Que Veut Dire REFUGIO en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
refugio
refuge
abri
asile
foyer
retraite
havre
sanctuaire
logement
hébergement
accueil
el refugio
le refuge
foyer
refugio
le bunker
l'abri
le sanctuaire
centre
la planque
réfugiés
la cabane

Exemples d'utilisation de Refugio en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Nombre de nuitées à El Refugio.
Número de noches en El Refugio.
Nous ne voulons pas de ça au Refugio parce qu'ici nous ne sommes pas dans la rue.
Eso no es querido en el Refugio, porque acá no estamos en la calle.
El Refugio Grill, petit restaurant dans un cadre merveilleux, se trouve à seulement 800 mètres du Lodge en direction de Punta.
El Refugio Grill, pequeño restaurante en un maravilloso ambiente, esta localizado a solo 800… metros del Lodge. en.
Entretien avec E. Laurent en El refugio de la cultura.
Entrevista a E. Laurent en El refugio de la cultura.
Nerja, Restaurant El Refugio Restaurante"El Refugio" Ouvert en 1970. Restaurant andalou pittoresque.
Nerja, Restaurante El Refugio Restaurante"El Refugio" Abierto en 1970. Restaurante pintoresco andaluz.
L'arrivée des COMI en notre paroisse etleur contribution inestimable au'Refugio', commencée cette année, a été une vraie grâce de Dieu.
La llegada de las COMI a nuestra parroquia ysu aporte invalorable en el refugio a partir de este año ha sido una verdadera gracia de Dios.
El Refugio Grill est un petit restaurant situé dans un cadre merveilleux à seule- ment 800 mètres du Lodge en direction de Punta Uva.
El Refugio Grill es un pequeño restaurante en un maravilloso ambiente ubicado a solo 800 metros del Lodge en dirección de Punta Uva.
En collaboration avec tout le personnel du Refugio, il se crée un climat qui est totalement opposé à la situation de la rue.
Se crea, junto con todos los animadores del Refugio, un clima que es totalmente lo contrario de la situación de la calle.
El refugio montre une grande influence scientifique de la biotechnologie, de la biochimie, de la communication entre les espèces ou de l'évolution.
El refugio muestra una gran influencia científica en biotecnología, bioquímica, comunicación entre especies o en evolución.
Situation de l'établissement En choisissant l'établissement Hotel Refugio Agustino de Morelia, vous séjournerez à quelques minutes de Maison natale de Morelos et Musée régional de Michoacán.
Ubicación del establecimiento Si eliges Hotel Refugio Agustino en Morelia, estarás a pocos minutos de Casa Natal de Morelos y Museo Regional de Michoacán.
El Refugio Reyes est une villa de haute qualité située à El Soto, un hameau de Vejer de la Frontera entouré par la nature.
El Refugio Reyes es un chalet de alta calidad que se encuentra en El Soto, una pedanía de Vejer de la Frontera en plena naturaleza.
Valle de Abdalajís Doté d'une piscine extérieure etun jardin avec des tables en plein air, Refugio Del Alamut est situé dans Valle de Abdalajis, idéal pour la randonnée ou le vélo de montagne.
Valle de Abdalajís Con una piscina exterior yun jardín con mesas al aire libre, Refugio Del Alamut se encuentra en Valle de Abdalajís, ideal para practicar senderismo o bicicleta de montaña.
Lisez à propos de Hostal Refugio del Rio en allemand Lisez à propos de Hostal Refugio del Rio en espagnol Lisez à propos de Hostal Refugio del Rio en français.
Lea acerca de Hostal Refugio del Rio en alemán Lea acerca de Hostal Refugio del Rio en español Lea acerca de Hostal Refugio del Rio en francés.
Il a été la lumière dans les moments troublés, la consolation dans les moments de découragement, et surtout, nous avons appris à le reconnaître lui, comme le propriétaire etle Seigneur de sa propre œuvre:"El Refugio San Eugenio”.
Él fue luz en los momentos de oscuridad, consuelo en los momentos de desánimo y por sobre todo aprendimos a reconocerlo como el al dueño ySeñor de su obra:"El refugio San Eugenio”.
Photos: Stefan Weber En el refugio de Fichtelbergbahn AFF Architekten représente une radicalisation dans l'utilisation du béton comme matériau de recyclage exprimera.
Foto: Stefan Weber El refugio en Fichtelberg de AFF Architekten representa una radicalización en el uso del hormigón como material para expresar la voluntad de reciclaje.
Le centre d'information des Nations Unies à Mexico a projeté le film Routes de l'Esclave: une vision globale, et organisé un débat sur l'esclavage ainsiqu'un atelier animé par Casa Refugio África Hankili.
El Centro de Información de las Naciones Unidas de la Ciudad de México proyectó Rutas de la esclavitud: Una visión mundial y organizó un debate sobre la esclavitud yun seminario presidido por Casa Refugio África Hankili.
En face, de l'autre coté de la rivière,se trouve le Refugio Lo Valdés, charmante auberge qui peut vous surprendre par la qualité de ses repas, ses vins et par son chocolat chaud. Ouvert toute l'année.
Al frente, al otro lado del río,se encuentra el Refugio Lo Valdés, encantador albergue que puede sorprenderle por la calidad de su comida, sus vinos y por su chocolate caliente Abierto todo el año.
Il tient à faire remarquer qu'il y a un mois, le visa de tourisme a été rétabli pour 14 nationalités d'Afrique et d'Asie, ceque la Coalición por las Migraciones y el Refugio considère comme discriminatoire.
Señala además que hace un mes volvió a cobrar vigencia el visado turístico para 14 nacionalidades de África y Asia, lo cual esdiscriminatorio según la Coalición por las Migraciones y el Refugio.
Ranger par: Recommandés Prix Estrellas Veralojamientos en mapa Hostal Refugio de Nevada Hostals Laroles, Granada• Voir plan Refuge Hostal Nevada est une famille de petite taille, idéal pour le prendre comme base de leur visite à l'Alpujarra.
Ordenar por: Destacados Precio Estrellas Ver alojamientos en mapa Hostal Refugio de Nevada Hostales Laroles, Granada• Ver mapa El Hostal Refugio Nevada es el alojamiento ideal para disfrutar de la localidad de Laroles, en la provincia de Granada.
Elle aimerait par ailleurs savoir si ces rafles ont débuté en 2010, pourquoi elles visent certaines nationalités et si la CoaliciónNacional por las Migraciones y el Refugio pense que la recommandation du Bureau du Défenseur du peuple va changer les choses.
Por otro lado, le gustaría saber si esas redadas empezaron en 2010, por qué toman como blanco a determinadas nacionalidades y sila Coalición Nacional por las Migraciones y el Refugio cree que la recomendación de la Defensoría del Pueblo va a cambiar las cosas.
Projets membres de l'Association: Fondation Anisha(Inde),El Refugio(Colombie), Fondation Mithra(Inde), Susila Dharma(Indonesia), SINTRAL(Équateur), Society for Advancement and Democratic Humanitarian Action(Inde), SUN for LIFE Madagascar.
Proyectos de miembros de la asociación:Anisha Foundation(India), El Refugio(Colombia), Mithra Foundation(India), Susila Dharma Indonesia, SINTRAL(Ecuador), Society for Rural Advancement and Democratic Humanitarian Advancement(SRADHA)(India) y SUN for LIFE Madagascar.
Les villas 1 chambre sont bien équipées avec une kit wifi gratuit piscine extérieure télévision par câble balcon cuisine Refugio do Rei Prix par nuit 55 EUR Doté d'une terrasse, le Refugio do Rei est situé à São Jorge.
Las villas de 1 dormitorio están bien equipadas c Wi-Fi gratuito piscina al aire libre TV por cable balcón cocina Refugio do Rei Precio por noche desde 55 EUR El Refugio do Rei ofrece alojamiento con terraza en São Jorge.
Le BEST WESTERN Refugio Inn est situé sur la Highway 77 dans Refugio, à l'extrémité nord de la ville. Depuis Corpus Christi. Prenez l'Interstate 37 North jusqu'à la Highway 77 North vers Victoria. Refugio est à 72 kilomètres de Corpus Christi.
El BEST WESTERN Refugio Inn se encuentra en la autopista 77 en Refugio, en el extremo norte de la ciudad. ·Desde Corpus Christi: tome la interestatal 37 norte hasta la autopista 77 norte hacia Victoria. Refugio se encuentra a 72 kilómetros de Corpus Christi.
Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, déclara l'état d'urgence pour 30 comtés dès le 23 août et des évacuations obligatoires furent décrétées pour ceux de Brazoria, Calhoun,Jackson, Refugio, San Patricio et Victoria, ainsi que des parties du comté de Matagorda.
El gobernador de Texas Greg Abbott declaró el estado de emergencia para 30 condados el 23 de agosto, mientras que las evacuaciones obligatorias fueron emitidas para los condados de Brazoria, Calhoun,Jackson, Refugio, San Patricio y Victoria, así como partes del condado de Matagorda.
Voir sur la carte Hôtels 4 Luxe/ 5 étoiles à partir de 0 USDVoir les disponibilités Mision Refugio del Salto Valle de Bravo> Fontana Brava Colonia Avandaro Une pièce d'identité avec photo ainsi qu'une carte de crédit vous seront demandées lors de l'enregistrement.
Mostrar en el mapa Hoteles de Lujo 4/ 5 estrellas à partir de 0 USDConsulta la disponibilidad Mision Refugio del Salto Valle de Bravo> Fontana Brava Colonia Avandaro Este hotel de lujo está situado en los alrededores de Valle de Bravo y a 1 kilómetro del lago Avándaro.
Pistes 24 Altitude maximum: 2 150 m Dénivelé skiable: 850 m Remontées mécaniques: 11 4 télésièges 5 téléskis 1 T-bar(ancres) 1 fil-neige bambi Long. total skiable: 14 km Long. max. skiable: 5,1 km Altitude: 1350 Base,1600 La Piedra et 1850 El Refugio.
Pistas 24 Elevación máxima: 2115 m Desnivel esquiable: 850 m Medios de elevación: 11 4 telesillas de distintas longitudes 5 teleesquíes 1 T-bar 1 Poma bambi Long. total esquiable: 14 km Long. máx. esquiable: 5,1 km Altura sobre el nivel del mar: 1.350 Base,1.600 La Piedra y 1.850 El Refugio.
La Coalición porlas Migraciones y el Refugio demande au Comité d'inviter l'Équateur à régulariser le plus rapidement possible la situation des étrangers en Équateur, et pas seulement celle des Haïtiens, comme cela a été fait à juste titre, du fait de la gravité de la situation dans leur pays d'origine.
La Coalición por las Migraciones y el Refugio solicita al Comité que invite al Ecuador a regularizar con la mayor celeridad posible la situación de todos los extranjeros en el país, y no sólo la de los haitianos, como se hizo, legítimamente, por la gravedad de la situación en su país de origen.
En 2002, CONCULTURA a aussi commencé à s'intéresser aux femmes autochtones avec la tenue du 27 au 30 juin 2002 de la première rencontre nationale desfemmes autochtones à El Refugio, La Palma(Chalatenango) à laquelle 150 femmes ont participé.
En 2002 se inició también en CONCULTURA el trabajo con las mujeres indígenas ya que del 27 al 30 de junio de 2002 se llevó a cabo el Primer EncuentroNacional de Mujeres Indígenas en El Refugio, La Palma, Chalatenango con la asistencia de 150 participantes.
Le défenseur des droits humains M. Rubén Figueroa et d'autres membres du personnel del'organisation de défense des droits humains El Refugio para Personas Migrantes“La 72”(Refuge« La 72» pour les migrants) ont été contraints de cesser indéfiniment leurs activités en raison des menaces persistantes et de l'inaction du gouvernement quant à l'application de mesures de sécurité.
El Sr. Rubén Figueroa, defensor de derechos humanos, junto con otros integrantes de laorganización de derechos humanos El Refugio para Personas Migrantes“La 72”, ha sido forzado a parar sus actividades con el centro de forma indefinida, debido a las continuas amenazas y la inacción del gobierno en términos de la provisión de medidas de seguridad.
Église évangélique du district Münster, Allemagne, et conférence Bicol Souht, Église unie du Christ aux Philippines Tilia tomentosa'Brabant'- Brabanter Silberlinde planté parPasteur Martin Mustroph et Pasteur Al Refugio le Monday 09, May 201609.05.2016 Votum biblique: Matthieu 13, 31b-32:"Le royaume des cieux ressemble à une graine de moutarde qu'un homme a prise pour la semer dans son champ.
Iglesia Evangélica Distrito Münster, Alemania, y Conferencia Bicol Souht, Iglesia Unida de Cristo en Filipinas Tilia tomentosa'Brabant'- Brabanter Silberlinde Plantado por:Pastor Martin Mustroph y Pastor Al Refugio el Monday 09, May 201609.05.2016 Voto bíblico: Mateo 13, 31b-32:"El reino de los cielos es como un grano de mostaza que un hombre sembró en su campo.
Résultats: 90, Temps: 0.0533

Comment utiliser "refugio" dans une phrase en Français

Découvrez le Refugio Amazonas et l’article sur mon séjour.
Le climat de Refugio Llaima est chaud et tempéré.
Vers dix-neuf heures trente, nous arrivons au Refugio Grey.
Refugio annonce à Esmeralda que Victor a été sauvé.
El Refugio Appartement de Prestige 90m² dans une maison.
Je lui demande: hay un refugio por aqui ?
Cocciante, j'adore : Il mio Refugio (elle chante) .
El Refugio 307 est le refuge principal des passages.
Impressionnant, mais il faut encore continuer jusqu’au Refugio Frey.
Dîner à la table commune du Refugio Torre Central.

Comment utiliser "refugio, el refugio" dans une phrase en Espagnol

Refugio temporal ante cualquier desastre natural.
Especial refugio con muchas especies nativas.
modernos, muy bueno;; Restaurante El Refugio (Pl.
fueron padrinos esposos ricardo refugio presdte.
Pero el refugio está tras este tramo.
Comunicado, cerca del refugio remontaremos por.
Opiniones sobre El Refugio de Heda Contactar con casa rural El Refugio de Heda
Por ahora solo busco refugio aqui.
El refugio tiene luz mediante placas solares.
Hasta el refugio podemos distinguir tres bajadas.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol