoder le film principal d'un DVD, sans les bonus dans Nero Digital.
Recodificación de una película principal en Nero Digital Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecodificación de una película principal en Nero DigitalRecodificación de una película principal en Nero Digital Puede utilizar Nero Recode para codificar la película principal de un DVD sin los contenidos adicionales en Nero Digital.

Raccourcis clavier Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeInformations techniquesRaccourcis clavier Dans Nero Recode, vous pouvez activer des commandes à l'aide des raccourcis clavier suivants: Les combinaisons de touches générales suivantes sont disponibles:[F1] Affiche le fichier d'aide.
Combinaciones de teclas Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeInformación técnicaCombinaciones de teclas Nero Recode ofrece los siguientes accesos directos de teclado para introducir comandos: Las siguientes combinaciones de teclas se encuentran disponibles:[F1] Muestra el archivo de ayuda.

Onglet Redimensionner Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecoder un DVD vers Nero DigitalNero Digital- Paramètres vidéoOnglet Redimensionner Sous les paramètres par défaut, la sélection d'un profil pour la conversion du titre DVD-vidéo au format MPEG-4 définit la taille de l'image à créer.
Ficha Cambiar tamaño Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecodificación de un DVD en Nero DigitalConfiguración de vídeo de Nero DigitalFicha Cambiar tamaño Con la configuración predeterminada, la selección de un perfil para convertir el título de vídeo de DVD al formato MPEG-4 define el tamaño de la imagen que se creará.

Recoder un DVD entier vers un DVD Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecoder un DVD entierRecoder un DVD entier vers un DVD Lorsque vous copiez un DVD, y compris le menu, Nero Recode vous permet d'ajuster et de modifier la structure d'un DVD de sorte que les données sont écrites sur un disque vierge conventionnel avec une qualité vidéo parfaite.
Recodificar un DVD entero en DVD Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero Recode Nero RecodeNero RecodeRecodificación de un DVD enteroRecodificar un DVD entero en DVD Al copiar un DVD, incluido el menú, puede usarse Nero Recode para ajustar y modificar la estructura del DVD de manera que la información pueda grabarse en un disco grabable convencional con una calidad de vídeo perfecta.

Comment utiliser "recode" dans une phrase en Français

Nero Recode est un outil de conversion vidéo.

Last Recode se présente comme un faux MMORPG.

Last Recode de la collection Remaster haute définition.

C’est le site Recode qui diffuse cette information.

Nero Recode met fin à tout cela !

Last Recode est une trilogie qui regroupe .hack//G.U.

Qui recode localement ce que le Capital décode globalement.

Recode a publié un article intéressant sur ces aspects.

Last Recode sur PlayStation 4 et PC via Steam.

Last Recode Demo vous devez avoir l'application Steam installée.

Comment utiliser "recode" dans une phrase en Espagnol

Before the Recode - Old EVians Unite!

Compensative Trevar twits, steriliser misquote recode evanescently.

Recode now says Portal doesn’t have ads.

The following example demonstrate the Recode transformation.

Last Recode collects the three .hack//G.U.

Read more: Recode writes more here.

Last Recode PS4 Game for £21.24.

How will .hack//gu last recode affect this?

Bodger Jackie recode gelatinisations wireless musically.

Recode now should run without errors.